Esdras 10:3

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

vamos fazer um pacto etc. Compare com outras alianças assumidas pelo povo, por exemplo, 2 Crônicas 15:12 ; 2 Crônicas 29:10 ; 2 Crônicas 34:31-32 ; Neemias 10:29 ; Jeremias 34:15 .

repudiar as mulheres etc. Ou o divórcio legal ou a anulação de casamentos por decreto público. Os casamentos eram válidos, mas agora foram declarados pecaminosos. O método de separação foi a expulsão forçada. O caso das esposas e seus filhos, que se tornaram "prosélitos" e abraçaram a religião israelita, não é levado em consideração. As palavras "e os que deles nasceram" provavelmente se referem a crianças de tenra idade.

de acordo com o conselho do meu senhor, então RV texto: RV Marg. Ou, -o Senhor ". O texto hebraico é -Adonai", -meu Senhor", e a Vulgata traduz adequadamente -juxta voluntatem Domini". Objeta-se, (1) que a palavra “conselho” (como em Esdras 10:8 ) parece neste contexto implicar conselho humano, como geralmente faz.

(2) Usado para propósito divino, encontrado principalmente em poesia e profecia (por exemplo, Salmos 33:11 ; Isaías 5:19 ; Isaías 19:17 ; Jeremias 49:20 ; Jeremias 50:45 ).

(3) O nome "Adonai" (Senhor) como um título divino só aparece em outros lugares nestes livros, Neemias 1:11 ; Neemias 4:14 ; Neemias 8:10 ; Neemias 10:30 .

(4) A expressão "o conselho do Senhor e dos que tremem da palavra de Deus" é dura. A tradução "meu senhor" nos obriga a ler "Adoni", uma mudança muito leve. LXX e por 1 Esdr., onde o nome divino não é mencionado. A aplicação do título "meu senhor" a Esdras é peculiar (mas veja Neemias 3:5 ), e a alusão ao seu "conselho", que só pode se referir para a substância da sentença de Ezra, não é muito natural.

Não é fácil decidir entre as duas leituras. Em geral, a renderização de texto VR é preferida. A tendência dos escribas judeus seria antes introduzir o Nome Divino, se não estivesse no texto, do que alterá-lo, se estivesse no texto, em uma palavra comum: e essa tendência seria assistida, neste caso , pelo uso de - Adonai" em Neemias 1:11 ; Neemias 4:14 .

Se a disposição do RV marg. ser adotado, então o "conselho do Senhor" se referirá ao ensino da Lei. A combinação do nome Divino "com aqueles que tremeram no mandamento de nosso Deus" pode ser paralelo a Esdras 6:14 , ou Atos 15:28 .

daqueles que tremem diante de etc. Cf. nota em Esdras 9:4 .

e faça-se conforme a lei ou - e conforme a lei seja feito." A cláusula não é expressa de forma muito definida. com os pagãos seja observado, ou que este ato particular de "repudiar esposas estrangeiras" deve ser realizado de acordo com as regras de divórcio contidas na lei (por exemplo, Deuteronômio 24:1-4 ).

Veja mais explicações de Esdras 10:3

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

_AGORA, PORTANTO, FAÇAMOS UM CONVÊNIO COM NOSSO DEUS DE DESPEDIR TODAS AS ESPOSAS E OS QUE DELAS NASCEM, DE ACORDO COM O CONSELHO DE MEU SENHOR E DAQUELES QUE TREMEM AO MANDAMENTO DE NOSSO DEUS; E FAÇ...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-5 Shechaniah possuía a culpa nacional. O caso é triste, mas não é desesperador; a doença ameaçadora, mas não incurável. Agora que o povo começa a lamentar, um espírito de arrependimento parece ser d...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Esdras 10:3. _ VAMOS FAZER UM CONVÊNIO _] נכרת ברית _ Nichrath Berith , vamos _ _ cortar _ ou _ dividir o sacrifício da aliança _. Gênesis 15:10....

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Mas aqui uma medida muito rigorosa e dura foi tomada. Despediram-se de todas essas mulheres e disseram-lhe em alta voz: Como você disse, devemos fazer ( Esdras 10:12 ). Eles perceberam que era um imp...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 10 _1. O efeito da oração de Esdras nas pessoas ( Esdras 10:1 )_ 2. Esdras convoca uma assembléia ( Esdras 10:5 ) 3. A reunião, confissão e o mal julgado ( Esdras 10:9 ) 4. O registro daqu...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Pacto. O casamento com mulheres estranhas parecia ter anulado a aliança de Deus. --- Deles. As crianças deveriam seguir as mães, como em outras conexões ilegais. O fato de terem ficado para trás pode...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

SEJA FEITO DE ACORDO COM A LEI - i. e., seja dada uma “declaração de divórcio” formal a cada esposa estrangeira, pela qual ela será restabelecida à condição de uma mulher solteira e fique livre para...

Comentário Bíblico de John Gill

AGORA, PORTANTO, FAÇAMOS UMA ALIANÇA COM O NOSSO DEUS ,. Renovar nossa aliança com ele, e nos deparar sob frescos obrigação de promessa e juramento, e concordo por unanimidade. PARA GUARDAR TODAS AS...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Agora, portanto, façamos um convênio com nosso Deus de repudiar (c) todas as esposas e os que delas nascerem, de acordo com o conselho de meu senhor, e daqueles que tremem ao mandamento de nosso Deus;...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO ARREPENDIMENTO DAS PESSOAS E ALIANÇA JURADA POR RECOMENDAÇÃO DE SHECHANIAH (Esdras 10:1). Enquanto Esdras proferia sua oração em voz alta, de joelhos, em frente ao templo, onde o sacrifício...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

O LAR SACRIFICADO À IGREJA Esdras 10:1 A narrativa de EZRA, escrita na primeira pessoa, cessa com sua oração, cuja conclusão nos leva ao final do nono capítulo de nosso Livro de Esdras; no décimo cap...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

O POVO JURA REPUDIAR SUAS ESPOSAS ESTRANGEIRAS. A narrativa agora prossegue na terceira pessoa. Esdras 10:2 . Shecaniah: um nome comum; não necessariamente idêntico à pessoa com este nome mencionada e...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

_VER. _3. _REPUDIAR TODAS AS ESPOSAS, E AS QUE DELAS NASCERAM_ - Alguns objetaram que parece um ato de extrema severidade, senão de injustiça, após a dissolução desses casamentos ilegais, transformar...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

AS ESPOSAS ESTRANGEIRAS SÃO DIVORCIADAS 3. De acordo com a lei] ver Deuteronômio 24:1, que exigia uma declaração de divórcio....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

X. (1-6) The covenant of repentance and amendment. Here the narrative assumes another form; and, in accordance with the solemnity of a great public transaction, Ezra adopts the third person. (1) BEFO...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

ELIMINANDO CASAMENTOS ESTRANHOS Esdras 10:1 O povo parece ter ficado mais impressionado com a intensa tristeza da alma de Esdras do que com sua mais severa condenação. Não é este o segredo de tirar o...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Repudiar todas as esposas, e as que delas nascerem._ Se a qualquer um parecer um ato de grande severidade, senão injustiça, “observe-se que a lei ( Deuteronômio 7:1 , etc.) foi expressa e aplicada co...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

AÇÃO SEGUINTE A ORAÇÃO (vv. 1-17) Esdras esperava uma resposta à sua oração, e Deus deu a resposta imediatamente ao mover um grande número de homens, mulheres e crianças para se reunirem diante Dele...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

SHECANIAS CONFESSA A ESDRAS A CULPA DAQUELES QUE TOMARAM ESPOSAS IDÓLATRAS ESTRANGEIRAS E CONFIRMA SUA CONCORDÂNCIA COM O PLANO APRESENTADO POR ESDRAS E PELOS QUE TREMEM DIANTE DA PALAVRA DE DEUS ( ES...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Esdras 10:6 . _Quando ele veio. _Deve ser lido, _até que ele chegue lá,_ como aparece no cap. Esdras 9:4 , e tarde após a devoção noturna. Esdras 10:9 . _Era o nono mês,_ a profundidade do inverno. Os...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Agora, portanto, vamos fazer uma aliança com nosso Deus, obrigando-nos diante de Deus com um voto solene, DE REPUDIAR TODAS AS ESPOSAS, por um divórcio absoluto, E OS QUE NASCEM DELAS, os filhos de ta...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Adotadas as medidas de reforma de Esdras...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

A sinceridade e paixão do arrependimento vicário de Esdras produziram resultados imediatos. As pessoas se reuniram ao redor dele durante as longas horas do dia, e parecia que eles se tornaram conscien...

Hawker's Poor man's comentário

Sem dúvida, no mal já induzido por essas conexões impróprias, o Espírito Santo protegeu o estoque de Davi de quaisquer consequências maléficas neste grande assunto. Mas já era hora de Israel se tornar...

John Trapp Comentário Completo

Agora, pois, façamos um convênio com nosso Deus de repudiar todas as esposas e os que delas nascerem, de acordo com o conselho de meu senhor, e dos que tremem ao mandamento de nosso Deus; e seja feito...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

COMO NASCEM. Não parece que a proposta de Shechaniah foi realizada. Compare os versículos: Esdras 10:11 ; Esdras 10:14 . CONSELHO. Veja Salmos 33:11 ;...

Notas da tradução de Darby (1890)

10:3 senhor, (e-30) O texto hebraico mostra _Adonai_ , 'o Senhor'....

Notas Explicativas de Wesley

Os que nascem - Estas crianças foram apenas expulsas da riqueza comum de Israel, mas não foram totalmente abandonadas; provavelmente o cuidado foi tomado pela autoridade, que eles deveriam ter provisõ...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS CRÍTICAS E EXPLICATIVAS.] Neste capítulo, temos o relato - (i.) A proposta de Shechaniah de repudiar as esposas estranhas ( Esdras 10:1 ). (ii.) O jejum de Esdras por causa do pecado do povo ( E...

O ilustrador bíblico

_Agora, quando Esdras havia orado._ ORAÇÃO E CONFISSÃO O capítulo anterior descreveu a humilhação de Esdras; isso demonstra o fruto e o efeito que produziu. Quando as pessoas viram que ele estava tão...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

TEXTO E COMENTÁRIO VERSÍCULO POR VERSÍCULO D. A comunidade é purificada e uma lista dos ofensores é fornecida. 1. Uma decisão é tomada por aqueles que ouviram a oração de Esdras. TEXTO, ESDRAS 10:...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 9 E 10. Infelizmente! assim que ele pode olhar para essas coisas, ele encontra a lei já quebrada, o mal já entrou. . Ezra fica confuso com isso e permanece sob...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 7:12; 1 Coríntios 7:13; 2 Crônicas 29:10; 2 Crônicas 30:12;...