King James Atualizada
"Esta, pois é a mensagem de Yahweh que veio ao profeta Jeremias, acerca dos filisteus, antes que o Faraó investisse contra a cidade de Gaza:"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
A palavra do Senhor que veio ao profeta Jeremias contra os filisteus, antes que Faraó ferisse Gaza.
O faraó-necho provavelmente matou Gaza em seu retorno depois da derrota de Josias em Megido ( 2 Crônicas 35:20 ). (Grotius.) Ou Faraó-hofra ( Jeremias 37:5 ; Jeremias 37:7 ) é intencional: provavelmente, ao retornar de sua tentativa infrutífera de salvar Jerusalém dos caldeus, ele feriu Gaza, para que sua expedição não fosse pensada em vão ( Calvino). ( Amós 1:6 - Amós 1:7 .)
CAPÍTULO XLVII
Entre as nações condenadas a sofrer as hostilidades de
Nabucodonosor são os filisteus , (consulte Jeremias 25:20.)
E as calamidades previstas neste capítulo se abateram sobre eles
provavelmente durante o longo cerco de Tiro, quando seu país era
desolado para evitar que eles dessem a Tyre ou Sidon qualquer ajuda ,
1-5.
Todo este capítulo é incrivelmente elegante. O endereço para
a espada de Jeová, no final dela, é particularmente uma
personificação muito bonita e ousada , 6, 7.
NOTAS SOBRE O CHAP. XLVII
Verso Jeremias 47:1. A palavra do Senhor - contra os filisteus ] O data desta profecia não pode ser facilmente verificada. Dr. Blayney acha que foi entregue no quarto ano de Zedequias , enquanto Dahler atribui algum tempo no reinado de Josias .
Antes disso, o Faraó derrotou Gaza. ] Não temos nenhuma relação histórica com qualquer rei egípcio destruindo Gaza. . Sem dúvida, foi atingido por alguns deles; mas quando , e por quem , não aparece nem na história sagrada nem na profana.
