Nova Versão Internacional
"Esse foi o testemunho de João, quando os judeus de Jerusalém enviaram sacerdotes e levitas para lhe perguntarem quem ele era."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E este é o relato de João, quando os judeus enviaram sacerdotes e levitas de Jerusalém para lhe perguntarem: Quem és tu?
E este é o registro (ou 'testemunho') de João, quando os judeus enviaram sacerdotes e levitas de Jerusalém para perguntar: Quem és tu? Por "os judeus" aqui, e quase sempre neste evangelho, significam - não a nação judaica, em contraste com os gentios, mas - "os governantes" da nação.
19-28 João se nega a ser o Cristo, que agora era esperado e esperado. Ele veio no espírito e poder de Elias, mas ele não era a pessoa de Elias. João não era aquele profeta que Moisés disse que o Senhor suscitaria a eles de seus irmãos, como ele. Ele não era o profeta que eles esperavam, que os resgataria dos romanos. Ele fez um relato de si mesmo, o que poderia excitar e despertá-los para ouvi-lo. Ele batizou o povo com água como profissão de arrependimento e como sinal externo das bênçãos espirituais a serem conferidas pelo Messias, que estava no meio deles, embora não o conhecessem e a quem ele não era digno. para prestar o melhor serviço.
Verso João 1:19. E este é o registro de John ] Ele persistiu nesta afirmação, testemunhando aos judeus que este Jesus era O CRISTO.
