King James Atualizada
"Disse, pois, o profeta Jeremias: ‘Amën’, assim seja! Que assim faça o SENHOR! Que Yahweh cumpra as palavras que profetizaste e traga de volta para este lugar os utensílios do Templo do SENHOR, assim como todos os exilados da Babilônia."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Até o profeta Jeremias disse: Amém: assim faça o Senhor; cumpra o Senhor as palavras que profetizaste , para trazer novamente os utensílios da casa do Senhor, e todos os que foram levados cativos, de Babilônia para este lugar.
Amém. Jeremias ora pelas pessoas, embora constrangido a profetizar contra elas ( 1 Reis 1:36 ). O evento foi o teste designado entre estratégias contraditórias ( Deuteronômio 18:21 - Deuteronômio 18:22 ).
"O que você diz é verdade." Prefiro a segurança do meu país até a minha própria estimativa. Os profetas não tiveram prazer em anunciar os julgamentos de Deus, mas o fizeram por uma questão de dever severo, não se despojando de seus sentimentos naturais de tristeza pela aflição de seu país. (Compare a palavra de Moisés, Êxodo 32:32 , Se você não perdoar o pecado deles, "retire-me do teu livro" - e a oração de Paulo, Romanos 9:3," Eu gostaria que eu fosse amaldiçoado por Cristo, por meus irmãos, meus parentes a carne "- como exemplos de como os servos de Deus pretendem apenas a glória de Deus e os a salvação do país, o perdão de si mesmo e os desejos proferidos em um estado de sentimento transportado para fora de si.) Assim, Jeremias desejou não diminuir a palavra de Deus, embora como judeu proferisse o desejo de seu povo (Calvino).
1-9 Hananias falou uma falsa profecia. Aqui não há uma palavra de bom conselho que exija que os judeus se arrependam e retornem a Deus. Ele promete misericórdia temporal, em nome de Deus, mas não faz menção às misericórdias espirituais que Deus sempre prometeu com bênçãos terrenas. Não foi a primeira vez que Jeremias orou pelo povo, embora ele tenha profetizado contra eles. Ele apela ao evento, para provar a falsidade de Hananias. O profeta que falou apenas de paz e prosperidade, sem acrescentar que não deve, por pecado voluntário, impedir os favores de Deus, será provado ser um falso profeta. Aqueles que não declaram as partes alarmantes e encorajadoras da palavra de Deus, e chamam os homens ao arrependimento, fé e santidade, pisam nos passos dos falsos profetas. O evangelho de Cristo encoraja os homens a fazerem obras que se arrependam, mas não incentiva a continuar no pecado.
Verso Jeremias 28:6. Amém; o Senhor faça isso ] Ó, que seja de acordo com a tua palavra! Que o povo descubra que isso é verdade!
