Lucas 18:5

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ὑποπιέζῃ em alguns MSS., surgiu apenas por não entender a palavra rara.

5. παρέχειν μοι κόπον . "Dá-me problemas."

εἰς τέλος ἐρχομένη . Literalmente, ' chegando ao fim ', ' chegando para sempre ' — outro coloquialismo.

ὑπωπιάζῃ με . Vulg[323] ne sugillet me . Beza, não me obtundat . Literalmente, ' deveria me enegrecer sob os olhos .' Alguns supõem que ele tem medo de que a viúva seja levada pelo desespero a atacá-lo; mas, sem dúvida, a palavra é um coloquialismo (πόλεις ὑπωπιασμέναι Ar. Pax , 519) retido no grego helenístico, e encontrado também em São Paulo em 1 Coríntios 9:27 , onde é traduzido: “Eu guardo debaixo do meu corpo.

” É como o coloquialismo inglês ' bater na testa de uma pessoa'. Comp. o latim obtundo , e a expressão “Despesas que beliscam os pais de azul ”. Comp. Mateus 15:23 .

[323] Vulg. Vulgata.

Veja mais explicações de Lucas 18:5

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Contudo, porque esta viúva me perturba, eu a vingarei, para que, com a sua vinda contínua, ela não me canse. AINDA (EU TENHO UM POUCO DE RESPEITO PELO MEU PRÓPRIO CONFORTO: ENTÃO) PORQUE ESTA VIÚVA M...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-8 Todo o povo de Deus está orando. Aqui se ensina sinceridade fervorosa na oração por misericórdias espirituais. A seriedade da viúva prevaleceu mesmo com o juiz injusto: ela poderia temer que isso...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Lucas 18:5. _ ELA ME CANSA. _] υπωπιαζη με, _ Me atordoe _. Uma metáfora tirada de boxeadores, que _ machucam _ uns aos outros e batendo uns nos outros no rosto _ escurecem os olhos _. Consulte...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos abrir esta noite em Lucas, capítulo 18. Lucas nos diz que Jesus agora falou-lhes uma parábola para este fim ( Lucas 18:1 ), Em outras palavras, o propósito da parábola era encorajar as pessoa...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 18 _1. O juiz injusto e a vingança de seus eleitos. ( Lucas 18:1 )_ 2. A parábola do fariseu e do publicano. ( Lucas 18:9 ) 3. As criancinhas e a humildade exigida. ( Lucas 18:15 ) 4. O jo...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_me_ incomoda Em vez disso, ME DÁ PROBLEMAS. _para que por sua vinda contínua_ Literalmente, " _chegando ao fim",_ " _chegando para sempre_ " outro coloquialismo. _ela me cansa_ O original tem a curi...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Lucas 9:51 a Lucas 18:31_. Rejeitado pelos samaritanos. Uma lição de Tolerância._ Esta seção forma um grande episódio em São Lucas, que pode ser chamado de partida para o conflito final, e é idêntico...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

INCASES NA ORAÇÃO ( Lucas 18:1-8 )...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Jesus contou-lhes uma parábola para mostrar que é necessário orar sempre e nunca desanimar. "Havia um juiz", disse ele, "numa cidade que não temia a Deus nem respeitava os homens. Havia uma viúva na m...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Ela me cansa. [1] Isso, tanto quanto eu sou capaz de descobrir, parece ser o significado literal tanto do texto latino quanto do grego. (Witham)_ [BIBLIOGRAFIA] Sugillet me, grego: upopiaze me. A pa...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

POR UM TEMPO - Provavelmente isso significa um tempo "considerável". Era seu dever atender às reivindicações da justiça, mas isso foi adiado por muito tempo. DENTRO DE SI - Ele pensou ou chegou a u...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Lucas 18:1. _ e ele falou uma parábola a esse fim, que os homens sempre oraram, e não desmaiar; _. Especialmente, para não desmaiar em oração, não se tornar desanimado, ou cansado, mesmo que suas ora...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Lucas 18:1. _ e ele falou uma parábola a esse fim, que os homens sempre oraram, e não desmaiar; _. «Não desmaiar» na expectativa de respostas às suas súplicas e, portanto, desista de oração; mas perse...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Lucas 18:1. e ele falou uma parábola a esse fim, que os homens sempre oraram, e não desmaiar; dizendo, havia em uma cidade um juiz, que não temia a Deus, nem considerava homem: e havia uma viúva naque...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Lucas 18:1. _ e ele falou uma parábola a esse fim, que os homens sempre oraram, e não desmaiar; _. Um velho escritor diz que muitas das parábolas de Cristo precisam de uma chave para desbloqueá-los....

Comentário Bíblico de John Gill

No entanto, porque esta viúva me incomoda, .... por muitas vezes batendo em sua porta, por gritos altos e sérios entrelaias, com fortes argumentos, e inundações de lágrimas, e não poderia ser facilmen...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

No entanto, porque esta viúva me perturba, eu a vingarei, para que por sua vinda contínua ela (c) não me canse. (c) Literalmente, "me derrube com seus golpes", e é uma metáfora tirada de lutadores qu...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Lucas 18:1 O Senhor fala as duas parábolas sobre a oração - a viúva importunada, o fariseu e o publicano. Lucas 18:1 E ele lhes contou uma parábola para esse fim: que os homens devem semp...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

Lucas 18:1 CAPÍTULO 11 A RESPEITO DA ORAÇÃO. QUANDO os gregos chamavam o homem de ό ανθρωπος, ou "o que olha para cima", eles apenas cristalizaram em uma palavra o que é um fato universal, o instin...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

PARÁBOLA DO JUIZ INJUSTO (somente em Lc). Há uma conexão com os ditos anteriores; o Advento pode ser adiado, mas os discípulos devem orar incessantemente por ele certamente virá. A parábola tem um pon...

Comentário de Catena Aurea

par Vers. 1. E contou-lhes uma parábola para este fim: que os homens devem orar sempre, e não desfalecer; 2. Dizendo: Havia numa cidade um juiz que não temia a Deus, nem respeitava os homens; 3. E hav...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

ELA me cansa.— 'Υπωπιαξημε: a palavra significa propriamente _bater no rosto,_ especialmente _sob os olhos; _de modo a tornar as partes pretas e azuis. Por isso significa _bater_ em geral: ver com. 1...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

O JUIZ INJUSTO. O FARISEU E O PUBLICAN. O GOVERNANTE RICO 1-8. O Juiz Injusto (peculiar a Lk). Há uma estreita conexão com o que precede. A menção do Segundo Advento leva Cristo a falar da necessidad...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

CANSAM-ME] acendeu .'me dê um olho roxo.'...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

LEST BY HER CONTINUAL COMING SHE WEARY ME. — The latter verb is again one which takes its place in the vocabulary of unusual words common to St. Luke and St. Paul. It meets us in 1 Coríntios 9:27, and...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

A LIÇÃO PARA DIAS SOMBRIOS Lucas 18:1 Existem três fases no ensino de nosso Senhor sobre a oração - a de Mateus 6:1 ; Lucas 18:1 , e as palavras de João 1

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Havia em uma cidade um juiz, que não temia a Deus_ , etc. Este magistrado, sendo governado por princípios ateístas, não teve nenhum incentivo da religião para fazer justiça; ao mesmo tempo, sendo mui...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

GRAÇA PRODUZINDO ORAÇÃO PERSISTENTE (vs.1-8) Esta seção se conecta com os assuntos do capítulo 17. Vimos nas quatro seções daquele capítulo que o evangelho da graça produz no crente um espírito que...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

A PARÁBOLA DO JUIZ INJUSTO (18: 1-8). Como Lucas 18:8 b deixa claro, esta parábola volta diretamente para a profecia de Jesus que descreve a Si mesmo como o Filho do Homem em Lucas 17:24 . É um chamad...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

“E ele não quis por um tempo, mas depois ele disse consigo mesmo,” Por um tempo, o juiz ignorou seus apelos, adiando o caso e esperando que ela fosse embora. Mas quando ela continuou vindo para ele c...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

“'Embora eu não tema a Deus, nem respeite os homens, ainda porque esta viúva me perturba, eu a vingarei, para que ela não me canse com sua vinda contínua.' ” Na parábola, os motivos do juiz não eram b...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Lucas 18:1 . _Os homens devem sempre orar e não desmaiar. _Temos desejos contínuos e Deus está sempre pronto para ouvir. E como devemos sempre pensar no bem ou no mal, é melhor colocar o Senhor sempre...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

CONTUDO, PORQUE ESTA VIÚVA ME PERTURBA, EU A VINGAREI, PARA QUE ELA NÃO ME CANSE COM SUA VINDA CONTÍNUA. As revelações de Jesus sobre os últimos dias do mundo e Sua vinda para o julgamento naturalment...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

THE IMPORTUNATE WIDOW. O juiz injusto:...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Duas parábolas sobre a oração são fornecidas aqui. O primeiro insiste em sua necessidade como alternativa ao desmaio. A segunda revela os segredos da oração prevalecente, a saber, humildade e um profu...

Hawker's Poor man's comentário

(4) E ele não quis por enquanto; mas depois disse consigo mesmo: Embora eu não tema a Deus, nem respeite os homens: (5) Ainda, porque esta viúva me incomoda, eu a vingarei, para que não se canse com s...

John Trapp Comentário Completo

No entanto, porque esta viúva me incomoda, vou vingá-la, para que não me canse com sua vinda contínua. Ver. 5. _Ela me cansa_ ] Gr. υπωπιαζη, ela me dá um tapa, ou me dá um soco. Deus deve ser pressi...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

PORQUE. Grego _dia. _App-104. Lucas 18:2 . CONTÍNUO . Grego. _eis telos. até_ o fim. ME CANSA . pester, litearl. me dê. golpe sob o olho. Grego. _hupopiazo. _Ocorre apenas aqui e em 1 Coríntios 9:27...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS_ Lucas 18:1 E ELE FALOU UMA PARÁBOLA . - Essa parábola está intimamente ligada ao discurso anterior sobre a segunda vinda de Cristo. A viúva é a Igreja; o juiz é Deus, que por muito t...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

POR MUITO TEMPO. O juiz não tinha motivos elevados e ela não tinha dinheiro para suborná-lo. Isso é importante, porque leva ao "ponto final". NO ENTANTO, POR CAUSA DE TODOS OS PROBLEMAS. Ela continuou...

O ilustrador bíblico

_Os homens devem sempre orar, e não desmaiar_ A ESTRANHA ARMA-TODA-ORAÇÃO Enquanto Christian estava no Palácio Belo, eles lhe mostraram todos os objetos notáveis ​​no arsenal, desde a aguilhada de b...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

COMENTÁRIOS DO MORDOMO SEÇÃO 1 Pessimismo ( Lucas 18:1-8 ) 18 E contou-lhes uma parábola, segundo a qual deveriam orar sempre e nunca desanimar. 2Ele disse: Em certa cidade havia um juiz que não tem...

Sinopses de John Darby

A graça é a fonte da caminhada do cristão e fornece direções para ela. Ele não pode impunemente (capítulo 17) desprezar os fracos. Ele não deve se cansar de perdoar seu irmão. Se ele tem fé, mas como...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

2 Samuel 13:24; Juízes 16:16; Lucas 11:8; Lucas 18:39; Marcos 10:47;...