Nova Versão Internacional
"A mulher que está dando à luz sente dores, porque chegou a sua hora; mas, quando o bebê nasce, ela esquece a angústia, por causa da alegria de ter nascido no mundo um menino."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
A mulher, quando está em trabalho de parto, sente tristeza porque chegou a sua hora; mas assim que dá à luz o filho, ela não se lembra mais da angústia, pela alegria de um homem ter nascido no mundo.
Uma mulher que está em trabalho de parto tem tristeza ...
16-22 É bom considerar o final de nossas épocas de graça, para que possamos ser vivificados para melhorá-las. Mas as tristezas dos discípulos logo seriam transformadas em alegria; como os de uma mãe, ao ver seu bebê. O Espírito Santo seria o Consolador deles, e nem homens nem demônios, nem sofrimentos na vida nem na morte, jamais os privariam de sua alegria. Os crentes têm alegria ou tristeza, segundo a visão de Cristo e os sinais de sua presença. A tristeza está chegando aos ímpios, que nada pode diminuir; o crente é um herdeiro da alegria que ninguém pode tirar. Onde está agora a alegria dos assassinos de nosso Senhor e a tristeza de seus amigos?
Verso João 16:21. Para a alegria que um homem nasceu ] ανθρωπος é colocado aqui para uma criatura humana , seja homem ou mulher ; como homo entre os romanos denotado como homem ou mulher .
