"Pois não falei por mim mesmo, mas o Pai que me enviou me ordenou o que dizer e o que falar."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
João 12:49
Nova Versão Internacional
Qual o significado de João 12:49?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Pois não falei de mim mesmo; mas o Pai que me enviou, ele me deu um mandamento, o que eu deveria dizer e o que deveria falar.
Pois não falei [`não falei ' elaleesa ( G2980 )] de [ ex ( G1537 )] eu mesmo; mas o Pai que me invejou, ele me deu um mandamento, o que eu deveria dizer e o que eu deveria falar.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
44-50 Nosso Senhor proclamou publicamente que todo aquele que creu nele, como seu verdadeiro discípulo, não creu apenas nele, mas no Pai que o enviou. Vendo em Jesus a glória do Pai, aprendemos a obedecer, amar e confiar nele. Ao olhar diariamente para Ele, que veio uma luz ao mundo, estamos cada vez mais livres das trevas da ignorância, erro, pecado e miséria; aprendemos que o mandamento de Deus, nosso Salvador, é a vida eterna. Mas a mesma palavra selará a condenação de todos que a desprezam ou a negligenciam.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso João 12:49. Pois não falei de mim mesmo ] Não falei pelo meu interesse secular: eu não tenho o objetivo de obter qualquer ganho de você: Eu não me estabeleci como seus professores em geral fazem, para ser apoiado por meus discípulos, e ser creditado por meu próprio testemunho. Eu te ensinei não as coisas dos homens , mas as profundas e eternas verdades de Deus. Como seu enviado, vim até você; e sua verdade apenas eu proclamo.
Deu-me um mandamento ] Ou comissão . Então eu entendo a palavra original, εντολη. Cristo, como o Messias, recebeu sua comissão de Deus; o que ele deve comandar - tudo que se relaciona com a formação e estabelecimento da instituição cristã: e o que ele deve falar - todas as suas conversas privadas com seus discípulos ou outros, ele, como homem, ordenou e falou através da inspiração constante do Espírito Santo.