King James Atualizada
"“Quanto a ti, Jeremias, eis que te ordeno que não te coloques em oração a favor de nenhuma pessoa deste povo, tampouco clames ou levantes súplicas e petições por eles, porquanto Eu não os ouvirei quando rogarem a mim na hora da desgraça."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Portanto, não ores por este povo, nem levantes clamor ou oração por ele; porque não os ouvirei no tempo em que clamarem a mim por causa da sua angústia.
Portanto, não ore por esse povo ... Existe um clímax de culpa que não admite mais nenhuma oração de intercessão ( Êxodo 32:10 , na versão de Chaldee, 'deixe de orar;' Jeremias 7:16 ; 1 Samuel 16:1 ; 1 Samuel 15:35 ; 1 João 5:16 ). Nossa mente deve estar em harmonia com Deus em tudo o que Ele está fazendo, mesmo na destruída dos réprobos.
Por causa dos problemas - por causa dos problemas. Outros manuscritos leram, 'na hora do problema' - um glossário de Jeremias 11:12 .
11-17 O mal persegue os pecadores e os enreda em armadilhas, das quais eles não podem se libertar. Agora, em sua angústia, seus muitos deuses e altares não os sustentam. E aqueles cujas próprias orações não serão ouvidas, não podem esperar se beneficiar das orações de outros. A profissão de religião deles será inútil. Quando os problemas vieram, eles confiaram nisto, mas Deus o rejeitou. Seu altar não lhes dará satisfação. A lembrança dos antigos favores de Deus para eles não deve ser um conforto sob problemas; e sua lembrança deles não será argumento para seu alívio. Todo pecado contra o Senhor é um pecado contra nós mesmos, e assim será encontrado mais cedo ou mais tarde.
Verso Jeremias 11:14. Portanto, não ore por este povo ] Estou determinado a entregá-los nas mãos de seus inimigos; Não ouvirei tua intercessão, nem atenderei suas orações. Sua medida é total .
