King James Atualizada
"Porquanto me abandonaram e profanaram este lugar, queimando nele holocaustos e incensos a deuses inúteis e estranhos, que nem eles, nem seus pais e antepassados, nem os reis de Judá jamais conheceram; e encheram estas terras com o sangue de inocentes."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Porque eles me abandonaram e alienaram este lugar, e queimaram nele incenso a outros deuses, que nem eles nem seus pais conheceram, nem os reis de Judá, e encheram este lugar com sangue de inocentes;
Eles me abandonaram - ( Isaías 65:11 ).
Distinguiu este lugar - dedicado ao culto aos deuses estranhos; alienar uma parte da cidade sagrada de Deus, o legítimo Senhor do templo, cidade e terra inteira.
Deuses que ... nem seus pais conhecemam - a saber, os piedosos entre seus pais; seus pais ímpios, Deus não presta contas.
Sangue de inocentes - morto em homenagem a Moloch ( Jeremias 7:31 ; Salmos 106:37 ).
1-9 O profeta deve notificar a ruína sobre Judá e Jerusalém. Tanto os governantes quanto os governados devem atender a isso. Aquele lugar que a santidade fez a alegria de toda a terra, o pecado fez a reprovação e a vergonha de toda a terra. Não há como fugir da justiça de Deus, mas fugindo para a sua misericórdia.
Verso Jeremias 19:4. Estrangulou este lugar ] Vocês dedicaram meu templo a um propósito muito diferente daquele para o qual foi erguido.
