King James Atualizada
"E tu, Jeremias, não interceda por este povo e não eleves em favor dele um só lamento ou oração, e não insistas junto a mim porque não vou te dar ouvidos quanto a isso!"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Portanto, não ores por este povo, nem levantes clamores nem ores por eles, nem faças intercessão comigo, porque não te ouvirei.
Portanto, não ore por este povo ... Quando as pessoas são entregues à dureza judicial do coração, a oração intercessora por elas é inútil ( Jeremias 11:14 ," Não ore por este povo, nem levante um grito e uma oração por eles ; pois não os ouvirei no tempo em que eles clamam a mim por seus problemas; " Jeremias 15:1 ; Êxodo 32:10 , "Agora, portanto, deixe-me em paz" (versão caldéia, pare de rezar); 1 João 5:16 ).
1-16 Nenhuma observância, profissão ou suposta revelação será proveitosa se os homens não mudarem seus caminhos e suas ações. Ninguém pode reivindicar interesse na salvação livre, que se permite praticar o pecado conhecido ou viver na negligência do dever conhecido. Eles pensaram que o templo que profanavam seria sua proteção. Mas todos os que continuam em pecado porque a graça é abundante, ou essa graça pode abundar, faz de Cristo o ministro do pecado; e a cruz de Cristo, corretamente entendida, forma o remédio mais eficaz para tais sentimentos venenosos. O Filho de Deus se entregou por nossas transgressões, para mostrar a excelência da lei divina e o mal do pecado. Nunca pensemos que podemos fazer maldade sem sofrer por isso.
Verso Jeremias 7:16. Portanto, não ore por este povo ] Eles preencheram a medida de sua iniqüidade, e eles devem se tornar exemplos de minha justiça. Quão terrível deve ser o estado daquele lugar, onde Deus se recusa a derramar o espírito de súplica sobre seus ministros e povo em seu favor!
