2 Coríntios 3:14

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

But their minds were blinded. — The Greek verb expresses strictly the callousness of a nerve that has become insensible, as in Marcos 6:52; Marcos 8:17; Romanos 11:7. Here, as applied to the faculties of perception, “blinded” is, perhaps, a legitimate rendering.

Remaineth the same vail untaken away in the reading of the old testament... — The words are better translated: the same veil remaineth in the reading of the old covenant; the fact not being revealed (i.e., by the removal of the veil) that it (the old covenant) is being done away in Christ The figure is passing through a kind of dissolving change. There is still a veil between the hearers of the Law and its true meaning; but the veil is no longer on the face of the law-giver, but on their hearts; and the reason of this is that, the veil not being withdrawn, they do not see that the glory of the older covenant is done away by the brightness of the new. It is doing violence to the context to refer to the veil the words “is done away,” which through the whole passage is applied to the Law itself; and in 2 Coríntios 3:16 a new and appropriate word is used for the withdrawal of the veil. It is, the Apostle says, because the veil of prejudice and tradition hinders them from seeing the truth that the Jews of his own time still think of the Law as permanent, instead of looking on it as passing through a process of extinction. The “Old Testament” is clearly used, not, as in the modern sense, for the whole volume of the Law — Prophets and Psalms — but specially for the law which was the basis of the covenant. The other, but less adequate, rendering would be, the veil remaineth... unwithdrawn, for it (the veil) is abolished in Christ. If there was any authority for giving an active force to the middle form of the verb, we might translate with a perfectly satisfactory meaning, the same veil remaineth... not revealing the fact that it is being done away in Christ; but unfortunately there is no such authority. The English, “which veil is done away,” fails to give, in any case, the true force of the Greek.

Veja mais explicações de 2 Coríntios 3:14

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

But their minds were blinded: for until this day remaineth the same vail untaken away in the reading of the old testament; which vail is done away in Christ. Parênteses: dos cristãos em geral. Ele...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

12-18 É dever dos ministros do evangelho usar grande clareza ou clareza de expressão. Os crentes do Antigo Testamento tinham apenas vislumbres nublados e passageiros daquele glorioso Salvador, e os in...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 14. _ MAS SUAS MENTES ESTAVAM CEGAS _] Descansando na carta, fechando os olhos contra a luz que lhes foi concedida, eles contraíram uma _ dureza _ ou _ estupidez _ de coração. E o véu que es...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Abramos esta noite no terceiro capítulo de II Coríntios. O apóstolo Paulo, ao que parecia, tinha detratores de seu ministério, homens que o seguiam procurando desacreditá-lo. Sempre há aqueles, ao qu...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

4. O MINISTÉRIO DA NOVA ALIANÇA EM CONTRASTE COM A ANTIGA. CAPÍTULO 3 _1. A Epístola de Cristo. ( 2 Coríntios 3:1 )_ 2. A verdadeira suficiência. ( 2 Coríntios 3:4 ) 3. O Antigo e o Novo Ministério...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

A ministração do Espírito superior à da Lei 7. _Mas se o ministério da morte_ Ele não diz -que causa", mas -o ministério da morte", pois o que _causou_ a morte foi o pecado, enquanto a Lei tornou o pe...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Mas suas mentes estavam cegas_ . Eles não obedeceram à Lei quando foi dada, nem deixaram de obedecê-la quando foi substituída. A palavra _cegueira_ traduzida corretamente significa endurecida, e é as...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

É porque possuímos tal esperança que falamos com tanta liberdade. Não colocamos um véu sobre as coisas, como Moisés fez sobre seu rosto, para que os filhos de Israel não contemplassem o fim da glória...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

CADA HOMEM UMA CARTA DE CRISTO ( 2 Coríntios 3:1-3 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Mas os sentidos e mentes dos judeus foram embotados, endurecidos e cegos, de modo que até hoje podemos dizer que o véu permanece sobre seus olhos, mentes e corações; isto é, a maior parte deles não e...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

MAS SUAS MENTES ESTAVAM CEGAS - A palavra usada aqui (πωρόω pōroō) significa antes endurecer; endurecer como pedra; e depois tornar chato ou estúpido. É aplicado ao coração, em Marcos 6:52; Marcos 8...

Comentário Bíblico de João Calvino

14. _ Seus entendimentos estavam cegos. _ Ele atribui toda a culpa a eles, na medida em que era devido à sua _ cegueira, _ por não terem proficiência na doutrina da lei. Depois ele acrescenta: _ Esse...

Comentário Bíblico de John Gill

Mas suas mentes foram cegas, ... Isso confirma o sentido dado do verso anterior e mostra, que não os israelitas apenas no tempo de Moisés, mas os judeus nos tempos do evangelho, tinham suas cegas, que...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Defesa contra a acusação de auto-recomendação, da qual São Paulo não precisa (2 Coríntios 3:1). Sua suficiência vem de Deus (2 Coríntios 3:4), que o fez ministro de um pacto muito mais glori...

Comentário Bíblico do Sermão

2 Coríntios 3:12 Espelhos de Cristo. I. Observe primeiro o que São Paulo quer dizer quando fala do motivo pelo qual Moisés colocou o véu sobre o rosto. Você acha que foi porque era muito brilhante qu...

Comentário Bíblico Scofield

VAIL Omita a palavra "vail" em itálico....

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 10 O ESPÍRITO TRANSFIGURADOR 2 Coríntios 3:12 (RV) A "esperança" que aqui explica a liberdade de expressão do apóstolo é, para todos os efeitos, o mesmo que a "confiança" em 2 Coríntios 3:4...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

Isso abre o caminho para uma comparação entre o ministério sob uma aliança e o ministério sob a outra. O primeiro, embora seu resultado tenha sido historicamente fracasso, condenação e morte, e embora...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

TIRADO - CUJO VÉU FOI DESTRUÍDO EM CRISTO. - _Não descoberto que em Cristo ele foi destruído. _Castalio. _Não descoberto, porque em Cristo_ [ _somente_ ] _é eliminado. _Piscator, Bengelius e Heylin....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

CEGOS] RV 'endurecido'. O MESMO VAIL] Note a rápida transição da história para a alegoria. O véu com o qual Moisés cobriu seu rosto para impedir que os israelitas vissem a glória desaparecendo é típic...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

PARAFRASEANDO. "Como nossas esperanças do futuro do evangelho são tão grandes, falamos francamente e corajosamente. (13) Não procuramos esconder nada enquanto Moisés escondia seu rosto com um véu para...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

Este capítulo está intimamente ligado com o que acontece antes, e continua a reafirmação da conduta do Apóstolo....

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

O VÉU SOBRE O CORAÇÃO 2 Coríntios 3:7 Por uma rápida mudança de pensamento, Paulo passa da ideia das tábuas carnais do coração, onde Deus escreve Seu novo nome, para a Lei gravada nas antigas tábuas...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Vendo então_ Sobre estes fundamentos falados de 2 Coríntios 3:5 ; _que temos tal esperança._ Tal confiança na excelência de nosso ministério, ou tal certeza de que o evangelho supera a lei em sua nat...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Os coríntios presumiram que Paulo estava meramente se elogiando ou se defendendo ao escrever o último versículo do capítulo 2? Não foi assim; mas a necessidade exigia que eles reconhecessem que ele es...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

CONSIDERAÇÃO DAS CONSEQUÊNCIAS DA DIFERENÇA NAS DUAS ALIANÇAS ( 2 CORÍNTIOS 3:12 ) 'Tendo, portanto, tal esperança, usamos grande ousadia de falar, e não somos como Moisés, que colocou um véu sobre o...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

2 Coríntios 3:1 . _Começamos novamente a nos elogiar? _Um modo feliz de recuperação, como se ele tivesse escorregado sem saber para o auto-aplauso, ao contrastar seu ministério com o de falsos mestres...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_ESCRITURAS DO ANTIGO TESTAMENTO_ 'Mas suas mentes estavam cegas: pois até hoje permanece o mesmo véu não retirado na leitura do Antigo Testamento; cujo véu é aniquilado em Cristo. ' 2 Coríntios 3:1...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ἈΛΛᾺ ἘΠΩΡΏΘΗ ΤᾺ ΝΟΉΜΑΤΑ ΑΥ̓ΤΩ͂Ν . _Mas suas mentes estavam cegas_ . Isso convém àqueles cujo poder de percepção está coberto com um véu, cujas 'mentes o deus deste mundo cegou' ( 2 Coríntios 4:4 ). O...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

12-18 . Esta esmagadora superioridade do Evangelho inspira seus ministros com grande ousadia. Um apóstolo não precisa ocultar a glória que recebeu, pois não há medo de que ela desapareça. Em 2 Corínti...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O efeito dos dois ministérios:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

MAS SUAS MENTES ESTAVAM CEGAS; POIS ATÉ ESTE DIA PERMANECE O MESMO VÉU ABERTO NA LEITURA DO ANTIGO TESTAMENTO; CUJO VÉU É ELIMINADO EM CRISTO....

Comentários de Charles Box

_O VÉU É ABOLIDO EM CRISTO 2 CORÍNTIOS 3:12-15 :_ A esperança da natureza perpétua do Novo Testamento deu a Paulo a coragem de falar livremente ou com ousadia. Assim como o véu cobria o rosto de Moisé...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

O apóstolo declarou que a Igreja é a credencial suprema do poder do ministério. Os cristãos coríntios são "conhecidos e lidos por todos os homens". Essa, entretanto, não era a verdade mais profunda. E...

Hawker's Poor man's comentário

(7) Mas se o ministério da morte, escrito e gravado em pedras, era glorioso, de modo que os filhos de Israel não pudessem contemplar firmemente o rosto de Moisés para a glória de seu semblante; qual g...

John Trapp Comentário Completo

Mas suas mentes estavam cegas: pois até este dia permanece o mesmo véu não retirado na leitura do Antigo Testamento; cujo _véu_ é _aniquilado_ em Cristo. Ver. 14. _Mas suas mentes_ ] A menos que Deus...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

MENTES . pensamentos. Grego. _noema. _Veja 2 Coríntios 2:11 . CEGO . endurecido. Grego. _poroo. _Sea Romanos 11:7 ; Romanos 11:26 _(poroeis)._ NESTE DIA . hoje. Grego. se

Notas da tradução de Darby (1890)

3:14 escurecido, (b-6) Como 'endurecido', Marcos 3:5 ; 'cego', Romanos 11:7 . anulado. (c-25) Não tenho dúvidas de que o texto está certo, e que Moisés cobriu o rosto _enquanto_ falava com o povo, e...

Notas Explicativas de Wesley

O mesmo véu permanece em seu entendimento não removido - Não tanto quanto dobrado para trás, (assim a palavra implica) de modo a admitir uma pequena luz cintilante. Sobre a leitura pública do Antigo T...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS_ NB Uma _contínua torrente_ de argumento e apelo, todos “vivos”, e trêmulos, emocionantes, com rápida emoção, _de _ 2 Coríntios 2:17 _a _ 2 Coríntios 6:10 . 2 Coríntios 3

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

ESTAMOS FECHADOS. Estêvão usou o mesmo raciocínio ( Atos 7:51-53 ). A razão para os líderes judeus rejeitarem a Cristo foi que eles não entenderam a intenção e o propósito da Lei desde os primeiros te...

O ilustrador bíblico

_Vendo então que temos tanta esperança, usamos grande clareza de linguagem_ O DEVER DE FRANQUEZA EM QUESTÕES RELIGIOSAS A verdadeira religião é muito simples e profunda. Tão simples quanto esta decl...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Pastor de Hermas Mandamento Décimo Segundo mas seus corações endureceram,[12] Clemente de Alexandria Stromata Livro IV Até agora, o apóstolo respeitando o conhecimento; e na segunda epístola aos Co...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

COMENTÁRIO DO MORDOMO SEÇÃO 3 Despoja as pessoas da liberdade ( 2 Coríntios 3:12-17 ) 12 Visto que temos tal esperança, somos muito ousados, 13 não como Moisés, que pôs um véu sobre o rosto para que...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

COMENTÁRIOS DE APPLEBURY _ Escritura Mentes Endurecidas_ 2 Coríntios 3:14-15 . Mas suas mentes foram endurecidas: pois até hoje, na leitura da antiga aliança, o mesmo véu permanece, não sendo revela...

Sinopses de John Darby

Essas palavras dão origem a uma exposição do evangelho em contraste com a lei, que os falsos mestres misturaram com o evangelho. Ele dá essa exposição com o apelo mais tocante ao coração dos coríntios...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

2 Coríntios 4:3; 2 Coríntios 4:4; 2 Coríntios 4:6; Atos 16:14; Atos