Jeremias 25:8-9
Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento
Portanto, porque não ouvistes Isto é, porque não destes ouvidos, nem obedecestes minhas palavras: Eis que enviarei e levarei todas as famílias do norte , & c. Todos aqueles reis cujos territórios estão ao norte da Judéia, e particularmente Nabucodonosor, que, nesta obra, será meu servo; e os trará contra esta terra , & c. Eu liderarei, como comandante-em-chefe, eles e seus exércitos contra este povo; e eu os privarei de todas as esperanças de segurança de suas alianças com outras nações, pois o rei da Babilônia primeiro os subjugará. Veja 2 Reis 24:7 . E irá destruí-los totalmente, e torná-los uma surpresa, Tornará esses países, e seus habitantes, objetos de desprezo e reprovação dos homens.
Veja nota em Jeremias 24:9 . E uma desolação perpétua. Muitas vezes se observa que a palavra hebraica עולם, aqui traduzida como perpétua , nem sempre implica eternidade, ou perpetuidade, em sentido estrito; mas às vezes é tomado por uma duração tal que teve um período notável para concluí-lo. Assim é dito de um servo, em certo caso, Êxodo 21:6 , que ele servirá a seu senhor para sempre, o que os judeus interpretam como significando, "até o próximo jubileu". Portanto, aqui o sentido da palavra deve ser restringido ao período de setenta anos, mencionado em Jeremias 25:11 .