Oséias 11:10

Eles andarão, & c.— Acontecerá que eles seguirão o Senhor, quando ele rugir como um leão; porque ele rugirá, e os peixes do mar estremecerão. Houbigant. Veja Ezequiel 38:20 . Por peixes do mar, supõe-se que se refiram ao povo do Egito e da Babilônia.

Mas a seguinte parece uma tradução melhor e mais consistente: - Eles devem andar após o Senhor, que rugirá como um leão: quando ele rugir, então os filhos virão esvoaçantes do oeste. Oséias 11:11 . Eles virão esvoaçantes como um pássaro, etc.

Os filhos - É notável que a expressão não seja nem seus filhos, nem meus filhos, mas simplesmente os filhos. O primeiro limitaria o discurso exclusivamente ao Israel natural; o segundo teria quase o mesmo efeito, pois expressaria como já eram crianças na hora do rugido. Mas o termo os filhos, expresso de forma nua e crua, sem nenhum desses epítetos, expressa aqueles que não eram nem do Israel natural, nem filhos, ou seja, adoradores do Deus verdadeiro, na hora do rugido, mas foram despertados por aquele som, e depois se tornaram filhos, ou seja, os filhos adotivos, por extração natural gentios.

Este e o próximo versículo contêm de fato uma profecia maravilhosa sobre a promulgação e o progresso do Evangelho, e a restauração da raça de Israel. A primeira cláusula deste versículo 10 geralmente afirma que eles voltarão para o Senhor. A seguir, são descritas as circunstâncias e o andamento do negócio. Primeiro, Jeová rugirá - o rugido é sem dúvida o som do Evangelho. O próprio Jeová rugirá - o som começará a ser pronunciado pela voz do próprio Deus encarnado. O primeiro efeito será, crianças virão esvoaçantes do oeste; uma nova raça de crianças - convertidos dos gentios; principalmente das partes ocidentais do mundo, ou o que as Escrituras chamam de ocidente; pois nenhuma parte, eu acho, da Ásia Menor, Síria ou Palestina, é considerada uma parte do leste na linguagem do Antigo Testamento.

Deve-se observar que o rugido é mencionado duas vezes. Será mais consistente com o estilo dos profetas, considerar isso como dois rugidos; e para referir a pressa das crianças do oeste para o primeiro; a pressa do Egito e da Assíria para o segundo. Os tempos dos dois rugidos são o primeiro e o segundo advento. O primeiro trouxe crianças do oeste; a pregação renovada do Evangelho, no segundo, trará para casa os judeus. E talvez este segundo som do Evangelho seja mais notável até do que o primeiro, o rugido de Jeová em pessoa.

REFLEXÕES. - Primeiro, Deus coloca o povo de Israel em mente,

1. Da graça e misericórdia que ele mostrou a eles. Quando Israel era uma criança, então eu o amei, em seu estado de fraqueza e desamparo, quando primeiro Deus os tomou como um povo; e chamou meu filho para fora do Egito, daquela casa de sua prisão: e profeticamente isto declara o que deveria ser o caso de Cristo, o Filho encarnado de Deus, a quem, Mateus 2:15 as palavras são expressamente aplicadas, e em e através de quem cada alma fiel obteve a libertação da escravidão da culpa e da corrupção, infinitamente mais intolerável do que a do Egito. Ensinei Efraim também a ir, com toda a ternura e cuidado da mãe mais afetuosa; pegando-os pelos braços; dando-lhes sua santa lei para dirigi-los, e por uma coluna e uma nuvem guiando suas marchas no deserto sem trilhas.

E assim Deus ainda apóia seu povo crente, ensinando-o por sua palavra e espírito; conduzindo-os através de suas provações e tentações, e fortalecendo suas almas para seu trabalho e serviço. Eu os curei de suas doenças e pragas; como ele faz as almas de genuínos penitentes, quando feridas pelo pecado, ou quando sofreram por decadências espirituais. Eu os desenhei com cordas de um homem, com laços de amor; por todos os motivos cativantes e pela poderosa influência constrangedora de seu amor derramado em seus corações, pelos quais Deus ainda atrai todo pecador penitente para vir a ele. Eu era para eles como aqueles que tiram o jugo de suas mandíbulas;Como o lavrador desamarra o boi, ou afrouxa a canga de seu pescoço, assim Deus os livrou da servidão do Egito, como faz seu povo crente da escravidão da corrupção: e eu lhes pus carne; o maná e as codornizes com que os alimentou no deserto, os emblemas do melhor pão espiritual que desce do céu, com o qual Deus fortalece e conforta seu povo fiel em seu caminho por este mundo deserto para a terra de descanso eterno.

2. Da baixa ingratidão com que o haviam retribuído. Quando eles, os profetas do Senhor, os chamaram para seu dever e para que retornassem de suas apostasias pecaminosas; então eles se afastaram deles: quanto mais importunamente eles eram solicitados, mais obstinados e refratários eles se tornavam. Sacrificaram aos Baalim e queimaram incenso às imagens esculpidas, coisa abominável contra a qual foram advertidos de forma tão particular. Toda a bondade de Deus foi jogada fora sobre eles: eles não sabiam que eu os curava, mas atribuíam aos seus ídolos todas as suas misericórdias; e meu povo está inclinado a se desviar de mim;ambos sob uma tendência constante de afastar-se dele, e deliberadamente lançados sobre suas abominações, embora nacionalmente seu povo, relação que agravou sua culpa excessivamente.

Eles se recusaram a retornar; sejam cortejados ou ameaçados, eles persistiram no mal: embora os chamasse ao Altíssimo, para deixar seus ídolos e retornar à adoração do Deus verdadeiro, ninguém em absoluto o exaltou, deu-lhe a glória devida ao seu nome; ou elevar suas orações a ele por misericórdia, ou seus corações das vaidades terrenas às coisas altas e celestiais. Observação; Muitas dores são freqüentemente despendidas com pouco propósito pelos fiéis ministros de Deus; no entanto, embora os pecadores não ouçam, Deus é glorificado por deixá-los sem desculpa.

3. Pesada ira é denunciada contra eles. Ele não retornará à terra do Egito, mas a Assíria será seu rei, cujo jugo seria muito mais pesado, que eles desejariam mais uma vez para os chefes de tarefas do Egito: ou tão estreitamente se eles fossem sitiados, ou assim cativos levados longe, para que não pudessem enviar embaixadores ao Egito para obter ajuda. E a espada permanecerá sobre suas cidades; a destruição deve ser continuada por muito tempo, bem como universal; e consumirá seus ramos, e os devorará; as aldeias e países ao redor, ou seus habitantes; por causa de seus próprios conselhos, que foram sua ruína. Observação; Os pecadores não podem culpar senão a si próprios: eles escolhem os caminhos que necessariamente conduzem à sua própria perdição.

2º, nós temos,
1. A relutância que um Deus misericordioso expressa em entregar à ruína o outrora escolhido povo de Israel. Como vou desistir de ti, Efraim? & c. A justiça pode muito bem pleitear sua total extinção, e que, como as cidades que foram consumidas pelo fogo, Deuteronômio 29:23 . Israel merecia ser entregue à mesma terrível vingança; mas a misericórdia implora por alguma mitigação ou trégua, se não por perdão; e Deus, como um pai, com entranhas da mais terna compaixão, parece retrógrado para arruinar até mesmo este filho rebelde; e a misericórdia prevalece; meu coração está voltado dentro de mim, meus arrependimentos estão acesos juntos.E o mais surpreendente é que essas compaixões de nosso Deus aparecem! Oh, que o pecador ingrato parasse por um momento e pensasse neles! Certamente eles devem amolecer seu coração obstinado.

2. A determinação de Deus em mostrar-lhes alguma misericórdia. Não executarei a ferocidade de minha ira, apagando seu nome de debaixo do céu; Não voltarei para destruir Efraim; embora eu os visite com cólera, não entrarei na cidade; ainda que Jerusalém, Samaria e as outras cidades fiquem perdidas por algum tempo, suas desolações não serão perpétuas, como as de Admah e Zeboim: pois eu sou Deus, e não homem, (compaixão humana, na verdade, há muito teria falhado ;) o Santo no meio de ti. Cristo é o protetor do seu povo fiel: por sua causa, que está no meio deles para pleitear por eles, eles são poupados; e, embora mereçam punição, por meio dele obtêm misericórdia.

Eles devem andar após o Senhor, o Messias seu Salvador, seu líder e comandante, o Capitão de sua Salvação, recebendo uma aplicação das grandes e preciosas promessas de seu Evangelho, e cedendo para ser salvo pela graça. Ele rugirá como um leão; a sua palavra será ouvida de longe e de perto; quando ele rugir, os filhos estremecerão do oeste; os penitentes que retornam, cujos corações serão profundamente afetados com a pregação do Evangelho: e isso diz respeito aos gentios, bem como aos judeus, o Evangelho tendo principalmente se espalhado dessa maneira até agora. Eles estremecerão como um pássaro saindo do Egito, e como uma pomba saindo da terra da Assíria, voando veloz, como a pomba tímida quando perseguida por uma ave de rapina, para o esconderijo da graça redentora:e os colocarei em suas casas, diz o Senhor; na igreja de Deus abaixo; e todos aqueles que perseveram até o fim na fé e no amor, nas mansões eternas da glória acima.

Observação; (1.) Quando estamos mais desanimados com o senso de nossos próprios méritos, devemos ainda lembrar com quem temos que lidar: ele é Deus, e não homem; e como é sua majestade, assim é sua misericórdia. (2.) O tremor do pecador é geralmente o primeiro sintoma de seu retorno a Deus. (3.) Quando Cristo é nosso capitão, e nós caminhamos após ele, não podemos falhar na vitória sobre todos os inimigos.

3. Pesada queixa permanece contra Efraim; ele me cerca com mentiras, e a casa de Israel com engano. Este parece ser um novo discurso e, muito apropriadamente, deveria começar o próximo capítulo. Seus serviços eram hipócritas e sua profissão enganosa e, portanto, uma repulsa aos olhos do Deus que esquadrinhava o coração.

4. Judá é altamente recomendado: Judá ainda governa com Deus. As duas tribos se submeteram em certa medida àquela teocracia que Deus havia estabelecido entre elas, e seus reis governavam de acordo com a lei de Deus, e recebiam suas instruções dele em suas emergências; que era sua mais verdadeira honra e maior dignidade: e ele é fiel aos santos, apegando-se ao culto do santuário e seguindo os passos de seus piedosos progenitores; e, enquanto o fazem, podem com certeza esperar que Deus seja fiel a suas promessas e os preserve para seu reino eterno. Observação;(1.) Aqueles que perseverantemente fazem de Deus seu rei, serão exaltados para reinar com ele. (2.) Os fiéis serão recompensados ​​com mansões na glória, quando o hipócrita e o incrédulo receberão sua porção nas queimadas eternas.