Jeremias 26:16

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Então disseram os príncipes, e todo o povo aos sacerdotes e aos profetas: Este homem não é réu de morte, porque em nome do Senhor, nosso Deus, nos falou."

"Então os líderes e todo o povo disseram aos sacerdotes e aos profetas: "Este homem não deve ser condenado à morte! Ele nos falou em nome do Senhor, do nosso Deus"."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Então os líderes e todo o povo solicitaram aos sacerdotes e aos profetas: “Ora, este homem não deve ser sentenciado à morte, porquanto ele nos falou, de fato, em o Nome de Yahweh, nosso Deus."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Jeremias 26:16?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Então disseram os príncipes e todo o povo aos sacerdotes e aos profetas; Este homem não é digno de morrer, porque nos falou em nome do Senhor nosso Deus.

Em seguida, disseram os príncipes e todas as pessoas. O povo inconstante, pois antes era influenciado pelos padres a clamar por sua morte ( Jeremias 26:8 ), então agora, sob a influência dos príncipes, exija que ele não seja morto. Compare com Jesus, o antítipo de Jeremias, os Hosanas da multidão, poucos dias antes do mesmo povo, persuadido pelos sacerdotes como neste caso, clamou: "Afaste-se com ele, crucifique-o" ( Mateus 21:1 - Mateus 21:1 21 Mateus 21:46 ; Mateus 27:20 - Mateus 27:25 ).

Os sacerdotes, por inveja de seu santo zelo, eram mais inimigos daqueles príncipes, cujo ofício era mais secular que religioso. Um profeta não poderia legalmente ser morto, a menos que profetizasse em nome de outros deuses (portanto, eles dizem "em nome do SENHOR"); ou depois que sua profecia falhou em sua realização. Enquanto isso, se ele predisse calamidade, ele pode ficar preso. (Compare o caso de Micaías, 1 Reis 22:1 - 1 Reis 22:28 ).

Comentário Bíblico de Matthew Henry

16-24 Quando pecadores seguros são ameaçados de tirar o Espírito de Deus e o reino de Deus, é o que se justifica da palavra de Deus. Ezequias, que protegeu Miquéias, prosperou. Jeoiaquim, que matou Urias, prosperou? Os exemplos de homens maus e as conseqüências ruins de seus pecados devem impedir o que é mau. Urijah foi fiel em entregar sua mensagem, mas com defeito em deixar seu trabalho. E o Senhor teve o prazer de permitir que ele perdesse a vida, enquanto Jeremias estava protegido em perigo. Os mais seguros são os que mais simplesmente confiam no Senhor, quaisquer que sejam as circunstâncias exteriores; e que Ele tem o coração de todos os homens em suas mãos, nos encoraja a confiar nele no caminho do dever. Ele honrará e recompensará aqueles que mostrarem bondade àqueles que são perseguidos por ele.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Jeremias 26:16. Este homem é não digno de morrer ] Todo o tribunal o absolveu.