Marcos 4:28

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

28 . [806][807][808][809][810] omite γάρ. Cf. Marcos 3:35 . É impossível determinar o grego original para “o milho cheio”; talvez πλήρη σῖτον ([811][812][813]2[814][815][816]) esteja certo; mas pode ser uma correção de πλήρης σῖτον ([817][818][806] Codex Sinaiticus. Século 4. Descoberto por Tischendorf em 1859 no Mosteiro de Santa Catarina no Monte Sinai. Agora em São Petersburgo. O Evangelho inteiro, terminando em Marcos 16:8 . Fac-símile fotográfico, 1911.

[807] Códice Alexandrino. 5º cent. Trazido por Cirilo Lucar, Patriarca de Constantinopla, de Alexandria, e depois apresentado por ele ao rei Carlos I. em 1628. No Museu Britânico. Todo o Evangelho. Fac-símile fotográfico, 1879.
[808] Codex Vaticanus. 4º século, mas talvez um pouco mais tarde que א. Na Biblioteca do Vaticano quase desde a sua fundação pelo Papa Nicolau V., e um dos seus maiores tesouros. Todo o Evangelho, terminando em Marcos 16:8 . Fac-símile fotográfico, 1889.

[809] Codex Ephraemi. 5º cent. Um palimpsesto: a escrita original foi parcialmente apagada e as obras de Efrém, o Sírio, foram escritas sobre ela; mas grande parte da escrita original foi recuperada; de Marcos temos Marcos 1:17 a Marcos 6:31 ; Marcos 8:5 a Marcos 12:29 ; Marcos 13:19 a Marcos 16:20 . Na Biblioteca Nacional de Paris.

[810] Codex Regius. 8º cento. Uma testemunha importante. Em Paris. Contém Marcos 1:1 a Marcos 10:15 ; Marcos 10:30 a Marcos 15:1 ; Marcos 15:20 a Marcos 16:20 , mas o final mais curto é inserido entre Marcos 16:8 e Marcos 16:9 , mostrando que o escriba o preferia ao mais longo.

[811] Codex Sinaiticus. 4º cent. Descoberto por Tischendorf em 1859 no Mosteiro de Santa Catarina no Monte Sinai. Agora em São Petersburgo. Todo o Evangelho, terminando em Marcos 16:8 . Fac-símile fotográfico, 1911.

[812] Códice Alexandrino. 5º cent. Trazido por Cirilo Lucar, Patriarca de Constantinopla, de Alexandria, e depois apresentado por ele ao rei Carlos I. em 1628. No Museu Britânico. Todo o Evangelho. Fac-símile fotográfico, 1879.
[813] Codex Ephraemi. 5º cent. Um palimpsesto: a escrita original foi parcialmente apagada e as obras de Efrém, o Sírio, foram escritas sobre ela; mas grande parte da escrita original foi recuperada; de Marcos temos Marcos 1:17 a Marcos 6:31 ; Marcos 8:5 a Marcos 12:29 ; Marcos 13:19 a Marcos 16:20 . Na Biblioteca Nacional de Paris.

[814] Codex Regius. 8º cento. Uma testemunha importante. Em Paris. Contém Marcos 1:1 a Marcos 10:15 ; Marcos 10:30 a Marcos 15:1 ; Marcos 15:20 a Marcos 16:20 , mas o final mais curto é inserido entre Marcos 16:8 e Marcos 16:9 , mostrando que o escriba o preferia ao mais longo.

[815] Codex Sangallensis. 9 ou 10 cêntimos. Contém os Evangelhos quase completos, com uma tradução latina interlinear. O texto de Marcos é especialmente bom, concordando muitas vezes com CL. Em São Galo.
[816] Codex Petropolitanus. 9º cento. Evangelhos quase completos. Marcos 16:18-20 está em uma mão posterior.

[817] Codex Ephraemi. 5º cent. Um palimpsesto: a escrita original foi parcialmente apagada e as obras de Efrém, o Sírio, foram escritas sobre ela; mas grande parte da escrita original foi recuperada; de Marcos temos Marcos 1:17 a Marcos 6:31 ; Marcos 8:5 a Marcos 12:29 ; Marcos 13:19 a Marcos 16:20 . Na Biblioteca Nacional de Paris.

[818] n asterisco indica que a palavra não é encontrada em nenhum outro lugar do NT, e tais palavras estão incluídas no índice, mesmo que não haja nota sobre elas no comentário.

28. αὐτομάτη . Primeiro com ênfase; É dela mesma que a terra dá fruto. Da mesma forma, αὐτομάτη ἠνοίχθη αὐτοῖς ( Atos 12:10 ), a única outra ocorrência no NT Cf. τὰ αὐτόματα� ( Levítico 25:5 ), do que cresce sem cultivo no ano sabático.

Teofilato interpreta isso do livre arbítrio do homem; αὐτεξούσιοι γάρ ἐσμεν, καὶ ἐν τῇ ἡμετέρᾳ προααιρέσει κεῖται τὸ τὸν σπόρον ἢ αὐξάνεσθαι ἢ ὸ σπpor. Mas Eutímio provavelmente está certo ao dizer que aqui apenas os justos são significados, a boa semente em boa terra.

καρποφορεῖ . O resultado culminante da ação do solo é declarado primeiro e, em seguida, os estágios principais são anotados.

πρῶτον χόρτον κ.τ.λ . Primeira lâmina, depois espiga, depois milho cheio na espiga. AV e RV inserem três vezes o art., sem colocar “o” em itálico. Cf. Marcos 3:32 .

εἶτεν … εἶτεν . Esta forma muito rara de εἶτα é bem atestada aqui, embora em Marcos 4:17 tenhamos εἶτα sem variante. Ocorre em uma inscrição messênia de 91 d.C. Diz-se que é jônica; Blass § 6. 2.

πλήρης σῖτον . Com esta leitura πλήρης é indeclinável. Veja crítico. Nota. Se πλήρης σῖτος for a leitura original, o nom. dá uma espécie de toque triunfante à conclusão; “então há o milho cheio na espiga.” Cf. a mudança para o índico em Marcos 4:27 .

Veja mais explicações de Marcos 4:28

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Porque a terra produz frutos por si mesma; primeiro a lâmina, depois a espiga, depois o milho inteiro na espiga. PORQUE A TERRA PRODUZ FRUTO DE SI MESMA; PRIMEIRO A LÂMINA, DEPOIS A ORELHA, DEPOIS O...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

21-34 Essas declarações pretendiam chamar a atenção dos discípulos para a palavra de Cristo. Ao instruí-los assim, eles foram capazes de instruir os outros; como velas são acesas, não para serem cober...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 28. _ GERA - DE SI MESMA _] αυτοματη. Por sua própria energia, sem a influência ou indústria do homem. Semelhante a esta é a expressão do poeta: - _ Namque aliae _, NULLIS HOMlNUM COGENTIBU...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos abrir agora em nossas Bíblias o evangelho segundo Marcos, capítulo 4. Começando no capítulo 4, temos o início do ministério de Cristo em parábolas. Muitas vezes há uma opinião equivocada quanto...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 4 _1. Ensino à beira-mar. A parábola do semeador. ( Marcos 4:1 . Mateus 13:1 ; Lucas 8:4 .)_ 2. A Palavra para brilhar em testemunho. ( M

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_de si mesma_ = _por vontade própria_ , espontaneamente. É usado para a _abertura do portão da prisão de São Pedro por vontade própria_ em Atos 12:10 . _primeiro a lâmina_ Há uma lei de desenvolviment...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

A semente crescendo secretamente 26 . _como se um homem lançasse a semente ao solo._ Esta é _a única parábola peculiar a São Marcos_ e parece substituir o "fermento" registrado por São Mateus ( Mateu...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Ele lhes disse: "Assim é o Reino de Deus. É como quando um homem lança a semente na terra. Ele dorme e acorda noite e dia, e a semente brota e cresce - e ele faz não sei como faz. A terra produz fruto...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

ENSINO EM PARÁBOLAS ( Marcos 4:1-2 )...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

POIS A TERRA PRODUZ FRUTO DE SI MESMA - Ou seja, é feita sem o poder do homem. Isso é feito enquanto o homem está envolvido em outras coisas. O escopo desta passagem não exige que suponhamos que noss...

Comentário Bíblico de John Gill

Pois a terra traz fruto de si mesma, ... sem mais ajuda, ou cultivo do marido; Embora sob a influência do sol, orvalho e chuveiros de chuva do céu: isto dito, não para denotar aquele homem de si mesmo...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Pois a terra produz frutos (i) de si mesma; primeiro a lâmina, depois a espiga, depois o milho inteiro na espiga. (i) Por um certo poder que se move....

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Marcos 4:1 E novamente ele começou a ensinar à beira-mar. Este retorno ao litoral é mencionado apenas por São Marcos. A partir desse momento, os ensinamentos de nosso Senhor começaram a ser...

Comentário Bíblico do Sermão

Marcos 4:26 Temos nesta parábola: I. A mais simples, mas notável representação do negócio e, ao mesmo tempo, o desamparo do agricultor espiritual. Aos ministros do Evangelho, que são os grandes traba...

Comentário Bíblico do Sermão

Marcos 4:26 Idéia de Cristianismo de Cristo. I. O reino de Deus, ou o início de uma vida verdadeiramente religiosa na alma de um homem, pode ser obscuro, imperceptível e inconsciente. Quando um homem...

Comentário Bíblico do Sermão

Marcos 4:28 A semente lançada ao solo, sem dúvida, deve ser entendida pelo conhecimento do bem que pode ser colocado a qualquer momento na mente de outrem. Podemos ter a oportunidade de fazer isso; um...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 4: 26-29 ( MARCOS 4:26 ) A SEMENTE CRESCENDO SECRETAMENTE "E Ele disse: Assim é o reino de Deus, como se um homem lançasse semente sobre a terra; e dormisse e se levantasse noite e dia, e a...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

O ensino em parábolas para a multidão é agora retomado, e dois outros exemplos são dados, os da semente crescendo secretamente e a semente de mostarda. O primeiro é peculiar a Mk. Loisy interpreta ass...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

ASSIM É O REINO DE DEUS, - Nesta parábola somos informados, que como o lavrador não faz, por qualquer eficácia própria, fazer a semente crescer, mas a deixa para ser nutrida pelo solo e pelo sol; assi...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

PARÁBOLA DO SEMEADOR. STILLING THE TEMPEST 1-9. Parábola do Semeador (Mateus 13:1; Lucas 8:4). Veja no Monte....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

PRIMEIRO A LÂMINA, etc.] Portanto, missionários que não têm resultados para mostrar, não devem ser desencorajados. Na Índia, atualmente, poucos convertidos são feitos, mas a semente está sendo semeada...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A SEMENTE CRESCE SECRETAMENTE (a única parábola peculiar a Mk). Tatian em seu "Diates-saron" coloca-o imediatamente diante dos Tares. Tal posição para ele é adequada, mas é errado considerá-la, com We...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

THE EARTH BRINGETH FORTH FRUIT OF HERSELF. — Stress is laid on the spontaneity of growth; and the lesson drawn from it is obviously one at once of patience and of faith. It is not well in the spiritua...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

CRESCIMENTO NO REINO DE DEUS Marcos 4:10 Quão rápido o Mestre foi em observar o significado dos símbolos naturais! Para Ele, todas as coisas eram desdobramentos de um mistério eterno, e os caminhos d...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Seu ensino agora à beira-mar corresponde a Mateus 13:1 , mas apenas duas das sete parábolas de Mateus são mencionadas aqui, pois Mateus dá um quadro dispensacional completo, enquanto Marcos se concent...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

DUAS PARÁBOLAS QUE ENFATIZAM O NOVO NASCIMENTO E CRESCIMENTO (4: 26-32). Jesus segue a parábola do semeador com duas parábolas sobre novo nascimento e crescimento. Nestes, a semente da palavra é semea...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

A SEMENTE CRESCENDO SECRETAMENTE ATÉ A COLHEITA (4: 26-29). Jesus agora ilustra a certeza da colheita que ocorrerá por meio da obra secreta de Deus no mundo. O homem lança a semente na terra, mas é De...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

A MENSAGEM DO GOVERNO REAL DE DEUS AGORA SERÁ AMPLAMENTE DIFUNDIDA E PRODUZIRÁ FRUTOS ABUNDANTES (4: 1-34). Como já vimos, o Evangelho começou com Jesus Cristo como o Filho amado de Deus e foi gradual...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Marcos 4:12 . _Para que vendo, vejam, e não percebam. _São Lucas dá o verdadeiro sentido dessas palavras, que ocorrem com freqüência. Atos 28:26 . Eles marcam, de acordo com o Dr. Lightfoot, a obstina...

Comentário do NT de Manly Luscombe

TÍTULO: Como seu jardim cresce? TEXTO: Marcos 4:26-30 : Estamos envolvidos, mas não conseguimos explicar o processo de crescimento. PERGUNTA: Como? PALAVRA-CHAVE: Evidências LEITURA DAS ESCRITURAS: Me...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_LEI NATURAL NO MUNDO ESPIRITUAL_ 'E (Jesus) disse: Assim é o reino de Deus, como se um homem lançasse semente à terra; … Quando o fruto é produzido, ele imediatamente dá a foice, porque a colheita é...

Comentário Poços de Água Viva

OBTENDO O QUE VOCÊ DÁ Marcos 4:24 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Existem muitos "como" e "sos" na "Palavra de Deus. Estes cobrem várias linhas de consideração. Vamos sugerir uma ou duas delas antes de inic...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A parábola da semente:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

POIS A TERRA PRODUZ FRUTOS POR SI MESMA; PRIMEIRO A LÂMINA, DEPOIS A ESPIGA, DEPOIS O MILHO INTEIRO NA ESPIGA....

Comentários de Charles Box

_JESUS FALOU SOBRE VELAS E SEMENTES MARCOS 4:21-34 :_ Muitas vezes agimos de forma muito mais tola em nossas vidas espirituais do que jamais consideraríamos fazer em nossas vidas físicas. Os homens nu...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Nos versos Marcos 4:1 ; Marcos 4:10 , temos a explicação do porquê do ensino parabólico de Jesus. Ele revestiu a verdade divina em formas pictóricas para que os homens pudessem mais facilmente olhá-la...

Hawker's Poor man's comentário

(26) E disse: Assim é o reino de Deus, como se um homem lançasse semente à terra; (27) e dormisse, e se levantasse noite e dia, e a semente germinasse e crescesse, ele não o sabe Como as. (28) Porque...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 1423 THE SPRINGING FIELD Marcos 4:26. And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the ground; and should sleep, and rise night and day, and the seed should spri...

John Trapp Comentário Completo

Pois a terra produz frutos por si mesma; primeiro a lâmina, depois a espiga, depois o milho inteiro na espiga. Ver. 28. _Primeiro a lâmina, depois a orelha_ ] E o lavrador olha para ela com deleite, n...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

DE SI MESMA . Grego. _automatizar =_ automaticamente. A palavra ocorre apenas aqui e no Atos 12:10 . Galeno (citado por Wetstein) diz que significa "Não como sendo sem causa, mas sem. Causa procedente...

Notas de Jonathan Edwards nas Escrituras

Marcos 4:26, 27, 28. “E disse: O reino de Deus é assim como se um homem lançasse semente à terra, e dormisse, e se levantasse de noite e de dia, e a semente brotasse e crescesse. , ele não sabe como....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXEGÉTICAS_ Marcos 4:29 . MAS ASSIM QUE O FRUTO AMADURECE, IMEDIATAMENTE ELE LANÇA A FOICE , etc. Cp. Joel 4:13 (LXX). Veja também 1 Pedro 1:23 ; Apocalipse 14:14 . PRINCIPAIS HOMIL...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

PRIMEIRO APARECE O TALO TENRO. O crescimento é um processo gradual. Coisas boas e ruins se desenvolvem ao longo de um período de tempo. Esta parábola é sobre a expansão do Reino de Cristo. A Verdade,...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Irineu Contra as Heresias Livro IV e o cálice Seu sangue, se eles não se chamam Filho do Criador do mundo, isto é, Sua Palavra, por meio de quem a madeira frutifica, e as fontes jorram, e a terra dá...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

_SUMÁRIO 4:1-34_ Nas parábolas desta seção, especialmente nas do semeador, da semente e do grão de mostarda, o poder profético de Jesus é claramente exibido. Sem previsão sobre-humana, ele não poderia...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

E. A PARÁBOLA DO CRESCIMENTO SECRETO. 4:26-29 _TEXTO 4:26-29_ E ele disse: O reino de Deus é assim como se um homem lançasse semente à terra; e deve dormir e acordar noite e dia, e a semente deve br...

Sinopses de John Darby

Isso introduz o verdadeiro caráter e resultado de Seu próprio serviço, e toda a história do serviço que deve ser realizado em um futuro distante; bem como a responsabilidade de Seus discípulos, com re...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Tessalonicenses 3:12; 1 Tessalonicenses 3:13; Colossenses 1:10; Eclesiastes 3:1;...