King James Atualizada
"Então o rei mandou buscá-lo e Jeremias foi trazido ao palácio. E, secretamente, o rei lhe indagou: “Há alguma Palavra da parte de Yahweh?” Ao que imediatamente replicou Jeremias: “Há!” E, concluiu: “Eis que serás entregue nas mãos do rei da Babilônia!”"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Então o rei Zedequias enviou, e o tirou para fora; e o rei o interrogou secretamente em sua casa, e disse: Há alguma palavra da parte do Senhor? E disse Jeremias: Há; porque, disse ele, serás entregue na mão do rei de Babilônia.
O rei disse-lhe secretamente. Zedequias teve vergonha de ser visto por suas cortesões consultando Jeremias ( João 12:43 ; João 5:44 , "Como crer, que recebe honra um do outro, e não busca a honra que vem somente de Deus.
"Então José de Arimatéia veio originalmente a Jesus" secretamente, por medo dos judeus ", mas com uma questão muito diferente da de Zedequias, João 19:38 ).
Tu serás entregue nas mãos do rei da Babilônia Se Jeremias tivesse consultado seus interesses terrenos, ele teria respondido de maneira muito diferente. Contraste as bajulações "suaves" dos falsos profetas, dizendo: "Paz, paz, quando não havia paz" ( Jeremias 6:14 ; Isaías 30:10 ; Ezequiel 13:10 ).
11-21 Há momentos em que é aconselhável que os homens bons se aposentem, entrem em seus aposentos e fechem as portas. Jeremias foi apreendido como desertor e preso. Mas não é novidade que as melhores amigas da igreja sejam desmentidas, como no interesse de seus piores inimigos. Quando assim falsamente acusados, podemos negar a acusação e comprometer nossa causa àquele que julga com retidão. Jeremias obteve misericórdia do Senhor para ser fiel e, para obter misericórdia do homem, não seria infiel a Deus ou a seu príncipe; ele diz ao rei toda a verdade. Quando Jeremias entregou a mensagem de Deus, ele falou com ousadia; mas quando ele fez seu próprio pedido, ele falou submisso. Um leão na causa de Deus deve ser um cordeiro por si próprio. E Deus deu favor a Jeremias aos olhos do rei. O Senhor Deus pode transformar até as celas de uma prisão em pastagens para o seu povo, e levantará amigos para provê-los, para que nos dias de fome sejam satisfeitos.
Verso Jeremias 37:17. Existe algum palavra do Senhor? ] Existe alguma revelação posterior?
Existe: - você receberá ] Que fidelidade ousada! E a um rei, em cujas mãos sua vida agora estava.
