King James Atualizada
"“Mas podeis alegar: ‘Mas foi Yahweh que nos levantou profetas na Babilônia!’,"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Porque dissestes: O Senhor nos levantou profetas em Babilônia;
Porque você disse - referindo-se não às palavras anteriores, mas a Jeremias 29:10 - Jeremias 29:11 , 'Javé diz isso para você'
(ie: a profecia da continuidade do cativeiro setenta anos), "porque você disse: O Senhor nos profetas na Babilônia" - ou seja, predizer nossa rápida libertação (é suposto que a profecia deles não é expressa; consequentemente, Jeremias 29 Jeremias 29:16 - Jeremias 29:19 contradiz essa falsa esperança novamente, Jeremias 29:8 - Jeremias 29:9 ; Jeremias 29:21 ).
Ele, neste versículo 15, muda seu endereço dos piedosos ( Jeremias 29:12 - Jeremias 29:14 ) para os ouvintes ímpios aos falsos profetas.
8-19 Que os homens tomem cuidado com o modo como chamam os profetas a quem escolhem segundo suas próprias fantasias, e como consideram suas fantasias e sonhos como revelações de Deus. Os falsos profetas lisonjeiam as pessoas por seus pecados, porque adoram ser lisonjeadas; e falam tranqüilamente a seus profetas, para que seus profetas lhes falem tranqüilamente. Deus promete que eles voltem depois de setenta anos. Por isso, parece que os setenta anos do cativeiro não devem ser contados desde o último cativeiro, mas o primeiro. Será a realização da boa palavra de Deus para eles. Isso deve formar os propósitos de Deus. Muitas vezes não conhecemos nossas próprias mentes, mas o Senhor nunca está em uma incerteza. Às vezes, estamos prontos para temer que os desígnios de Deus sejam todos contra nós; mas quanto ao seu próprio povo, mesmo o que parece mau, é para o bem. Ele lhes dará, não as expectativas de seus medos, ou as expectativas de suas fantasias, mas as expectativas de sua fé; o fim que ele prometeu, que será o melhor para eles. Quando o Senhor derrama um espírito especial de oração, é um bom sinal de que ele está vindo em nossa direção em misericórdia. Promessas são feitas para acelerar e incentivar a oração. Ele nunca disse: Me procure em vão. Os que permaneceram em Jerusalém seriam totalmente destruídos, não obstante o que os falsos profetas disseram em contrário. A razão já foi dada com frequência e justifica a eterna ruína dos pecadores impenitentes; Porque eles não deram ouvidos às minhas palavras; Liguei, mas eles recusaram.
Verso Jeremias 29:15. Porque vocês disseram ] A Septuaginta insira muito apropriadamente este versículo entre o vigésimo e o vigésimo primeiro , e assim a conexão aqui não é perturbada e a conexão abaixo concluída.
