Isaías 66:3

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Isaías 66:3. Aquele que mata um boi é como se ele matou um homem - "Aquele que mata um boi mata um homem "] Estes são exemplos de maldade combinada com hipocrisia; dos crimes mais flagrantes cometidos por aqueles que ao mesmo tempo afetaram grande rigor no desempenho de todos os serviços externos da religião. Deus, pelo Profeta Ezequiel, censura os judeus com as mesmas práticas: "Quando eles mataram seus filhos aos seus ídolos, eles vieram no mesmo dia ao meu santuário para profaná-lo", Ezequiel 23:39. Do mesmo tipo era a hipocrisia dos fariseus na época de nosso Salvador: "que devoravam as casas das viúvas e, sob pretexto, faziam longas orações" Mateus 23:14.

A generalidade dos intérpretes, ao se afastar da tradução literal do texto, perdeu totalmente o verdadeiro sentido dele, e substituiu em seu lugar o que não faz sentido algum; pois não é fácil mostrar como, em quaisquer circunstâncias, o sacrifício e o assassinato, a apresentação de ofertas legais e adoração idólatra, podem ter a mesma importância aos olhos de Deus.

Aquele que oferece uma oblação , como se ele oferecesse porcos sangue - "Isso faz uma oblação oferece sangue de porco" ] Uma palavra aqui da mesma forma, necessária para completar o sentido, talvez esteja irrecuperavelmente perdida no texto. O Vulgate e o Chaldee adicionam a palavra oferece , para entender o sentido; não, como eu imagino, de qualquer leitura diferente (pois a palavra desejada parece ter sido perdida antes do tempo do mais velho deles, como a Septuaginta tinha não em sua cópia), mas por mera necessidade.

Le Clerc pensa que מעלה maaleh deve ser repetido desde o início deste membro; mas esse não é o caso dos membros paralelos, que têm outro verbo e um verbo diferente em segundo lugar, "דם dam , sic Versiones; putarem tamen legendum participium aliquod, et quidem זבח zabach , cum sequatur ח cheth , nisi jam praecesserat. " - SECKER. Houbigant suprimentos אכל achal, eateth . Afinal, acho que a palavra mais provável é aquela que o Caldeu e Vulgata parecem projetaram para representar; isto é, מקריב makrib, offereth .

Em suas abominações. ] ובשקוציהם ubeshikkutseyhem , "e em suas abominações;" duas cópias do Machazor e uma das Kennicott's MSS. têm ובגלוליהם ubegilluleyhem , "e em seus ídolos." Portanto, o Vulgate e Siríaco .

Veja mais explicações de Isaías 66:3

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Quem mata um boi é como se matasse um homem; aquele que sacrifica um cordeiro, como se cortasse o pescoço de um cachorro; aquele que oferece uma oferta, como se ele oferecesse sangue de porco; Aquele...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-4 Os judeus glorificaram muito em seu templo. Mas que satisfação a Mente Eterna pode ter em uma casa feita com mãos de homens? Deus tem um céu e uma terra de sua própria autoria, e templos de autori...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Assim diz o Senhor: O céu é o meu trono, e a terra o estrado dos meus pés; onde está a casa que edificais para mim? e onde está o lugar do meu descanso? ( Isaías 66:1 ) Eles vão construir um novo temp...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 66 O final: as duas classes e a profecia de Isaías em uma retrospectiva 1. _Os apóstatas e sua adoração ímpia ( Isaías 66:1 )_ 2. _O sofrimento remanescente e encorajado ( Isaías 66:5 )_ 3....

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

A primeira parte do versículo corre literalmente assim: "O matador do boi, um assassino de um homem; o sacrificador das ovelhas, um quebrador do pescoço de um cão; o ofertante de uma oblação, sangue d...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Ele. Septuaginta, "o ímpio quem". (Haydock) --- Ox. Esta é uma profecia, que os sacrifícios que eram oferecidos na velha lei deveriam ser abolidos na nova; e que sua oferta deveria ser um crime. (Cha...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

QUEM MATA UM BOI É COMO SE MATASSE UM HOMEM - Lowth e Noyes declaram isso: 'Quem mata um boi, mata um homem.' tradução literal do hebraico. Jerônimo declara: “Quem sacrifica um boi é como (quase) que...

Comentário Bíblico de João Calvino

3. _ Quem mata um boi, como se matasse um homem. _ Existem duas cláusulas neste versículo. No primeiro, Isaías declara claramente que todos os sacrifícios de sua nação não têm valor aos olhos de Deus...

Comentário Bíblico de John Gill

Aquele que mate um boi, é como se ele tivesse manípulo um homem, ... não que matou o boi de seu vizinho, que, segundo a lei, ele deveria pagar; ou que matou um para comida, que foi lícito a ser feito;...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Quem mata um boi é como se (d) matasse um homem; o que sacrifica um cordeiro, [como se] cortasse o pescoço de um cachorro; o que oferece uma oblação [como se oferecesse] sangue de porco; aquele que qu...

Comentário Bíblico do Púlpito

SEÇÃO XII - AMEAÇAS E PROMESSAS FINAIS (Isaías 66:1.). EXPOSIÇÃO Isaías 66:1 Os exilados ímpios repreendidos. Israel, prestes a retornar do cativeiro, tinha o objetivo de reconstruir o templo e rest...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO XXV UMA ÚLTIMA INTERCESSÃO E O JULGAMENTO Isaías 63:7 a Isaías 66:1 NÓS poderíamos muito bem ter pensado que, com a seção em que estivemos considerando, a profecia da redenção de Israel hav...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

ISAÍAS 66. Aqui as divisões são difíceis de definir. O tema do castigo vindouro dos apóstatas e da glória vindoura dos piedosos é perseguido ora de um lado, ora do outro. ISAÍAS 66:1 . UM ATAQUE AOS...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

AQUELE QUE MATA UM BOI, ETC. - Deus aqui mostra que o culto ritual externo oferecido a ele por hipócritas e pessoas ímpias, sem fé e santidade, não era mais estimável à sua vista do que o templo mater...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

1. ONDE,etc.] RV "Que tipo de casa." que lugar será o meu descanso.' O v. é uma forte repreensão de tais como, sem um espírito realmente religioso, odicamente confiável na inviolabilidade de Sião, e n...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

Aqueles que oferecem os devidos sacrifícios, mas sem um espírito adequado, não são melhores do que aqueles que realizam atos impuros ou idólatras....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

HE THAT KILLETH AN OX... — The truth of the previous verse is emphasised by iteration, each clause presenting a distinct illustration of it. Chapter Isaías 65:3 had pointed to tendencies, not yet exti...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

O POVO DE DEUS FEZ UMA BÊNÇÃO Isaías 66:1 O profeta prevê o advento de um novo dia, quando lugares e ritos seriam comparativamente sem importância em comparação com a condição do coração, Isaías 66:1...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Quem mata um boi é como se matasse um homem_Sem esse temperamento humilde e devoto de espírito, matar um boi em holocausto não é mais aceitável para Deus do que se um homem oferecesse seu filho em sa...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

EM CONTRASTE ESTÃO AQUELES CUJAS OFERTAS E SACRIFÍCIOS SÃO MERAMENTE FORMAIS E REBAIXADOS, E NÃO DE CORAÇÃO ( ISAÍAS 66:3 ). Isaías 66:3 “Quem mata um boi é como quem mata um homem, Aquele que sacr...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Isaías 66:1 . _O céu é meu trono. _Este capítulo se aplica ao tempo de Isaías, bem como aos tempos futuros; e embora o Senhor rejeitasse a adoração impura do templo, ainda assim Ele habitaria com os c...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

AS ABOMINAÇÕES DE UMA ADORAÇÃO MORTA E O NASCIMENTO DE UMA NOVA IGREJA...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Aquele que mata um boi com um ato de sacrifício que nada mais é do que um costume morto, É COMO SE matasse UM HOMEM; AQUELE QUE SACRIFICA UM CORDEIRO COMO SE CORTASSE O PESCOÇO DE UM CACHORRO, como se...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Este último capítulo é confessadamente difícil de interpretar. Nele, o profeta parece olhar além de tudo o que ele descreveu anteriormente e lidar com o destino. Ele primeiro anuncia novamente o fato...

Hawker's Poor man's comentário

Devo apreender que matar um boi, aqui falado, não significa simplesmente o ato de matar a besta, mas com um olho para o sacrifício. E se eu faço isso com a idéia de uma oferta, eu assim considero em n...

John Trapp Comentário Completo

Quem mata um boi é como se matasse um homem; o que sacrifica um cordeiro, [como se] cortasse o pescoço de um cachorro; o que oferece uma oblação [como se oferecesse] sangue de porco; aquele que queima...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

CORTADO . Breaketh. OBLAÇÃO . presente ou oferta de refeição. Hebraico. _minchah_ . SANGUE DE PORCO. Referência ao Pentateuco ( Deuteronômio 14:8 ; Levítico 11:7 ). Compare Isaías 65:4 .

Notas Explicativas de Wesley

Ele que, & c. - Salomão, Provérbios 15:8 , dá um comentário completo sobre todo o versículo; O sacrifício dos ímpios é uma abominação ao Senhor. Como se - daí é claro que o profeta não está aqui refle...

O ilustrador bíblico

_Ele que mata um boi_ ADORAÇÃO E MALDADE Nosso profeta afirma, que os sacrifícios oferecidos pelos ímpios e hipócritas entre os judeus, sendo atendidos com enormes crimes e ritos profanos, e não apr...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

F. EPÍLOGO, CAPÍTULO 66 1. ENTERRO DA ANTIGA SIÃO TEXTO: Isaías 66:1-6 1 Assim diz o Senhor: O céu é o meu trono, e a terra o estrado dos meus pés; que casa me edificareis? e que lugar será o meu...

Sinopses de John Darby

O capítulo 66 fala do julgamento que o introduz e, consequentemente, nos dá mais detalhes históricos. O templo é reconstruído em Jerusalém ( Isaías 66:6 ), mas Jeová não o possui, somente o homem se p...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Amós 5:21; Amós 5:22; Deuteronômio 14:8; Deuteronômio 23:18; Isaías 1