"As suas flechas serão agudas, e todos os seus arcos retesados; os cascos dos seus cavalos são reputados como pederneiras, e as rodas dos seus carros como redemoinho."
Isaías 5:28
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Isaías 5:28?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Cujas flechas são afiadas, e todos os seus arcos retesados, os cascos dos seus cavalos serão contados como pederneira, e as suas rodas como um redemoinho.
Todos os arcos dobrados - prontos para a batalha.
Os cascos de seus cavalos...pederneira. Os antigos não calçavam seus cavalos; portanto, o valor dos cascos duros para marchas longas.
Suas rodas - as rodas de seus carros. O exército assírio abundava em cavalaria e carros ( Isaías 22:6 - Isaías 22:7 ; Isaías 36:8 ).
Comentário Bíblico de Matthew Henry
24-30 Que ninguém espere viver com facilidade, que vive perversamente. O pecado enfraquece a força, a raiz de um povo; desfigura a beleza, as flores de um povo. Quando a palavra de Deus é desprezada e a sua lei rejeitada, o que os homens podem esperar senão que Deus os abandone totalmente? Quando Deus surge em ira, as colinas tremem, o medo toma conta de grandes homens. Quando Deus planeja a ruína de um povo provocador, ele pode encontrar instrumentos a serem empregados nele, como ele mandou chamar os caldeus e, depois, os romanos, para destruir os judeus. Aqueles que não ouvirem a voz de Deus falando por seus profetas, ouvirão a voz de seus inimigos rugindo contra eles. Deixe o angustiado olhar para onde quer que seja, tudo parece sombrio. Se Deus nos desaprova, como pode uma criatura sorrir? Busquemos diligentemente a certeza bem fundamentada de que, quando todas as ajudas e confortos terrestres falharem, o próprio Deus será a força de nossos corações e nossa porção para sempre.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Isaías 5:28. Os cascos de seus cavalos devem ser contados como pederneira - "Os cascos de seus cavalos devem ser contado como inflexível "] A ferradura de cavalos com placas de ferro pregadas no casco é uma prática bastante moderna, e era desconhecida dos antigos, como aparece no silêncio dos escritores gregos e romanos, especialmente aqueles que tratam de medicina equina, que não poderia ter passado por cima de um assunto tão óbvio e de tal importância que agora toda a ciência tira o seu nome, sendo por nós chamada de ferreira. As ferraduras de couro e ferro que são mencionadas; os sapatos de prata e ouro com que Nero e Popéia calçavam as mulas, usados ocasionalmente para conservar os cascos de gado delicado, ou por vaidade, eram de um tipo muito diferente; eles envolviam o casco inteiro como em uma caixa, ou como um sapato faz com o pé de um homem, e eram amarrados ou amarrados. Por este motivo, a força, a firmeza e a solidez do casco de um cavalo eram muito mais importantes para eles do que para nós, e foi considerado um dos primeiros elogios de um belo cavalo. Xenofonte diz que o casco de um bom cavalo é duro, oco e soa no chão como um címbalo. Daí o χαλκοποδες ιπποι, de Homero, e o solido graviter sonat ungula cornu de Virgílio. E Xenofonte dá instruções para endurecer os cascos dos cavalos, fazendo o pavimento em que ele está no estábulo com pedras arredondadas. Por falta dessa defesa artificial para o pé que nossos cavalos têm, Amos, Amós 6:12, fala disso como algo tão impraticável fazer cavalos correrem sobre uma rocha dura quanto arar a mesma rocha com bois: -
"Devem os cavalos correr sobre uma rocha?
Deve-se arar com bois? "
Essas circunstâncias devem ser levadas em consideração a fim de nos dar uma noção completa da propriedade e força da imagem pela qual o profeta apresenta a força e excelência da cavalaria babilônica, que representou grande parte da força do exército assírio . Xenop. Cyrop. lib. ii.
Como um redemoinho ] כסופה cassuphah, como a tempestade explosão . Aqui, sense e sound estão bem conectados.