King James Atualizada
"Mas eles não escutaram nem prestaram qualquer atenção à minha Palavra; decidiram andar de acordo com seus próprios desígnios, na dureza de seus corações malignos, e me deram as costas do desprezo em vez da face do respeito."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Mas eles não deram ouvidos, nem inclinaram os ouvidos, mas andaram nos conselhos e na imaginação do seu coração maligno, e retrocederam e não avançaram.
Não ouviram - eles não me deram sequer uma audiência parcial ( Salmos 81:11 - Salmos 81:12 ).
Imaginação - em vez disso, como margem, 'a teimosia'.
Para trás ... - ( Jeremias 2:27 , "Eles deram as costas para mim e não para seu rosto; " Jeremias 32:33 ; Oséias 4:16 ," Israel desliza para trás como uma novilha de ré ").
21-28 Deus mostra que a obediência era exigida deles. Aquilo que Deus ordenou foi: Ouvir diligentemente a voz do Senhor teu Deus. A promessa é muito encorajadora. Deixe a vontade de Deus ser a sua regra, e o favor dele será a sua felicidade. Deus ficou descontente com a desobediência. Entendemos o evangelho tão pouco quanto os judeus entendiam a lei, se pensarmos que mesmo o sacrifício de Cristo diminui nossa obrigação de obedecer.
