"Por essa razão o Senhor corta de Israel tanto a cabeça como a cauda, tanto a palma como o junco, num único dia;"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Isaías 9:14
Nova Versão Internacional
Qual o significado de Isaías 9:14?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Portanto o Senhor cortará de Israel cabeça e cauda, ramos e juncos, num só dia.
Cabeça e cauda - proverbial para os mais altos e os mais baixos ( Deuteronômio 28:13 ; Deuteronômio 28:44 ).
Ramifique e apresse - outra imagem para o mesmo pensamento ( Isaías 19:15 ). O ramo é elevado no topo da árvore; a corrida é grossa e baixa.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
8-21 Aqueles estão amadurecendo rapidamente pela ruína, cujos corações são humilhados sob providências humildes. Pois aquilo que Deus planeja, ao nos ferir, é transformar-nos a si mesmo; e se esse ponto não for alcançado por julgamentos menores, maior poderá ser esperado. Os líderes do povo os enganaram. Temos motivos para ter medo daqueles que falam bem de nós, quando adoecemos. A maldade era universal, todos estavam infectados com ela. Eles terão problemas e não verão saída; e quando os modos dos homens desagradam ao Senhor, ele faz até seus amigos estarem em guerra com eles. Deus tiraria aqueles que eles pensavam ter ajuda. Seus governantes eram a cabeça. Seus falsos profetas eram a cauda e a correria, os mais desprezíveis. Nesses concursos civis, os homens perseguiam relações próximas que eram como sua própria carne. As pessoas não se voltam para Aquele que as fere, portanto ele continua a ferir: pois quando Deus julga, ele vence; e o pecador mais orgulhoso e mais forte deve dobrar ou quebrar.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Isaías 9:14. Em um dia. ] Treze MSS. de Kennicott e De Rossi ler ביום beyom , em um dia; e outro tem um rasure no lugar da letra ב beth .