Nova Versão Internacional
"Eu farei deles uma causa de terror para todas as nações da terra, por tudo o que Manassés, filho de Ezequias, rei de Judá, fez em Jerusalém."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E farei com que sejam transferidos para todos os reinos da terra, por causa de Manassés, filho de Ezequias, rei de Judá, pelo que fez em Jerusalém.
farei com que sejam removidos em todos os reinos da terra - ( Deuteronômio 28:25 ; e Ezequiel 23:46 ). Em vez disso, 'eu os entregarei à vexação [lªza`ªwaah, de zuwa` ( H2112 ), para vex; Habacuque 2:7 ].
Farei com que eles vaguem de maneira a não ter lugar para descansar (Calvino). O mesmo hebraico é traduzido em 2 Crônicas 29:8 , "problem;" margem, 'comoção').
Por causa de Mannassés - ele estava morto, mas os efeitos de seus pecados ainda permaneciam. Quanto mal um homem pode causar! Os frutos do mal permanecem mesmo depois que ele mesmo recebeu desculpas e perdão. O povo abalou seu exemplo perverso desde então; e está implícito que foi apenas através do sofrimento de Deus que as consequências penais foram suspensas até os dias atuais (cf.
o caso de "Jeroboão, que pecou e quem fez Israel pecar"). 1 Reis 14:16 . Quanto a Manassés, veja 2 Reis 21:11 ; 2 Reis 23:26 ; 2 Reis 24:3 - 2 Reis 24:4 ).
1-9 O Senhor declara que mesmo Moisés e Samuel devem ter suplicado em vão. Colocar isso como um caso, embora devam estar diante dele, mostra que não o fazem, e que os santos no céu não oram por santos na terra. Os judeus foram condenados a diferentes tipos de miséria pelo justo julgamento de Deus, e o restante seria levado, como o joio, para o cativeiro. Então a cidade populosa ficou desolada. Exemplos ruins e autoridade mal empregada geralmente produzem efeitos fatais, mesmo depois que os homens morrem ou se arrependem de seus crimes: isso deve fazer com que todos tenham muito medo de ser motivo de pecado nos outros.
Verso Jeremias 15:4. Farei com que sejam removidos para um reino do terra ] Isso parece ter respeito ao sucesso estado dos judeus em suas diferentes gerações ; e nunca houve uma profecia mais literalmente cumprida; e ainda é um monumento permanente da verdade Divina. Que a infidelidade lance seus olhos sobre os judeus dispersos que pode encontrar em todas as nações civilizadas do mundo; e então, que negue a verdade desta profecia, se puder. Os judeus estão espalhados por todas as nações e, no entanto, não são uma nação ; nem mesmo uma colônia em qualquer parte da face da terra. Contemple a verdade e a justiça de Deus!
