Deuteronômio 22:1-4

j. A VIDA NA NOVA TERRA: VÁRIAS LEIS ( Deuteronômio 22:1-12 )

(1) POSSES PERDIDAS ( Deuteronômio 22:1-4 )

Não verás desgarrado o boi ou a ovelha de teu irmão, e deles te esconderás; certamente os trarás a teu irmão. 2 E se teu irmão não estiver perto de ti, ou se tu não o conheceres, então o trarás para tua casa, e ficará contigo até que teu irmão o busque, e tu o restituirás a ele, 3 E assim farás com o seu jumento; e assim farás com a sua veste; e assim farás com tudo o que teu irmão perdeu, que ele perdeu, e tu achaste: não te poderás esconder; eles: certamente o ajudarás a levantá-los novamente.

PERGUNTAS PARA REFLEXÃO 22:1-4

359.

A responsabilidade é novamente exigida. O que está envolvido na expressão, esconda-se?

360.

Há uma ação recíproca envolvida aqui. Como assim?

361.

A consideração e a utilidade são essas virtudes concedidas. Por que precisamos de leis para eles? Cfr. Lucas 10:27-37 ; Lucas 13:10-17 .

TRADUÇÃO AMPLIFICADA 22:1-4

Você não verá o boi de seu irmão ou suas ovelhas sendo expulsos ou roubados, e se esconderá de [seu dever de ajudá-los]; certamente os levarás de volta a teu irmão. [Cp. Provérbios 24:12 .]

2 E se teu irmão [o dono] não estiver perto de ti, ou se não souberes quem ele é, trarás o animal para tua casa, e ficará contigo até que teu irmão venha procurá-lo; então você deve restaurá-lo a ele.
3 E assim farás com o seu jumento, ou com a sua roupa, ou com qualquer coisa que teu irmão tenha perdido e tu tenhas achado; você não deve se esconder de [seu dever em relação] a eles.
4 Não verás o jumento ou o boi de teu irmão caídos no caminho, e não te esconderás deles; você certamente o ajudará a levantá-los novamente.

COMENTÁRIO 22:1-4

Veja também Êxodo 23:4-5 . O descobridor do artigo perdido não deveria se esquivar de sua responsabilidade de fazer um esforço sincero para encontrar o dono. E, novamente, se o animal de seu companheiro israelita precisasse de ajuda, ele não deveria evitar a responsabilidade onde pudesse ser útil, muito menos explorar a perda de seu irmão em seu próprio benefício e melhoria.

Levar um animal ou item de volta ao seu verdadeiro dono pode envolver algum esforço, mas no dia seguinte ele pode precisar dos mesmos serviços de seu irmão. Ao evitar esse dever e se esconder, ele poderia reivindicar o animal ou item como seu. Mas essa filosofia infantil de descobridores, perdedores e chorões não foi endossada.

Deuteronômio 22:4 expressa um princípio de ajuda aos necessitados. Neste caso, é com o animal do homem , mas Jesus quer que sejamos ainda mais úteis ao lidar com nosso próximo Lucas 10:27-37 ; Lucas 13:10-17 .