King James Atualizada
"E eis que vistes que eram muitas as brechas nos muros da cidade de Davi! Tratastes de armazenar água na piscina, isto é, no açude inferior,"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Também vistes as brechas da cidade de David, que são muitas; e reunistes as águas do tanque inferior.
Vocês já viram. O pretérito profético.
As reveladas da cidade de Davi - a cidade alta, em Sião, no lado sul de Jerusalém ( 2 Samuel 5:7 ; 2 Samuel 5:9 ; 1 Reis 8:1 ); cercado por um muro próprio; mas mesmo nela há "brechas".
Os preparativos de Ezequias para a defesa concordam com isso ( 2 Crônicas 32:4 - 2 Crônicas 32:5 ).
Ye encontrou as águas da piscina inferior - (observe Isaías 22:11 .) na cidade, por passagens subterrâneas cortadas na rocha de Sião, a fonte da qual a piscina mais baixa (mencionada apenas aqui) é fornecida (nota, Isaías 7:3 ; 2 Reis 20:20 , "ele fez uma piscina e um conduto e trouxe água para a cidade.
" 2 Crônicas 32:3 - 2 Crônicas 32:5 representa Ezequias como tendo parado as fontes para impedir que os assírios recebassem água. Mas isso é consistente com a passagem aqui. As águas superfluas da piscina inferior costumam fluir para o vale de Hinom, e assim através de Josafá ao ribeiro de Quedro.Ezequias construiu um muro em volta dele, interrompeu o fluxo de suas águas, para impedir o inimigo de usá-los e transformá-los na cidade.
8-14 A fraqueza de Judá agora apareceu mais do que nunca. Agora eles também descobriram sua confiança carnal e sua segurança carnal. Eles olharam para as fortificações. Eles fizeram questão de ter água para a cidade. Mas eles eram independentes de Deus em todos esses preparativos. Eles não se importaram com a glória dele no que fizeram. Eles não dependiam dele para receber uma bênção em seus empreendimentos. Pois toda criatura é para nós o que Deus faz que seja; e devemos abençoá-lo por isso e usá-lo para ele. Havia um grande desprezo pela ira e pela justiça de Deus ao lutar com eles. O desígnio de Deus era humilhá-los e levá-los ao arrependimento. Eles andaram contrariamente a isso. A verdadeira descrença de outra vida depois disso está no fundo da segurança carnal e da sensualidade brutal, que são o pecado, a vergonha e a ruína de tão grande parte da humanidade. Deus ficou descontente com isso. É um pecado contra o remédio, e não é provável que eles devam se arrepender. Se essa incredulidade funciona por presunção ou desespero, produz o mesmo desprezo a Deus e é um sinal de que um homem perecerá voluntariamente.
Verso Isaías 22:9. Vocês juntaram as águas - "E vocês devem coletar as águas"] Havia dois piscinas dentro ou perto de Jerusalém, abastecidas por nascentes: a piscina superior, ou a velha piscina, abastecida pela nascente chamada Giom, 2 Crônicas 32:30, em direção à parte superior da cidade, perto de Sion, ou a cidade de David, e o tanque inferior, provavelmente fornecido por Siloé, em direção à parte inferior. Quando Ezequias foi ameaçado de cerco por Senaqueribe, ele tapou todas as águas das fontes fora da cidade; e os trouxe para a cidade por um conduíte, ou passagem subterrânea cortada na rocha; as da piscina velha, ao local onde havia uma parede dupla, de modo que a piscina ficava entre as duas paredes. Ele fez isso para afligir o inimigo e abastecer a cidade durante o cerco. Este foi um trabalho tão grande que não apenas os historiadores fizeram menção particular a ele, 2 Reis 20:20; 2 Crônicas 32:2; 2 Crônicas 32:5; 2 Crônicas 32:30; mas o filho de Sirach também o celebrou em seu elogio de Ezequias. "Ezequias fortificou sua cidade e introduziu água em seu interior: cavou a rocha dura com ferro e fez poços para água", Ecclus. xlviii.
