"Pedro perguntou: "Senhor, por que não posso seguir-te agora? Darei a minha vida por ti! ""
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Pedro perguntou: "Senhor, por que não posso seguir-te agora? Darei a minha vida por ti! ""
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Pedro lhe disse: Senhor, por que não posso seguir-te agora? Darei a minha vida por tua causa. Pedro disse ('disse') a ele: Por que não posso te seguir agora? Eu darei minha vida por tua causa , [ huper ( G5228 ) sou ( G4675 )] - 'por Ti'.
Ele parece agora ver que era a morte a que Cristo se referia como o que o separaria deles, mas não fica pasmo em segui-lo ali. Querida alma! Foi a afeição verdadeira e consciente do teu coração por teu Mestre, que provocou esse discurso, por mais precipitado e presunçoso que fosse.
36-38 O que Cristo havia dito sobre o amor fraternal, Pedro ignorou, mas falou daquilo sobre o qual Cristo os mantinha ignorantes. É comum estar mais ansioso para saber sobre coisas secretas, que pertencem somente a Deus, do que sobre coisas reveladas, que pertencem a nós e nossos filhos; ser mais desejosos de satisfazer nossa curiosidade do que direcionar nossas consciências; saber o que é feito no céu, do que o que podemos fazer para chegar lá. Quão logo o discurso sobre o que é claro e edificante é descartado, enquanto uma disputa duvidosa se transforma em uma luta interminável de palavras! Estamos aptos a aceitar que nos digam que não podemos fazer isso e o outro, enquanto que sem Cristo nada podemos fazer. Cristo nos conhece melhor do que nós mesmos, e tem muitas maneiras de descobrir isso para si mesmo, a quem ele ama, e ele esconderá o orgulho deles. Que possamos nos esforçar para manter a unidade do Espírito no vínculo da paz, amar um ao outro com um coração puro com fervor e andar humildemente com nosso Deus.
Verso João 13:37. Por que não posso te seguir agora? ] Pedro provavelmente pensou que nosso Senhor pretendia ir um pouco longa jornada, que necessariamente o sujeitaria a muitos inconvenientes e cansaço; e ele se sentiu bastante disposto a segui-lo nesta suposta jornada, a todo custo. Ele não viu nenhuma razão, porque ele não viu o que nosso Senhor quis dizer, porque ele não poderia segui-lo agora.
Darei minha vida por você. ] Pobre Peter! tu foste sincero, mas não conhecias a tua própria força. Neste momento você estava desejando morrer, mas quando chegou a hora não capaz . Cristo deve primeiro morrer por Pedro, antes que Pedro possa morrer por ele. Que nenhum homem pense que pode fazer algo de bom sem a ajuda imediata de Deus. A negação de Pedro deve ser um aviso eterno para todas as pessoas autoconfiantes: embora haja sinceridade e bom vai na parte inferior, mas na provação eles não podem desempenhar aquele ofício que pertence ao poder de Deus. Devemos e, em seguida, buscar em Deus poder para executar: sem ele, podemos fazer nada.