Nova Versão Internacional
"Espinhos tomarão de assalto as suas cidadelas; urtigas e sarças cobrirão as suas fortalezas. Será um antro de chacais e moradia de corujas."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E crescerão espinhos nos seus palácios, urtigas e sarças nas suas fortalezas; e será habitação de dragões e pátio de corujas.
Uma habitação de dragões - (observe, Isaías 3:21 - Isaías 3:22 .)
Quadra para corujas - em vez disso, uma habitação para avestruzes (observe Isaías 3:21 ).
9-17 Os que pretendem arruinar a igreja nunca podem fazer isso, mas se arruinam. Que mudanças sombrias o pecado pode fazer! Transforma uma terra frutífera em estéril, uma cidade lotada em um deserto. Vamos comparar tudo o que descobrimos no livro do Senhor, com os procedimentos da providência ao nosso redor, para que sejamos mais diligentes na busca do reino de Deus e de sua justiça. O que a boca do Senhor ordenou, seu Espírito realizará. E vamos observar como as evidências da verdade aumentam continuamente, conforme uma profecia após a outra é cumprida, até que essas cenas terríveis tragam mais dias felizes. Como Israel era uma figura da igreja cristã, os edomitas, seus amargos inimigos, representam os inimigos do reino de Cristo. A Jerusalém de Deus pode ficar em ruínas por um tempo, mas os inimigos da igreja ficarão desolados para sempre.
Verso Isaías 34:13. E espinhos crescerão em seus palácios ] ועלו בארמנותיה vealu bearmenotheyha ; então leia todas as versões antigas.
Um tribunal para corujas. ] יענה yaanah , o avestruz , de ענה anah , para chore , por causa do barulho que faz. "Eles rugem ", diz o Dr. Shaw , "às vezes como um leão - às vezes como um touro . Muitas vezes os ouvi gemer como se estivesse em perigo. "
