King James Atualizada
"Ó surdos, ouvi! E vós, cegos, fixai vossos olhos, para que possais enxergar."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Ouçam, vocês surdos; e olhai, cegos, para que vejais.
Ouçam, surdos - ou seja, à voz de Deus.
Olha, cegos - para seus deveres e interesses; voluntariamente ( Isaías 42:20 .) Nisto frequentemente de "cegos" ( Isaías 42:16 ). Os judeus são referidos. Ele dissera: Deus destruiria a idolatria paga. Aqui ele lembra que mesmo Israel, Seu "servo" ( Isaías 42:19 ), de quem coisas melhores poderiam ser esperadas, está contaminado com esse pecado.
18-25 Observe o chamado dado a este povo e o caráter dado a ele. Multidões estão arruinadas por falta de observação daquilo que não podem deixar de ver; eles perecem, não por ignorância, mas por descuido. O Senhor está satisfeito em tornar conhecida sua própria justiça. Por seus pecados, eles foram estragados de todas as suas posses. Isso aconteceu totalmente na destruição da nação judaica. Não há resistência, nem fuga da ira de Deus. Veja a maldade que o pecado faz; provoca a ira de Deus. E aqueles que não são humilhados por julgamentos menores, devem esperar maiores. Ai! quantos cristãos professos são cegos como os pagãos que passam a noite! Enquanto o Senhor estiver satisfeito em salvar os pecadores por meio da justiça de Cristo, ele também glorificará sua justiça, punindo todos os orgulhosos desprezadores. Vendo que Deus derramou sua ira sobre seu povo outrora favorecido, por causa de seus pecados, tenhamos medo de que uma promessa nos seja deixada de entrar em seu descanso, qualquer um de nós deve ficar com falta dela.
