Nova Versão Internacional
"Os filhos dos seus opressores virão e se inclinarão diante de você; todos os que a desprezam se curvarão aos seus pés e a chamarão cidade do Senhor, Sião do Santo de Israel."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Também os filhos daqueles que te afligiram virão curvando-se a ti; e todos os que te desprezaram se curvarão às plantas dos teus pés; e te chamarão cidade do Senhor, Sião do Santo de Israel.
Os filhos também daqueles que te afligiram virão a ti - seus pais que "afligiram" Israel foram cortados por julgamentos divinos ( Isaías 14:1 - Isaías 14:2 ; Isaías 49:23 ).
A Sião do Santo de Israel - a corte real do Santo. Maurer traduz: 'Sião, o santuário (lugar santo) de Israel, ( Isaías 57:15 ; Salmos 46:4 ).
9-14 Deus será muito gentil. Devemos começar com sua promessa; daí todas as misericórdias se elevam. Muitos serão trazidos para a igreja, mesmo de países distantes. Cristo está sempre pronto para receber todos os que vêm a ele; e o portão da misericórdia está sempre aberto, noite e dia. Tudo o que é sobre a igreja será prestado serviço a ela. Mas aqueles que não estarão sujeitos ao cetro de ouro de Cristo, à sua palavra e Espírito, que não serão mantidos pelas leis e regras de sua família, serão quebrados em pedaços por sua barra de ferro. As vantagens peculiares de toda nação e de toda descrição dos homens se unirão para embelezar a igreja de Cristo. Devemos supor que isso seja realizado nas belezas da santidade e nas graças e confortos do Espírito, com os quais as ordenanças do evangelho são adornadas e enriquecidas. Bendito seja o seu nome, os portões de Sião estão sempre abertos aos pecadores que retornam.
