Atos 20:28

Notas da tradução de Darby (1890)

20:28 comprado (b-29) Voz média; reflexivo. veja a Nota e, Hebreus 1:3 . ter. (c-35) Estou plenamente convencido de que esta é a tradução correta do ver. 28. Fazer disso uma questão da divindade de Cristo (que considero ser o fundamento do cristianismo) é absurdo. Tem sido questionado se 'of his own' pode ser usado assim absolutamente no singular.

Mas temos em João 15:19 , e no singular neutro para coisas materiais, Atos 4:32 . A tortura da passagem pelos copistas surgiu, acredito, de não ver, o verdadeiro sentido disso; uma expressão comovente do amor de Deus.

Veja mais explicações de Atos 20:28

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Cuidem, portanto, de vocês mesmos e de todo o rebanho sobre o qual o Espírito Santo os constituiu bispos, para apascentarem a igreja de Deus, que ele comprou com seu próprio sangue. PRESTE ATENÇÃO,...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

28-38 Se o Espírito Santo fez ministros supervisionar o rebanho, isto é, pastores, eles devem ser fiéis à sua confiança. Considerem a preocupação de seu Mestre pelo rebanho comprometido com sua carga....

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Atos 20:28. _ TORNOU VOCÊ SUPERVISORES _] εθετο επισκοπους, _ Nomeou você _ _ bispos _; para isso traduzimos a palavra original na maioria dos lugares onde ocorre: mas _ supervisores _ ou _ insp...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Na semana passada, deixamos Paulo em Éfeso, no meio de um quase tumulto na cidade, quando Demétrio, o ourives, reuniu seus companheiros de comércio e apontou como a pregação de Paulo estava prestes a...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 20 __ 1. Paulo na Macedônia ( Atos 20:1 ). 2. Sua morada na Grécia, a visita a Trôade e o que aconteceu lá ( Atos 20:3 ). 3. A jornada de Trôade a Mileto ( Atos 20:13 ). 4. O adeus aos an...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Prestem atenção, portanto, a si mesmos_ . O melhor MSS. omita "portanto". O apóstolo agora entrega em suas mãos um encargo que antes era dele, e a forma de sua linguagem os lembraria de que o cumprim...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

PARTINDO PARA JERUSALÉM ( Atos 20:1-6 )...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

De Mileto, Paulo enviou a Éfeso e convocou os anciãos da igreja. Quando estavam com ele, disse-lhes: "Vós mesmos sabeis que, desde o primeiro dia em que cheguei à Ásia, passei todo o tempo em que esti...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Cuidem de vocês mesmos e de todo o rebanho. Os ministros do evangelho devem, em primeiro lugar, cuidar da salvação de suas próprias almas: e, em seguida, da salvação de seu rebanho, das almas confiad...

Comentário Bíblico Combinado

28-35. Tendo assim se expressado eloquentemente em referência à sua fidelidade passada e sua devoção atual, ele lhes dá uma advertência profética em referência às provações que ainda os aguardavam, e...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

PRESTE ATENÇÃO, PORTANTO - Participe; esteja atento aos perigos que o cercam e procure cumprir com fidelidade seu dever. PARA SI MESMOS - Para sua própria piedade, opiniões e modo de vida. Este é o...

Comentário Bíblico de João Calvino

- 28. _ Preste atenção, portanto. _ Ele agora aplica seu discurso a eles, e por muitas razões mostra que eles devem vigiar diligentemente, e que ele não é tão cuidadoso, mas porque a necessidade exig...

Comentário Bíblico de John Gill

Tomar-se, portanto, para si mesmo, como o sangue dos homens pode ser exigido daqueles, que são negligentes ou parciais em seu cargo, e shun para declarar todo o conselho de Deus: esta exortação é dada...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Cuidem, portanto, de vocês mesmos e de todo o rebanho sobre o qual o Espírito Santo os constituiu supervisores, para (g) alimentar a igreja de Deus, que (h) ele comprou com (i) seu próprio sangue. (g...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Atos 20:1 Tendo enviado ... e exortado a chamá-lo, A.V. e T.R .; despediu-se deles e partiu para abraçá-los e partiu, A.V. Partiu para a Macedônia. Esse era o propósito de São Paulo, como e...

Comentário Bíblico do Sermão

Atos 20:28 I. O rebanho é a Igreja verdadeira, a família espiritual viva de Deus, e a ordem que nos foi dada a respeito deles é: "Apascentem o rebanho sobre o qual o Espírito Santo vos constituiu supe...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 16 ST. PAULO E O MINISTÉRIO CRISTÃO. Atos 20:1 ; Atos 20:7 ; Atos 20:17 ; Atos 20:28 O período da carreira de São Paulo a que chegamos

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

DISCURSO DE PAULO AOS ANCIÃOS DE ÉFESO EM MILETO. Veja Ramsay, art. Mileto em HDB, quanto às dificuldades da viagem naquele período de Mileto a Éfeso; era preciso navegar até Priene e de lá fazer uma...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

DEVERES DOS ANCIÃOS: PERIGOS FUTUROS. Eles devem ser tão livres de culpa quanto ele. O Espírito Santo os tornou _episcopoi_ do rebanho, lit. _supervisores; _se nos lembrarmos do que a palavra signific...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

FEZ DE VOCÊS SUPERVISORES, etc.— 'Επισκοπους, _Inspetores_ ou _bispos. _A expressão _sobre a qual o Espírito Santo criou,_ etc. aplicada a homens que haviam sido regularmente designados para o ofício...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

DISCURSO DE SÃO PAULO AOS ANCIÃOS DE ÉFESO. Ele os lembra de seu ministério entre eles (Atos 20:18). E agora que o Espírito o atrai para Jerusalém, para enfrentar o futuro desconhecido, ele confia a i...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

TERCEIRA JORNADA MISSIONÁRIA (CONTINUAÇÃO) 1-6. Paulo na Macedônia e Grécia. São Paulo esperou em Éfeso até o retorno de Timóteo e Erastus, e deixou Éfeso logo após Pentecostes, 55 d.D. (1 Coríntios 1...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

OVER THE WHICH THE HOLY GHOST HATH MADE YOU OVERSEERS. — Better, _in which the Holy Ghost set you as watchers._ The word used is the same as that commonly translated _bishops,_ but, as used here in co...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

RECOMENDADA A DEUS Atos 20:28 Observe a mudança da versão revisada em Atos 20:28 . O presbítero, seja presbítero ou bispo, não é colocado _sobre_ o rebanho; ele está _em_ que, como o resto, precisand...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Preste atenção, pois_ agora eu devolvo meus cuidados a você; primeiro, _para vocês mesmos,_ Que compreendam completamente todas as doutrinas, experimentem todas as graças, desfrutem de todas as bênçã...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Por fim, Paulo segue Timóteo e Erasto até a Macedônia, deixando um campo de trabalho que havia sido muito frutífero. Quanto tempo ele passou em Filipos, Tessalônica e Bereia não nos é dito, mas ele de...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

“Cuidem de vocês mesmos e de todo o rebanho do qual o Espírito Santo os constituiu bispos (supervisores), para alimentar a igreja do Senhor, que ele comprou com seu próprio sangue.” Ele deixa claro p...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

DISCURSO DE PAULO AOS ANCIÃOS DA IGREJA DE ÉFESO (20: 17-38)....

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Atos 20:4 . _Lá o acompanhou Sopater de Berea,_ o filho de Pyrrhus, de acordo com a Vulgata. Ele é chamado por Paul de Sosipater. Romanos 16:21 . _Aristarco,_ que o acompanhou a Roma, e _Secundus,_ am...

Comentário do NT de Manly Luscombe

Atos 20:28 CUIDAI, POIS, DE VÓS MESMOS E DE TODO O REBANHO SOBRE O QUAL O ESPÍRITO SANTO VOS CONSTITUIU BISPOS, PARA PASTOREARDES A IGREJA DE DEUS, QUE ELE RESGATOU COM SEU PRÓPRIO SANGUE. 1. Cuidem...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_A IGREJA COMPRADA_ 'A Igreja de Deus, que Ele comprou com Seu próprio sangue.' Atos 20:28 Tomando a Bíblia como nossa única luz segura na cruz, estando no ponto de vista onde os profetas, evangeli...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

PAULO CHAMA OS ANCIÃOS DE ÉFESO, DÁ-LHES SUA TAXA DE DESPEDIDA E DEIXA MILETUS...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ΚΥΡΊΟΥ para θεοῦ com ACDE. _Vulg_ . tem 'Dei.' 28. ΠΡΟΣΈΧΕΤΕ ἙΑΥΤΟΙ͂Σ , cuidem _-se_ . Sobre a construção ver no cap. Atos 5:35 ; Atos 8:6 . O apóstolo agora entrega em suas mãos uma acusação que ante...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O encargo especial para os idosos:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

CUIDEM, PORTANTO, DE VOCÊS MESMOS E DE TODO O REBANHO SOBRE O QUAL O ESPÍRITO SANTO OS CONSTITUIU SUPERVISORES, PARA ALIMENTAR A IGREJA DE DEUS, QUE ELE COMPROU COM SEU PRÓPRIO SANGUE....

Comentários de Charles Box

_PAULO VISITOU OS ANCIÃOS DE ÉFESO ATOS 20:17-38 :_ Paulo chamou os anciãos da igreja em Éfeso para se encontrarem com ele em Mileto. Lembrou-lhes que nunca tentara obter o aplauso dos homens. Ele só...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Repousado e dominado por Cristo, Paulo ainda estava inquieto e irresistível na devoção ao empreendimento de seu Senhor. Esses fatos são evidentes ao longo deste capítulo. Nós o seguimos em movimentos...

Hawker's Poor man's comentário

E de Mileto ele enviou a Éfeso, e chamou os anciãos da igreja. (18) E quando eles foram ter com ele, disse-lhes: Vós sabeis, desde o primeiro dia em que vim para a Ásia, de que maneira tenho estado co...

John Trapp Comentário Completo

Cuidem, pois, de vocês mesmos e de todo o rebanho sobre o qual o Espírito Santo os constituiu supervisores, para apascentar a igreja de Deus, que ele comprou com seu próprio sangue. Ver. 28. _Fez de...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

PRESTE ATENÇÃO . Grego. _prosecho. _O sexto ocorre em Atos. Veja a nota em Atos 8:6 ; Atos 8:10 ; Atos 8:11 . REBANHO . Grego. _poção,_ pequeno rebanho. Somente aqui,...

Notas Explicativas de Wesley

Portanto, preste atenção - eu agora dedico meus cuidados a você; primeiro para vocês; então para o rebanho sobre o qual o Espírito Santo vos fez supervisores - Pois nenhum homem, ou número de homens n...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_OBSERVAÇÕES CRÍTICAS_ Atos 20:17 . MILETO . - Trinta e seis milhas ao sul de Éfeso e no sudoeste do Golfo Latm. “Agora uma desolação: então um empório de comércio com quatro portos ou docas lotados...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

CONTINUE ASSISTINDO. Isso é dito especialmente aos anciãos [líderes da igreja]. Compare Hebreus 13:17 . SOBRE SI MESMOS. Sua primeira responsabilidade era sobre si mesmos, pois não poderiam cumprir su...

O ilustrador bíblico

_Cuidem, portanto, de vocês mesmos e de todo o rebanho._ FIQUE ATENTO I. Para vocês. Para o seu-- 1. Doutrina. 2. Caminhe. II. Para o rebanho. Para o seu ... 1. Dignidade divina. 2. Enfermidade...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Tertuliano para sua esposa livro II e que tipo de preço? O sangue de Deus.[29] Tertuliano sobre a modéstia e o 'rebanho' do Senhor é o povo da Igreja,[82] Hipólito Refutação de Todas as Heresias L...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

EM MILETO . Atos 20:16-38 . uma. Passado Éfeso para Mileto. Atos 20:16-17 . Atos 20:16 Pois Paulo havia determinado passar por Éfeso, para não ter que passar tempo na Ásia; pois ele estava se apr

Sinopses de John Darby

Mas voltemos à história de Paulo. Depois que o alvoroço cessou, ele chama os discípulos, os abraça e parte para a Macedônia; ele visita todo aquele país e vem para a Grécia. O início da Segunda Epísto...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 1:2; 1 Coríntios 10:32; 1 Coríntios 11:22; 1 Coríntios 12:28;...