Jeremias 2:20-21

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

Nos velhos tempos quebrei o teu jugo, isto é, te livrei da escravidão e da tirania sob a qual eras, nos velhos tempos, no Egito; como também várias vezes além disso. Veja o livro dos Juízes. E estourou tuas amarras Aludindo às amarras e grilhões com as quais os prisioneiros costumavam ser amarrados, Jeremias 40:4 , ou aquelas faixas com as quais os jugos eram geralmente amarrados no pescoço dos animais. E tu disseste: Não transgredirei. Quando o livramento foi recente, fizeste boas resoluções. Esta tradução está de acordo com a leitura marginal dos massoretas; mas no texto hebraico, confirmado pela LXX., Siríaco e Vulgata, lemos לא אעבוד, não servirei, a saber, Jeová. De acordo com esta leitura, que parece muito justa e irrepreensível, e é aprovada por Houbigant e Dr. Waterland, o significado da passagem é que mesmo depois que os judeus foram libertados, por Deus, de sua escravidão egípcia e admitidos em um aliança imediata e aliança com ele, eles foram culpados da maior ingratidão em recusar a obediência à lei divina, e particularmente com respeito à proibição da idolatria.

Quando em todas as colinas altas e sob todas as árvores verdes , etc. Aludindo à adoração de seus ídolos nas colinas e sob as árvores; tu vagas, bancando a prostituta Adorando falsos deuses. Como a idolatria é freqüentemente chamada de prostituição na linguagem das Escrituras, o profeta descreve os israelitas sob a imagem de uma prostituta ambulante, procurando amantes onde pode, sem qualquer vergonha. Mesmo assim, eu plantei para ti uma nobre videira hebraica, a videira de Sorek; a respeito disso, veja a nota em Isaías 5:2 . Israel é aqui comparado a um rebento, ou ramo, tirado de uma videira generosa ou boa e transferido para outro solo, onde degenera. Totalmente uma semente certaSem qualquer mistura; a descendência daqueles verdadeiros crentes, Abraão, Isaque e Jacó: e as leis que eu te dei, e os meios de graça que eu te dei, foram suficientes para te fazer frutífero em toda boa obra.

Como então te transformaste na planta degenerada de uma estranha videira? Isto é, aquele que se degenerou da natureza da videira de onde foi tirado e dá frutos piores do que aquele. A constituição do governo israelita, tanto na igreja como no estado, era excelente; suas leis justas e todas as suas ordenanças instrutivas e muito significativas; e houve uma geração de bons homens entre eles, quando se estabeleceram em Canaã pela primeira vez. Pois aprendemos, Josué 24:31 , que Israel serviu ao Senhor , e se manteve perto dele, todos os dias de Josué e dos anciãos que viveram mais que Josué. Eles eram então uma semente totalmente correta, provavelmente para encher a vinha em que foram plantados com videiras escolhidas: mas provou o contrário; a geração seguinte não conhecia o Senhor, nem as obras que ele havia feito, Juízes 2:10 , e foram piorando e piorando, até se tornarem a planta degenerada de uma videira estranha. O próprio oposto do que eram no início. Sua constituição estava agora completamente quebrada, e não havia nada neles do bem que se poderia esperar de um povo formado tão felizmente; nada da pureza ou piedade de seus ancestrais; mas sua videira era , de acordo com a predição de Moisés, como a videira de Sodoma.

Veja mais explicações de Jeremias 2:20-21

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Porque desde os tempos antigos quebrei o teu jugo e rebentei as tuas ligaduras; e tu disseste: Não transgredirei; quando por toda colina alta e debaixo de toda árvore verde você vagueia, bancando a pr...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

20-28 Apesar de todas as suas vantagens, Israel se tornou como a videira silvestre que produz frutos venenosos. Os homens muitas vezes estão tão sob o poder de seus desejos desenfreados e de suas conc...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Jeremias 2:20. _ ANTIGAMENTE, QUEBREI TEU JUGO _] É considerado por críticos hábeis que os verbos deve ser lido na _ segunda pessoa _ _ singular, tu quebraste teu jugo, tu rompeste teus laços _;...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Além disso veio a mim a palavra do SENHOR, dizendo: Vai e clama aos ouvidos de Jerusalém, dizendo: Assim diz o SENHOR ( Jeremias 2:1-2 ); Agora esta é a primeira mensagem que ele tem para entregar. Co...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO S 2: 1-3: 5 Expostulação e impeachment _1. Seu amor e bondade para com Jerusalém ( Jeremias 2:1 )_ 2. As pessoas infiéis ( Jeremias 2:4 ) 3. Os dois males e os resultados ( Jeremias 2:12 )

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

O pecado e a obstinação de Israel sob punição 14 17. Co. aponta que Jeremias 2:13 se conecta naturalmente comJeremias 2:18.Jeremias 2:13 As cisternas das quais Israel

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Eu quebrei o teu jugo, e estourei as tuas bandas_ _mg.tu tens_sem dúvida razão. Então LXX e Vulg. A identidade da forma arcaica da terminação pronominal para a 2ª pessoa fem. com a 1ª pessoa comum ca...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Porém. Septuaginta. Mesmo assim, o hebraico e o caldeu afirmam: "Eu permissivamente quebrei" ou predisseram essa infidelidade._...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

TRANSGRESSÃO - Antes, como no marg. Se o "jugo" e "bandos" se referem à escravidão no Egito da qual o Senhor libertou Israel, o sentido é: "Desde tempos antigos que o Senhor quebrei o teu jugo, eu qu...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Jeremias 2:20. para o antigo tempo que eu quebrei teu jugo e estouramos as tuas bandas; e tu disseminos, eu não vou transgridar; Quando em cada alta colina e sob todas as árvores verdes tu vagam, joga...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Jeremias 2:1. Além disso, a palavra do Senhor veio a mim, dizendo: Gritenar, veio nos ouvidos de Jerusalém dizendo: Assim diz o Senhor: Eu me lembro de ti, a gentileza da tua juventude, o amor dos teu...

Comentário Bíblico de João Calvino

Como existem duas leituras em hebraico, dois significados são dados; para alguns pensam que o verbo seja, עבד _ ob _ e _ d, _ e outros, עבר _ ob _ e _ r, _ o duas letras sendo muito parecidas. Se lemo...

Comentário Bíblico de John Gill

Por do antigo tempo eu quebrei teu jugo, e estouramos as tuas bandas, .... o jugo do povo, como o Targum expressa, que estava no pescoço, e as bandas em que estavam presas a elas; Referindo-se à liber...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Já há muito quebrei o teu jugo e rompi as tuas ataduras; e tu disseste: (f) Não transgredirei; quando em toda colina alta e sob toda árvore verde tu vagas, bancando a meretriz. (f) Quando eu o Êxodo 1...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO O segundo capítulo forma a introdução de um grupo de discursos (Jeremias 2-6), que devem ser lidos juntos. É chamado por Ewald (e a posição da profecia favorece essa visão) o primeiro orácul...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO II A CONFIANÇA NA SOMBRA DO EGITO Jeremias 2:1 ; Jeremias 3:1 A primeira das declarações públicas do profeta é, de fato, um sermão que procede de uma exposição do pecado nacional à ameaça d...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

A FALSA RELIGIÃO DE ISRAEL. Israel perdeu os privilégios de um filho e incorreu em desastre ao abandonar Yahweh pela adoração sensual dos Baalim ( _cf. _ Jeremias 2:20 ; Jeremias 2:28 ). Jeremias 2:14...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

NOS VELHOS TEMPOS, & C.— _Na verdade, há muito quebrei teu jugo e rompi tuas amarras; mas tu disseste: Não servirei; em todo monte alto, e debaixo de toda árvore verde, me deitarei e me prostituirei._...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

SEGUNDA PROFECIA DE JEREMIAS (2:1-3:5) O profeta expõe com Israel por causa de sua infidelidade a Jeová. 1-13. Sob a figura da relação matrimonial Jeová lembra o povo de Seus favores passados, e os...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

Veja a Introdução, respeitando a adoração em "altos lugares", simultaneamente com a de Jeová, que eles achavam uma combinação legal. EU QUEBREI. _e_ ESTOURO,etc.] RM "Tu está quebrado", etc., ou seja,...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

I HAVE BROKEN THY YOKE. — Better, with the LXX. and Vulg., _thou hast broken thy yoke_ — _i.e.,_ cast off all allegiance and restraint. The Authorised Version, which follows the received Hebrew readin...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

Eles haviam se libertado de YHWH para adorar falsos deuses e, portanto, se contaminado com uma contaminação e uma degenerescência que não podiam remover, embora ainda afirmassem de maneira incrível qu...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Jeremias 2:2 . _Lembro-me de ti, da bondade da tua juventude. _Deus agora se dirige a eles, para que possa fazer aos filhos o mesmo que fizera aos pais, e regozijar-se por eles como o noivo se alegra...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Nos tempos antigos, quebrei teu jugo e rompeste tuas ataduras, ou melhor, "Pois desde os tempos antigos tens quebrado teu jugo e rompeste tuas ataduras", isto é, as leis e ordenanças de Deus; E TU DIS...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O PECADO DA IDOLATRIA...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

O primeiro movimento no comissionamento do homem chamado começa agora. Ele recebeu a ordem de proferir um grande impeachment aos ouvidos de Jerusalém. Este impeachment foi triplo. Primeiro, declarou c...

Hawker's Poor man's comentário

Incluo todos esses versículos sob o mesmo ponto de vista, visto que a doutrina é uma e a mesma, embora varie com várias semelhanças. Mas o todo pretende mostrar a que estado degenerado a Igreja foi re...

John Trapp Comentário Completo

_Já há muito quebrei o teu jugo e rompi as tuas ataduras; e tu disseste: Não transgredirei; quando em toda colina alta e sob toda árvore verde tu vagas, bancando a meretriz._ Ver. 20. _Há muito quebre...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

EU NÃO VOU TRANSGREDIR. Referência ao Pentateuco ( Êxodo 19:8 ). TRANSGREDIR. Hebraico. _'um bar. _. Homônimo. Aqui. servir; em outro lugar. transgredir. Não é a mesma palavra que nos versos: Jeremia...

Notas da tradução de Darby (1890)

2:20 quebrado (f-6) Ou 'eu quebrei'....

Notas Explicativas de Wesley

Quebrado - A escravidão e tirania sob os quais tu eras nos velhos tempos no Egito, como também várias vezes além. Árvore - sob essas sombras os idólatras pensavam que havia alguma divindade oculta. Wa...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS CRÍTICAS E EXEGÉTICAS .— 1. CRONOLOGIA. Muito provavelmente no décimo terceiro Josias, logo após sua ligação. O Dr. Dahler (Stratsbourg) interporia os Capítulos 4, 5, 6; adiando este capítulo pa...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

D. Acusação Certeira Jeremias 2:20-28 TRADUÇÃO (20) Pois desde a antiguidade quebraste o teu jugo, rompeste as tuas ataduras e disseste: Não servirei. Pois em toda colina alta e debaixo de toda árvor...

Sinopses de John Darby

O capítulo 2 contém um apelo muito tocante ao povo de Jerusalém. Não requer explicação, mas merece a atenção séria do coração. Ele testifica da maneira mais notável a bondade e o terno amor do Senhor....

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Reis 12:32; 1 Samuel 12:10; Deuteronômio 12:2; Deuteronômio 15:15;...