Atos 14:23
Comentário Bíblico de Albert Barnes
E ampliaram eles ordenaram - χειροτονήσαντες cheirotonēsantes. A palavra "ordenar" que agora usamos no sentido eclesiástico, para denotar "uma separação de um escritório pela imposição das mãos". Mas é evidente que a palavra aqui não é empregada nesse sentido. Essa imposição de mãos pode ter ocorrido ao separar posteriormente esse cargo é certamente possível, mas não está implícita na palavra empregada aqui e não ocorreu na transação a que essa palavra se refere. A palavra ocorre em apenas um outro lugar no Novo Testamento, 2 Coríntios 8:19, onde é aplicada a Lucas e traduzida: “que também foi escolhido pela igreja (isto é, designado ou eleito por sufrágio por igrejas) para viajar conosco, etc. ” O verbo indica apropriadamente "esticar a mão"; e como era costume eleger para o cargo, ou votar, estendendo ou erguendo a mão, a palavra significa simplesmente "eleger, nomear ou designar para qualquer cargo". A palavra aqui se refere simplesmente a uma “eleição” ou “nomeação” dos anciãos. Dizem que Paulo e Barnabé fizeram isso. Mas provavelmente tudo o que isso significa é que eles presidiram a assembléia quando a escolha foi feita. Isso não significa que eles os designaram sem consultar a igreja; mas evidentemente significa que eles os nomearam da maneira usual de nomear oficiais, pelos sufrágios do povo. Veja Schleusner e as notas de Doddridge e Calvin.
Ordenou-os - Designados para os discípulos ou para a igreja. Não significa que os anciãos foram ordenados para os apóstolos.
Anciãos - grego: presbíteros. Literalmente, essa palavra se refere aos idosos. Veja as notas em Atos 11:3. Mas também pode ser uma palavra relacionada a ofício, denotando aqueles que eram mais experientes que outros e que foram escolhidos para presidir e instruir o resto. Qual era a natureza deste escritório e qual era o design do compromisso, não está sugerido nesta palavra. Tudo o que parece estar implícito é que eles deveriam assumir o cargo das igrejas durante a ausência dos apóstolos. Os apóstolos estavam prestes a deixá-los. Eles foram apenas organizados em igrejas: eles eram inexperientes; eles precisavam de conselho e direção; eles foram expostos a perigos; e era necessário, portanto, que pessoas fossem designadas para zelar pelos interesses espirituais dos irmãos. A probabilidade é que eles desempenhem todas as funções necessárias nas igrejas infantis e débeis; exortando, instruindo; governar, etc. Os mais experientes e capazes teriam maior probabilidade de exortar e instruir os irmãos; e tudo seria útil para aconselhar e orientar o rebanho. O mesmo aconteceu na igreja de Éfeso. Veja as notas em Atos 20:17. Não é improvável que o negócio de instruir ou ensinar seria gradualmente confinado aos mais talentosos e capazes dos anciãos, e que os outros se preocupariam principalmente em governar e dirigir os assuntos gerais da igreja.
Em todas as igrejas - Está implícito aqui que havia presbíteros em cada igreja; isto é, que em cada igreja havia mais de uma. Veja Atos 15:21, onde ocorre uma fraseologia semelhante e é evidente que havia mais de um leitor da lei de Moisés em cada cidade. Compare Tito 1:5, “eu deixei-te em Creta, para que tu ... ordenasses anciãos em todas as cidades”; Atos 20:17, "E de Mileto ele enviou a Éfeso e chamou os anciãos da igreja." Portanto, não poderia significar que eles nomearam um único ministro ou pastor para cada igreja, mas comprometeram todos os assuntos da igreja a um banco de anciãos.
E orou com jejum - Com a igreja. Eles estavam prestes a deixá-los. Eles confiaram os interesses da igreja a um corpo de homens escolhido para esse fim; e agora eles elogiavam a igreja e seus anciãos juntos a Deus. Provavelmente eles não tinham perspectiva de vê-los novamente, e se separaram como ministros e pessoas deveriam se separar, e como amigos cristãos deveriam se separar, com humilde oração, se entregando ao cuidado protetor de Deus.
Eles os elogiaram ... - Eles comprometeram a igreja infantil à tutela do Senhor. Eles eram fracos, inexperientes e expostos a perigos; mas em suas mãos eles estavam seguros.
Ao Senhor ... - O Senhor Jesus. A conexão mostra que ele é particularmente referido. Em suas mãos os remidos estão seguros. Quando nos separamos de amigos cristãos, podemos, com confiança, deixá-los em seu santo cuidado e guarda.