Ezequiel 39:9-20
Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press
B. A integridade da destruição 39:9-20
TRADUÇÃO
(9) E os habitantes das cidades de Israel sairão, e queimarão as armas e delas farão combustível, isto é, os escudos, broquels, arcos, flechas, bastões e lanças; e deles farão fogo por sete anos. (10) E não tirarão lenha do campo, nem cortarão do bosque, porque farão fogo com as armas; e despojarão aos que os despojaram, e saquearão aos que os despojaram (oráculo do Senhor Deus).
(11) E acontecerá naquele dia que darei a Deus ali uma sepultura em Israel, o vale dos que passam ao oriente do mar; e fará parar os que passarem; e ali sepultarão Deus e toda a sua multidão; e eles o chamarão de vale de Hamon-gog. (12) Para purificar a terra, a casa de Israel enterrará nela sete meses. (13) Sim, todo o povo da terra sepultará ali, e adquirirá para eles uma reputação, no dia em que eu for glorificado (oráculo do Senhor DEUS).
(14) E eles devem separar homens de trabalho contínuo que devem passar pela terra sepultando com aqueles que passam por aqueles que permanecem na face da terra para limpá-la; ao fim dos sete meses procurarão. (15) Quando os que passarem tiverem passado pela terra e virem os ossos humanos, então um sinal será erguido ao lado dele, até que os enterradores o enterrem no vale de Hamon-gog.
(16) E Hamonah será o nome de uma cidade. Assim eles limparão a terra. (17) Quanto a ti, filho do homem, assim diz o Senhor Deus: Dize às aves de toda espécie e a todos os animais do campo: Ajuntai-vos e vinde; ajuntem-se de todos os lados para o MEU banquete que estou preparando para vocês, um grande banquete, nos montes de Israel, para que comam carne e bebam sangue. (18) A carne dos poderosos comerás, e o sangue dos príncipes da terra beberás; carneiros, cordeiros, cabras, novilhos, cevados de Basã são todos eles.
(19) E comereis gordura até vos fartardes, e bebereis sangue até ficardes embriagados, por causa do meu banquete que vos tenho preparado. (20) E à minha mesa vos fartareis de cavalos e cavaleiros, de valentes e de todos os homens de guerra (oráculo do Senhor Deus).
COMENTÁRIOS
Ao enfatizar a completude da destruição de Deus, Ezequiel mostra três imagens um tanto horríveis diante de seus leitores.
1. Ele aponta a imensa quantidade de despojos que o povo de Deus obteria do inimigo caído. Tão vasta seria a multidão de inimigos mortos que a madeira de suas armas serviria de combustível ao povo de Deus por sete anos ( Ezequiel 39:9 ). Durante esse período não seria necessário que os homens recorressem às suas fontes habituais de lenha.
A situação seria invertida naquele dia. O povo de Deus tiraria o despojo daqueles inimigos poderosos que anteriormente haviam saqueado Israel ( Ezequiel 39:10 ).
2. Ezequiel descreve o tempo que Israel levaria para enterrar os mortos e limpar a terra da contaminação. Em Ezequiel 39:11 Deus parece ter pena da multidão caída de Deus, pois Ele fornece um local de sepultura para eles. Aquele local é identificado como o vale dos que passam. Isso pode ser tomado como uma referência ao vale através do qual se pode passar do lado oeste para o lado leste do Mar Morto.
A multidão de corpos ali bloquearia aquela via. O vale receberia o nome de Hamon-gog, ou seja, a multidão de Deus ( Ezequiel 39:11 ). Durante sete meses, a casa de Israel transportaria cadáveres para este remoto local de sepultamento. Um cadáver insepulto era uma contaminação da terra ( Deuteronômio 21:23 ) que precisava ser removida ( Ezequiel 39:12 ).
Toda a população participaria deste enterro em massa. Eles seriam famosos por esse nobre e horrendo esforço. Eles compartilhariam a glória de seu Deus naquele dia de vitória ( Ezequiel 39:13 ).
Após o período de sete meses, uma comissão funerária permanente seria nomeada. Eles vasculhariam a terra em busca de ossos não enterrados ( Ezequiel 39:14 ). Os viajantes ajudavam o comitê marcando qualquer local onde notassem ossos ( Ezequiel 39:15 ).
Perto daquele vale de Hamon-gog, uma cidade seria construída para comemorar a vitória sobre Cog. Essa cidade seria chamada Hamonah, multidão ( Ezequiel 39:16 ).
3. Ezequiel descreve a horrível carnificina que resultaria da derrubada de Cog. A matança da multidão é considerada um banquete de sacrifício para o qual os pássaros e animais são os convidados. A carne e o sangue dos homens caídos de Deus serviriam como elementos sacramentais ( Ezequiel 39:17 ). As vítimas deste banquete sacrificial são descritas como carneiros, cordeiros, bodes e semelhantes ( Ezequiel 39:18 ), que são figuras dos poderosos guerreiros de Deus ( Ezequiel 39:20 ). As aves e animais de rapina comiam do banquete sacrificial de Deus, a mesa de Deus ( Ezequiel 39:19 ).