Nova Versão Internacional
"Escutem! Estão chegando notícias: uma grande agitação vem do norte! As cidades de Judá serão arrasadas e transformadas em morada de chacais."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Eis que veio o barulho do barulho e uma grande comoção vinda do país do norte, para tornar as cidades de Judá em desolação e em covil de dragões.
Bruto. - barco de invasão. A antítese está entre a voz de Deus em Seus profetas, à qual eles ouviram surdos e o clamor do inimigo, um novo professor, a quem eles deveriam ouvir (Calvino).
País do norte - Babilônia ( Jeremias 1:15 ).
17-25 Os judeus que continuaram em sua própria terra, sentiram-se seguros. Mas, mais cedo ou mais tarde, os pecadores encontrarão todas as coisas como a palavra de Deus declarou, e que suas ameaças não são terrores vazios. A submissão apoiará o crente sob todo sofrimento que lhe foi atribuído; mas o que torna fácil a carga da vingança divina ser suportada por aqueles que a caem em desespero sombrio? Aqueles que não podem esperar prosperar, que, pela fé e oração, não levam Deus com eles em todos os seus caminhos. O relato da abordagem do inimigo foi muito terrível. No entanto, os desígnios que os homens estabelecem profundamente, e pensam bem formados, são fragmentados em um momento. Os eventos geralmente são anulados, de modo a contrariar o que pretendíamos e esperávamos. Se o Senhor direcionou nossos passos para os caminhos da paz e da justiça, suplicamos que Ele nos permita andar neles. Não diga, Senhor, não me corrija; mas, Senhor, não me corrija com raiva. Podemos suportar o inteligente da vara de Deus, mas não podemos suportar o peso da sua ira. Aqueles que reprimem a oração provam que não conhecem a Deus; porque quem o conhece o buscará e buscará seu favor. Se mesmo correções severas levarem os pecadores a serem convencidos de verdades saudáveis, eles terão motivos de gratidão abundantes. E eles se humilharão diante do Senhor.
Verso Jeremias 10:22. O barulho do sopro chegou ] Como essa palavra francesa idiota bruit , que significa ruído , entrou aqui, não consigo imaginar. A tradução simples é esta: "A voz da notícia! Eis que vem; sim, grande comoção da terra do norte; (Caldéia;) para fazer das cidades da Judéia uma desolação, uma habitação de feras." Isto é, o relatório que ouvimos sobre a projeção de invasão da Judéia por Nabucodonosor está confirmado. Ele entrou na terra; os caldeus estão às portas, e a desolação total da Judéia é seu único objetivo.
