João 13:26

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

He it is, to whom I shall give a sop, when I have dipped it. — The better reading is probably, He it is for whom I shall dip the morsel and give it to him; but the change does not affect the sense. The pronouns are emphatic. “He it is for whom I...”The word “morsel” or “sop” occurs in the New Testament only in this context. The meaning is illustrated by the use in the LXX. in Rute 2:14 (“Come thou hither, and thou shalt eat of the bread and dip thy morsel in the vinegar”); and Jó 31:17 (“And if I ate my morsel alone, and did not impart it to the orphan”). The cognate verb occurs twice in the New Testament — Romanos 12:20 and 1 Coríntios 13:3. (See Notes on these passages.) The original root of the word means “to rub.” Hence it is “anything rubbed or broken off.” It was often used for a mouthful just like “morsel,” which means literally, a little bite. As used here, the word means any portion of food. The general explanation that the morsel was dipped in the Charosheth (comp. Note on Mateus 26:28) implies that this supper was the Paschal Supper. (See Excursus F: The Day of the Crucifixion of our Lord.)

Our Lord would preside at the meal, and distribute to each guest his portion. When John asked the question, He was about to give the morsel to Judas. He avoids the name, and makes the act which He is about to perform convey the answer to the question. That act is the token of friendship and love which even now would redeem the heart full of treachery, if that heart would but receive it. (Comp. João 13:18.)

He gave it to Judas Iscariot. — Better, He takes and gives..., with the majority of good MSS. Note the solemn and sad fulness with which the name of Judas is again given by the Evangelist. (Comp. João 13:2.)

Veja mais explicações de João 13:26

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Jesus respondeu: É aquele a quem eu darei o bocado, depois de molhá-lo. E depois de molhar o bocado, deu-o a Judas Iscariotes, filho de Simão. JESUS RESPONDEU - `responde, 'claramente também de maneir...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

18-30. Nosso Senhor costumava falar de seus próprios sofrimentos e morte, sem tantos problemas de espírito como agora descobriu quando falou de Judas. Os pecados dos cristãos são a tristeza de Cristo....

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 26. _ E QUANDO ELE MERGULHOU A SOPA _] Dr. Lightfoot observou que era nada incomum molhar um molho e dá-lo a qualquer pessoa; e é provável que o restante dos discípulos considerou como dado...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos abrir o décimo terceiro capítulo do evangelho segundo João. Entramos em uma nova seção do evangelho de João, que nos leva até o capítulo 17. E os capítulos 13 a 17 cobrem um período de aproximad...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 13 _1. A Lavagem dos Pés dos Discípulos. ( João 13:1 .)_ 2. Instruções dadas; para lavar os pés uns dos outros. ( João 13:12 .) 3. A traição anunciada. ( João 13:18 .) 4. Sua própria parti...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_a quem darei um gole, depois de mergulhá-lo_ . O texto aqui é incerto, mas não há dúvida quanto ao significado. Talvez a melhor leitura seja, PARA QUEM VOU MERGULHAR O PEDAÇO E DAR A ELE . Os copista...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Quando Jesus disse essas coisas, ele ficou perturbado em espírito. Solenemente ele declarou: "Esta é a verdade que vos digo, um de vocês vai me trair." Os discípulos começaram a olhar uns para os outr...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

A REALIDADE DO SERVIÇO ( João 13:1-17 )...

Comentário Bíblico Combinado

EXPOSIÇÃO DO EVANGELHO DE JOÃO João 13:21-38 Abaixo está uma análise da passagem que está diante de nós: - Intitulamos este capítulo de Advertências de Cristo: ele mal cobre tudo na passagem, mas en...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

JESUS RESPONDEU - Ou seja, ele respondeu a João. Não parece que Judas ou os outros apóstolos o tenham ouvido. DÁ UM SOPRO - A palavra traduzida "sop" significa um pedaço, um pedaço de pão ou qualque...

Comentário Bíblico de B. W. Johnson

ELE É PARA QUEM. DEVE DAR. SOPA. Dentro. tom baixo também, no ouvido de João, o Senhor responde que ele vai mostrar. Havia em cima da mesa. prato de ervas amargas,. tipo de molho que sempre foi comido...

Comentário Bíblico de João Calvino

26. _ A quem darei o gole de molho. _ Pode-se perguntar, que propósito serviu para dar _ um gole imenso, _ para descobrir o traidor, quando Cristo poderia ter aberto apontou-o pelo nome, se ele quise...

Comentário Bíblico de John Gill

Jesus respondeu, ele é, ... Jesus respondeu, sussurrando; porque ele tinha falado, o resto não poderia ter sido tão ignorante, como eles ainda continuaram, depois que o sinal foi dado: Cristo, eu digo...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO IV AS MANIFESTAÇÕES FINAIS EM PALAVRA E AÇÃO DO LOGOTIPO ENCARREGAM, EXPRESSANDO-SE ABSOLUTAMENTE E PARA O MAIS EXTREMO COMO O AMOR. (Jo 13-21.) Em duas divisões - A. A glorificação interi...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

VII. _JUDAS._ "Não falo de todos vós; sei a quem escolhi; mas para que se cumpra a Escritura: Quem come o meu pão levantou o calcanhar contra mim. Desde agora vos digo, antes que aconteça, que, quando...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

O DESMASCARAMENTO DO TRAIDOR. A verdade agora deve ser contada claramente. Jesus está perturbado ( João 12:27 ), e faz a declaração solene: Um de vocês trairá. Com os discípulos - 'olhares de espanto...

Comentário de Catena Aurea

VER 21. TENDO JESUS DITO ISSO, PERTURBOU-SE DE ESPÍRITO E TESTIFICOU, DIZENDO: EM VERDADE, EM VERDADE VOS DIGO QUE UM DE VÓS ME TRAIRÁ. 22. ENTÃO OS DISCÍPULOS OLHARAM UNS PARA OS OUTROS, DUVIDANDO DE...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

É A ELE QUE DEVO DAR UM BOCADO— Veja a nota sobre Mateus 26:23 . A palavra traduzida como _sop,_ ψωμιον, implica a crosta inferior, ou um pedaço partido da crosta inferior do pão; muitas vezes é usado...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

RESPONDIDA] evidentemente em um sussurro, de modo que São Pedro não podia ouvir. UM SOP] RV 'o sop.' O sop entregue a outro era uma promessa de boa vontade, como nosso velho costume de tomar vinho com...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

Jesus indica o Traidor. 18. Eu não os chamo de todos felizes (abençoados), pois sei que entre vocês está um traidor. Mas minha escolha até mesmo do traidor está de acordo com a profecia das Escritura...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A ÚLTIMA CEIA 1-17. A Ceia e a Lavagem dos Pés. Esta ceia é identificada por quase todas as autoridades modernas com a Última Ceia, que ocorreu na noite de quinta-feira em Jerusalém (Mateus 26:20;...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

BONDADE PARA COM O TRAIDOR João 13:21 No círculo dos Doze, Judas representava a ideia carnal do Messias, que se opunha diretamente ao espírito que acabava de se manifestar no lava-pés. Se ele não se...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Aí estava encostado no peito de Jesus_ Ou seja, sentado ao lado dele à mesa. Esta frase apenas expressa a postura então costumeira nas refeições, onde os convidados todos se inclinavam de lado em sof...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

LAVANDO OS PÉS DE SEUS DISCÍPULOS (vs.1-17) Somos levados agora a considerar as últimas horas do Senhor Jesus antes da cruz. Ele não ministra mais ao mundo, mas aos Seus próprios discípulos, do capí...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

HÁ UM ENTRE ELES QUE O TRAIRÁ ( JOÃO 13:18 ). Jesus agora traz à tona o fato surpreendente de que um de seus próprios discípulos iria 'traí-lo'. Para nós, o significado disso é claro, pois sabemos exa...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Simão Pedro fez um gesto para ele e disse-lhe:' Diga de quem é que ele está falando '. Ele, recostando-se no peito de Jesus, diz-lhe: "Senhor, quem é?" Jesus, portanto, responde: “É por ele que eu mo...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

João 13:1 . _Antes da festa da Páscoa, quando Jesus sabia que sua hora havia chegado. _O que agora aconteceu foi na terça-feira, durante o jantar na casa de Simon. Judas foi agora repreendido perante...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ΒΆΨΩ para βάψας, e ΚΑῚ ΔΏΣΩ ΑΥ̓ΤΩ͂Ι para ἐπιδώσω (correção para evitar constrangimento). As leituras variam muito. ΒΆΨΑΣ ΟΥ̓͂Ν para καὶ ἐμβάψας, e ἸΣΚΑΡΙΏΤΟΥ para Ἰσκαριώτῃ (comp. João 6:71 ). 26. ὯΙ...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

A AUTO-EXCOMUNICAÇÃO DO TRAIDOR...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O TRAIDOR NA MESA. v. 21. QUANDO JESUS DISSE ISSO, PERTURBOU-SE DE ESPÍRITO E TESTIFICOU, DIZENDO: EM VERDADE, EM VERDADE VOS DIGO QUE UM DE VÓS ME TRAIRÁ....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

JESUS RESPONDEU: É A ELE QUE DEVO DAR O BOCADO, DEPOIS DE O MOLHAR. E DEPOIS DE MOLHAR O BOCADO, DEU-O A JUDAS ISCARIOTES, FILHO DE SIMÃO. A referência que Jesus acabara de fazer ao Seu traidor o afet...

Comentários de Charles Box

_JESUS PREDISSE SUA TRAIÇÃO - JOÃO 13:21-30 :_ Jesus estava profundamente perturbado no coração quando disse aos discípulos que um deles o trairia. De fato, Judas já havia traído Jesus e procurava a o...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Por algum tempo, nosso Senhor dedicou-se aos Seus, e com relação a isso temos o relato de como Ele lavou os pés dos discípulos. Toda a ação era oriental, e era a ação de um escravo: pelo que Ele fez e...

Hawker's Poor man's comentário

Não falo de todos vocês: sei quem escolhi, mas para que a Escritura se cumpra. Quem come pão comigo levantou o calcanhar contra mim. (19) Digo-vos agora, antes que aconteça, para que, quando acontecer...

John Trapp Comentário Completo

Jesus respondeu: É aquele a quem eu der o bocado, quando eu mergulhou _-lo_ . Depois de molhar o bocado, deu _-o_ a Judas Iscariotes, _filho_ de Simão. Ver. 26. _Ele é a quem eu devo, & c. _] Aqui, no...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

SOP . Grego. _psomion, um_ bocado. Apenas ocorrências aqui e versos: João 13:27 ; João 13:30 . Era. marca de honra para o anfitrião dar. porção para um dos convidados. O Senhor havia apelado para a co...

Notas Explicativas de Wesley

Jesus respondeu - No ouvido dele. Tão cuidadoso foi para não ofender (se isso fosse possível) até o próprio Judas. O sopro - que ele pegou enquanto falava. Ele deu a Judas - E provavelmente os outros...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS EXPLICATIVAS E CRÍTICAS_ João 13:18 . EU NÃO FALO DE TODOS VOCÊS. —Cristo conhecia o coração de Judas; e ainda deu-lhe espaço para o arrependimento (ver João 6:71 ). EU SEI QUEM, ETC. - Ver Jo...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

ELE ESTAVA PROFUNDAMENTE PERTURBADO. Porque um de seus amigos era um traidor. Veja Salmos 41:9 , que é considerado uma profecia disso. Nesta previsão, veja as notas em Mateus 26:20-25 . UM DOS DISCÍPU...

O ilustrador bíblico

  _Eu não falo de todos vocês_ UM ÚLTIMO APELO I. UM ÚNICO ANÚNCIO. 1. A razão disso. (1) Para indicar o conhecimento de Cristo do coração humano, e para mostrar que Ele não se enganou em Judas ...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

O SERVO EGOÍSTA DO PECADO _Texto 13:21-30_ 21 Tendo Jesus dito isso, perturbou-se em espírito e testificou, dizendo: Em verdade, em verdade vos digo que um de vós me há de trair. 22 Os discípulos...

Sinopses de John Darby

Agora, então, o Senhor tomou Seu lugar como indo para o Pai. Chegou a hora disso. Ele toma Seu lugar no alto, de acordo com os conselhos de Deus, e não está mais em conexão com um mundo que já O havia...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

João 12:4; João 13:30; João 6:70; João 6:71; Lucas 22:21;...