"Disse então Judas ( não o Iscariotes ): "Senhor, mas por que te revelarás a nós e não ao mundo? ""
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Disse então Judas ( não o Iscariotes ): "Senhor, mas por que te revelarás a nós e não ao mundo? ""
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Judas disse-lhe: não Iscariotes, Senhor, como é que tu te manifestarás a nós, e não ao Judas disse-lhe, não Iscariotes, Senhor, como é que tu te manifestarás a nós, e não ao mundo?
Judas disse a ele, (não Iscariotes). Parenteses deliciosos isso! Como o traidor não estava mais presente, não precisávamos ser informados de que essa pergunta não vinha dele; nem mesmo se ele estivesse presente, alguém que o conhecesse esperaria tal pergunta dele. Mas o próprio nome tinha sido relatado na Igreja desde aquela traição negra, e o evangelista parece ter o prazer de desconectar tudo o que era ofensivo na associação, ao relatar a pergunta daquele querido discípulo cujo infortúnio era.
ter esse nome. Ele é o mesmo com Lebbaeus, cujo nome era Thaddaeus, no catálogo dos Doze de Mateus. (Veja a nota em Mateus 10:3 .)
Senhor, como é que você se manifesta para nós, e não para o mundo? - uma pergunta, como pensamos, mais natural e pertinente, embora intérpretes (como Lucke, Stier, Alford, etc.) pensam que procedeu de um equívoco superficial, externo, judeu do reino de Cristo. Certamente, o tom amoroso e a natureza preciosa da resposta de nosso Senhor deveria ter sugerido uma visão melhor da própria pergunta.
18-24 Cristo promete que continuará a cuidar de seus discípulos. Não deixarei vocês órfãos ou órfãos, pois, embora os deixem, ainda assim deixo esse conforto, irei até vocês. Eu irei rapidamente para você na minha ressurreição. Eu irei diariamente a você em meu Espírito; nos sinais de seu amor e nas visitas de sua graça. Eu irei certamente no final dos tempos. Aqueles que apenas vêem a Cristo com um olho de fé, o verão para sempre: o mundo não o verá mais até sua segunda vinda; mas seus discípulos têm comunhão com ele na sua ausência. Esses mistérios serão totalmente conhecidos no céu. É mais um ato de graça que eles a conheçam e tenham o conforto dela. Tendo os mandamentos de Cristo, devemos cumpri-los. E tendo-os em nossas cabeças, devemos mantê-los em nossos corações e vidas. A evidência mais certa de nosso amor a Cristo é a obediência às leis de Cristo. Existem sinais espirituais de Cristo e seu amor dado a todos os crentes. Onde o amor sincero a Cristo estiver no coração, haverá obediência. O amor será um princípio dominador e restritivo; e onde está o amor, o dever decorre de um princípio de gratidão. Deus não apenas amará os crentes obedientes, mas terá prazer em amá-los, descansará em amor por eles. Ele estará com eles como sua casa. Esses privilégios são limitados àqueles cuja fé opera por amor, e cujo amor a Jesus os leva a guardar seus mandamentos. Tais são participantes da graça criadora do Espírito Santo.
Versículo 22. Judas ] O mesmo que Thaddeus e Lebbeus , irmão de James, e autor do que é chamado de epístola de Judas .
Como está ] Ou como pode ser - τι γεγονεν, o que acontecerá ? - em que conta é? Judas, que provavelmente estava pensando que o reino de Cristo deveria se estender por toda a terra, se pergunta como isso pode ser, e ainda assim Cristo se manifestou apenas aos seus discípulos e não ao mundo, João 14:19. A este nosso Senhor, de forma mais expressa do que antes, responde: -