Jeremias 5:24

King James Atualizada

"Observo-lhes o íntimo e vejo que sequer cogitam: ‘Melhor seria temermos Yahweh nosso Deus; afinal, é ele que nos dá a chuva de outono e a de primavera a seu tempo e que nos reserva as semanas certas para a colheita.’"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Jeremias 5:24?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Nem dizem em seu coração: Temamos agora ao Senhor nosso Deus, que faz chover, tanto as primeiras como as últimas, no seu tempo; ele nos reserva as semanas designadas da colheita.

Chuva, tanto a primeira quanto a segunda, em sua temporada - a "primeira" cai do meio de outubro até o início de dezembro. O "último", ou chuva de primavera na Palestina, cai antes da colheita em março e abril e é essencial para amadurecer as plantações ( Deuteronômio 11:14 ; Joel 2:23 .)

As semanas designadas da colheita - as sete semanas entre a Páscoa e o Pentecostes, começando no dia 16 de Nisan ( Deuteronômio 16:7 ). Pelas exceções especiais de Deus, nenhuma chuva caiu na Palestina durante as semanas da colheita, de modo que o trabalho da colheita contínua sem interrupção (veja a nota em "nossas reservas a .

.. colheita designada;" Gênesis 8:22 ," Enquanto a terra permaneceu, a semente e a colheita ... não cessarão ").

Comentário Bíblico de Matthew Henry

19-31 Corações não humilhados estão prontos para acusar Deus de ser injusto em suas aflições. Mas eles podem ler seu pecado em seu castigo. Se os homens perguntarem por que o Senhor lhes faz coisas difíceis, pensem nos seus pecados. As ondas inquietas obedeceram ao decreto divino, de que não deveriam passar pelas praias arenosas, que eram tão limitadoras quanto as montanhas altas; mas eles romperam todas as restrições da lei de Deus e foram totalmente levados à iniquidade. Nem eles consideraram seu interesse. Enquanto o Senhor, ano após ano, nos reserva as semanas de colheita designadas, os homens vivem de sua generosidade; todavia eles transgridem contra ele. O pecado nos priva das bênçãos de Deus; faz o céu como bronze, e a terra como ferro. Certamente as coisas deste mundo não são as melhores; e não devemos pensar que, porque os homens maus prosperam, Deus permite suas práticas. Embora a sentença contra as más obras não seja executada rapidamente, ela será executada. Não devo visitar essas coisas? Isso fala da certeza e da necessidade dos julgamentos de Deus. Aqueles que andam de maneiras ruins consideram que um fim chegará, e haverá amargura no último fim.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Jeremias 5:24. Dá chuva, tanto a primeira quanto a última ] Jeremias 3:3.

As semanas designadas para a colheita. ] Como as primeiras chuvas caíram nas partes do norte de Judeia sobre o final de setembro , no ano civil dos hebreus, então últimas chuvas caíram antes da colheita, nos meses de março e Abril . As semanas designadas para a colheita foram aquelas que caíram entre a páscoa e pentecostes . Nas partes do sul, a colheita foi mais precoce do que no norte. Dr. Blayney traduz: "A suficiência das coisas designadas para a colheita ele nos assegura."

Se a palavra שבעת semanas, deve ser lida com um ש sin em vez de um ש shin , significará plenitude ou suficiência ; e, portanto, a Septuaginta e Vulgate o leram. Acho que a leitura atual deve ser preferida. Deus designa um tempo de colheita e, em sua boa providência, geralmente dá tempo de colheita .