Jeremias 39:11

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Mas Nabucodonosor, rei de babilônia, havia ordenado acerca de Jeremias, a Nebuzaradã, capitão da guarda, dizendo:"

"Mas Nabucodonosor, rei da Babilônia, deu ordens a respeito de Jeremias a Nebuzaradã, o comandante da guarda imperial:"

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Nabucodonosor, rei da Babilônia, tinha dado ordens expressas quanto a Jeremias ao capitão Nebuzaradã, nos seguintes termos:"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Jeremias 39:11?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Ora, Nabucodonosor, rei de Babilônia, deu ordens a respeito de Jeremias a Nebuzaradã, capitão da guarda, dizendo:

Nabucodonosor...encarregou-se de Jeremias. As profecias de Jeremias eram conhecidas por Nabucodonosor por meio de desertores ( Jeremias 39:9 ; Jeremias 38:19 ); também através dos judeus levados para Babilônia com Jeconias (cf. Jeremias 40:2 ). Portanto, a hold do rei para com ele.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

11-14 Somente os servos de Deus estão preparados para todos os eventos; e são libertos e consolados, enquanto os iníquos sofrem. Muitas vezes encontram mais gentileza dos profanos do que dos professores hipócritas da piedade. O Senhor criará amigos para eles, fará bem a eles e cumprirá todas as suas promessas.