King James Atualizada
"E não haverá refúgio para os pastores nem escapatória para os líderes do rebanho."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E os pastores não terão como fugir, nem os principais do rebanho onde escapar.
Os pastores não terão como fugir - literalmente, 'vôo falhará com pastores etc., escapando (falhará) do diretor' etc. ( Amós 2:14 ). Os líderes serão os primeiros objetos a serem abatidos; A fuga em vôo estará fora de seu poder.
30-38 O Senhor acabou de controvérsia com toda nação e toda pessoa; e ele executará julgamento sobre todos os ímpios. Quem pode evitar tremer quando Deus fala em desagrado? Os dias estão completamente chegando; o tempo fixado nos conselhos divinos, o que tornará as nações totalmente desoladas. O terno e o delicado devem compartilhar a calamidade comum. Mesmo aqueles que viviam em paz, e não fizeram nada para provocar, não devem escapar. Bendito seja Deus, há uma habitação pacífica acima, para todos os filhos da paz. O Senhor preservará sua igreja e todos os crentes em todas as mudanças; pois nada pode separá-los de seu amor.
