Deuteronômio 13:12-1

(13 19 em hebr.). Contra uma cidade seduzida por outros deuses

Deuteronômio 13:12 . em uma das tuas cidades tão hebraicas. RV a respeito é dificilmente possível (embora cp. Salmos 92:12 ). Como as palavras não definem o lugar onde o relatório foi ouvido, mas o assunto do relatório, a própria cidade culpada; portanto, qualquer um dos dizeres foi descuidadamente mal colocado e deve seguir ouvir (dizer) (cp.

Josué 22:11 ) ou, mais provavelmente, o escritor trouxe deliberadamente, mas desajeitadamente, o objeto da lei da cláusula subordinada à cláusula principal, de modo a torná-la proeminente desde a primeira: cp. Deuteronômio 31:29 (Dillm., Driv.). Traduza: se você ouvir dizer que, em uma das cidades, que ... certos companheiros de base saíram , etc.

cidades ou vilas ; essas formas sociais em Israel são muito mais frequentes em D do que as tribos que, sob as condições estabelecidas das cidades, deslocaram-se gradualmente; quase sempre (exceções Deuteronômio 19:1 ; Deuteronômio 20:16 e LXX de Deuteronômio 12:5 ) nestas leis são unidades do judiciário: aqui, Deuteronômio 19:1-13 (nas cidades de refúgio ), Deuteronômio 21:2 ss.

(com responsabilidade criminal por assassinatos cometidos perto deles), Deuteronômio 21:19 ss., Deuteronômio 22:15 ss., Deuteronômio 22:24 ; Deuteronômio 25:8 : seus representantes são os mais velhos .

A outra frase dentro dos teus portões é usada para assuntos judiciários em Deuteronômio 16:18 ; Deuteronômio 17:2 ; Deuteronômio 17:8 (caso contrário, é reservado para instruções religiosas e de caridade: veja em Deuteronômio 12:12 ; Deuteronômio 12:21 ).

Mas juízes e oficiais devem ser escolhidos de acordo com tuas tribos , Deuteronômio 16:18 (para tribos veja também Deuteronômio 12:5 ; Deuteronômio 12:14 ).

dá está prestes a dar .

Deuteronômio 13:13 . Certos companheiros hebreus, homens, filhos de belial geralmente, mas duvidosamente tomados como inúteis (como se um composto = inútil ), companheiros imprestáveis , escocês. -ne'er-do-weels." Nos primeiros escritos dos grosseiros, desbocados, violentos, bêbados, impuros, perjuros e criminosos abandonados, mas também de rebeldes contra a autoridade e a religião como aqui ( Juízes 19:22 ; Juízes 20:13 ; 1 Samuel 1:16 ; 1 Samuel 2:12 ; 1 Samuel 10:27 ; 1 Samuel 25:17 ; 1 Samuel 25:25 ; 2 Samuel 16:7 ; 2 Samuel 20:1 ; 1 Reis 21:10; 1 Reis 21:13 ).

Em D apenas aqui e Deuteronômio 15:9 (de uma palavra ou pensamento básico ), e em nenhum outro lugar no Hexateuco.

estão fora O vb. é usado para sair de propósito definido para fazer algo ( Juízes 9:8 ; 1 Samuel 23:15 ) ou, junto com a entrada , de todos os tipos de negócios ( Deuteronômio 28:6 ; Deuteronômio 31:2 ).

Então aqui pode significar apenas deliberadamente e (é claro) em público (op. secretamente, Deuteronômio 13:6 ); mas a adição do meio de ti transmite a sugestão de apostasia de Israel: eles saíram de nós, mas não eram de nós ( 1 João 2:19 ).

afastado Deuteronômio 13:5 : afasta-te ( qv ).

Vamos adorar , etc.] Veja Deuteronômio 13:2; Deuteronômio 13:6 .

Deuteronômio 13:14 . inquirir Veja Deuteronômio 11:12 ; Deuteronômio 12:30 ; Deuteronômio 17:4 ; Deuteronômio 17:9 ; Deuteronômio 19:18 ; neste sentido ou um darash semelhante é usado em outros lugares da Pent.

apenas em Levítico 10:16 . Faça busca, ḥaḳar , investigue, em D somente aqui; em outro lugar de explorar uma terra e de examinar um caso ( Jó 29:16 ). Pergunte diligentemente, bem ou completamente; pergunte, sha'al , como darash, para fazer um inquérito .

e a coisa certa ou a história estabelecida ou substanciada ( Deuteronômio 17:4 ), ou o caso bem fundamentado .

abominação Veja em Deuteronômio 7:25 .

Deuteronômio 13:15 . tu certamente ie toda a nação.

com a ponta do hebraico, boca de .

destruindo-o totalmente devotando -o ou colocando-o à proibição ou ḥerem . Sobre isso, veja Deuteronômio 2:34 ; é a forma mais dura do ḥerem que é aqui pronunciada sobre uma cidade apóstata de Israel.

e o gado , etc.] Não na LXX; provavelmente uma adição posterior à lei e, se assim, ilustra a facilidade com que suas variadas formas e graus de rigor (veja em Deuteronômio 2:34 ) surgiram (mas veja a nota de Driver aqui).

Deuteronômio 13:16 . rua larga ou lugar aberto . Até onde foram desenterradas, as ruas das antigas cidades cananéias eram tão estreitas quanto as das aldeias da Palestina moderna. Mas sempre havia um lugar amplo, logo dentro do portão, onde se realizavam os tribunais locais e as consultas.

cada pedacinho de uma oferta inteira , holocausto. O hebraico kalîl geralmente é sinônimo de -olah (veja Deuteronômio 12:6 ), mas aqui usado para ḥerem ; assim em Juízes 20:40 de uma cidade incendiada e sua fumaça: toda a oferta da cidade subiu ao céu.

uma pilha ou monte . Heb., como Ar., tel ( tell ), em ambas as línguas também se aplica aos montes sobre os quais se erguem as cidades vivas, seus eus mortos; os restos de sua decadência ou derrubada gradual anterior: todas as cidades em pé em seus montes ( Josué 11:13 , etc.).

Deuteronômio 13:17 . coisa devotada A coisa proibida , assim como a proibição , chamava -se ḥerem . Veja em Deuteronômio 2:34 ; Deuteronômio 7:26 , e cp. Josué 6:18 .

afaste-se da ferocidade de sua ira Assim Josué 7:26 , depois que o ḥerem foi cumprido em Acã.

e mostrar-te misericórdia , etc.] Jeremias 42:12 .

multiplique-te Novamente esta promessa! Deuteronômio 1:10 ; Deuteronômio 6:3 ( qv ), Deuteronômio 7:13 , etc.

Deuteronômio 13:18 . A condição usual anexada às promessas em Deut.: possivelmente editorial.

certo Sam., LXX adicionar e bom .