King James Atualizada
"Mas eu conheço todos os teus movimentos: o teu sentar, o teu sair e o teu entrar, e o teu ódio contra minha pessoa."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Mas eu conheço a tua morada, e a tua saída, e a tua entrada, e o teu furor contra mim.
Conheço a tua morada - sim, a tua sessão ( Salmos 139:2 ); Hebraico, Shibhteka.
Suas saídas e suas entradas. As expressões aqui descrevem todo o curso da vida de um homem ( Deuteronômio 6:7 ; Deuteronômio 28:6 ; 1 Reis 3:7 ; Salmos 121:8 ). Há também uma referência especial ao primeiro fato de Senaqueribe estar em casa, depois contra Judá e o Egito.
(Tua raiva contra mim) furiosa contra o Senhor ( Isaías 37:4 ).
