King James Atualizada
"Mesmo que afirmem: ‘Juro em o Nome de Yahweh!’, ainda assim estão jurando falsamente!”"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E ainda que digam: O Senhor vive; certamente eles juram falsamente.
Embora eles digam, o Senhor vive - ( Tito 1:16 , "Eles professam que conhecem a Deus, mas nas obras, negam-no").
Jure falsamente - não um juramento judicial; mas sua profissão de inspiração a Yahweh é insincera ( Jeremias 5:7 ; Jeremias 4:2 ). A reforma sob Josias foi meramente superficial no caso da maioria.
1-9 Não foi encontrado nenhum que se comportasse como homens retos e piedosos. Mas o Senhor viu o verdadeiro caráter do povo através de todos os seus disfarces. Os pobres eram ignorantes e, portanto, eram maus. O que se pode esperar senão obras das trevas, de pessoas que nada sabem de Deus e da religião? Existem os pobres de Deus, que, apesar da pobreza, conhecem o caminho do Senhor, andam nele e cumprem seu dever; mas estes eram voluntariamente ignorantes, e sua ignorância não seria sua desculpa. Os ricos eram insolentes e altivos, e o abuso dos favores de Deus tornava seu pecado ainda pior.
Verso Jeremias 5:2. O Senhor vive ] Embora eles professem se comprometerem por Jeová, como se eles o reconhecessem como seu Deus e único Senhor, mas juraram falsamente ; por não acreditarem nele, eles fizeram um falso juramento ; um pelo qual eles não acreditavam estar vinculados, não o reconhecendo como seu Senhor. Veja em Jeremias 4:2.
