Nova Versão Internacional
""Enviarei quatro tipos de destruidores contra eles", declara o Senhor: "a espada para matar, os cães para dilacerar, as aves do céu e os animais selvagens para devorar e destruir."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E porei sobre eles quatro espécies, diz o Senhor: a espada para matar, e os cães para despedaçar, e as aves do céu, e os animais da terra, para devorarem e destruírem.
Marque - aludindo a Levítico 26:16 , "Eu até designarei sobre você terror, consumo" etc.
Tipos - de punições.
1-9 O Senhor declara que mesmo Moisés e Samuel devem ter suplicado em vão. Colocar isso como um caso, embora devam estar diante dele, mostra que não o fazem, e que os santos no céu não oram por santos na terra. Os judeus foram condenados a diferentes tipos de miséria pelo justo julgamento de Deus, e o restante seria levado, como o joio, para o cativeiro. Então a cidade populosa ficou desolada. Exemplos ruins e autoridade mal empregada geralmente produzem efeitos fatais, mesmo depois que os homens morrem ou se arrependem de seus crimes: isso deve fazer com que todos tenham muito medo de ser motivo de pecado nos outros.
Verso Jeremias 15:3. Vou nomear quatro tipos ] Haverá quatro instrumentos da minha justiça.
1. A espada para matar.
2. Os cães para rasgar o que foi morto.
3. As aves do céu para se alimentar das carcaças mortas. E,
4. As bestas selvagens para destruir tudo o que as aves deixaram.
