King James Atualizada
"Sarom servirá de pasto de ovelhas e o vale de Acor, de acampamento de bois para o meu povo que me buscar."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E Sarom será um redil de rebanhos, e o vale de Acor um lugar onde os rebanhos se deitarão, para o meu povo que me busca.
Sharon - (notas, Isaías 33:9 ; Isaías 35:2 .)
Achor - significando problemas: um vale perto de Jericó, assim chamado pelos problemas causados a Israel pelo pecado de Acã ( Josué 7:24 ).
Achor é um lugar para os rebanhos se deitarem, para o meu povo que me importou. "O vale de Achor", proverbial por qualquer calamidade causada, se tornará proverbial para alegria e prosperidade ( Oséias 2:15 ).
8-10 No cacho de uvas verdes, atualmente sem valor, o novo vinho está contido. Os judeus foram mantidos com um povo distinto, para que todos possam testemunhar o cumprimento de profecias e promessas antigas. Os escolhidos de Deus, a semente espiritual de orar a Jacó, herdarão seus montes de bem-aventurança e alegria e serão levados em segurança a eles através do vale das lágrimas. Tudo é para a demonstração da glória de Deus na redenção dos pecadores.
Verso Isaías 65:10. Sharon - e o vale de Achor ] Duas das partes mais férteis da Judéia; famosos por suas ricas pastagens; o primeiro a oeste, não muito longe de Jope; o último ao norte de Jericó, perto de Gilgal.
