"Por que dura a minha dor continuamente, e a minha ferida me dói, e já não admite cura? Serias tu para mim como coisa mentirosa e como águas inconstantes?"
Jeremias 15:18
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Jeremias 15:18?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Por que minha dor é perpétua e minha ferida incurável, que se recusa a ser curada? serás para mim como mentiroso e como águas que deságuam?
Por que minha ferida é incurável? A ferida de Jeremias é incurável porque seu povo é assim: ele se identifica particularmente com eles. A resposta para a pergunta aqui está em Jeremias 30:15 , "Sua tristeza é incurável pela multidão de sua iniqüidade." A dor e o ferimento causado a Jeremias pela perversa oposição de seu povo a ele, em retaliação justa, caíram sobre si mesmos.
"Dor" - um sabre, uma perpétua perseguição a que ele foi exposto por seus compatriotas e deixado por Deus sem consolo e "sozinho". Contraste seu sentimento aqui com aquele em Jeremias 15:16 , quando ele desfrutou da presença total de Deus e foi inspirado por Suas palavras. Portanto, ele pronuncia palavras de sua "enfermidade" natural (então Davi, Salmos 77:10 ) aqui; como antes ele falou sob a natureza espiritual mais elevada que lhe foi dada.
Será para mim completamente um mentiroso e como águas que falham? - antes, 'como um enganador (rio) ... águas que não têm certeza '(duradouro); em oposição a "águas vivas (perenes)", ( Jó 6:15 , etc.) Fluxos que o viajante sedento havia calculado estar cheio no inverno, mas que o desapontam em sua pior aflição.
precisa, tendo seco no calor do verão. Javé prometeu a Jeremias proteção contra seus inimigos ( Jeremias 1:18 - Jeremias 1:19 ); sua enfermidade sugere que Deus falhou em fazê-lo.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
15-21 É questão de consolo que tenhamos um Deus, a cujo conhecimento de todas as coisas podemos recorrer. Jeremias pede a Deus por misericórdia e alívio contra seus inimigos, perseguidores e difamadores. Será um consolo para os ministros de Deus, quando os homens os desprezam, se eles têm o testemunho de suas próprias consciências. Mas ele reclama, por ter encontrado pouco prazer em seu trabalho. Algumas pessoas boas perdem muito do prazer da religião pela inquietação e inquietação de seu temperamento natural, às quais eles se entregam. O Senhor chamou o profeta para deixar de desconfiar e voltar à sua obra. Se ele comparecesse, poderia ter certeza de que o Senhor o libertaria de seus inimigos. Aqueles que estão com Deus e são fiéis a ele, ele se livrará da angústia ou a cumprirá. Muitas coisas parecem assustadoras, que de modo algum prejudicam um verdadeiro crente em Cristo.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Jeremias 15:18. Serás totalmente para mim como - águas que falhou? ] Significa ambas as molas, que no altura do verão fica seca; ou, como aquele fenômeno no deserto arenoso, onde, por uma ação peculiar do ar sobre os vapores ascendentes, a semelhança da água é produzida, de modo que o viajante, enganado, se alegra por ter vindo, no deserto arenoso, à beira de um belo lago; mas quanto mais ele viaja, ainda está na mesma distância e, finalmente, desaparece; e ele descobre que o todo era uma ilusão, pois as águas falharam . Nada pode exceder o desapontamento do agricultor, cuja subsistência depende absolutamente das chuvas periódicas, quando estas falham , ou ficam aquém de seus quantidade . Às vezes, o arroz é semeado e brota da maneira mais promissora; mas as últimas chuvas falham e campos inteiros de arroz jovem murcham e morrem.