"Perto da cruz de Jesus estavam sua mãe, a irmã dela, Maria, mulher de Clopas, e Maria Madalena."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Perto da cruz de Jesus estavam sua mãe, a irmã dela, Maria, mulher de Clopas, e Maria Madalena."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Ora, junto à cruz de Jesus estavam sua mãe, e a irmã de sua mãe, Maria, mulher de Cléofas, e Maria Madalena.
Agora, existia [ eisteekeisan ( G2476 ), ou 'estavam em pé'] junto à cruz de Jesus, sua mãe, e à irmã de sua mãe, Maria, esposa de Cleofas. Deve ser lido, como na margem, Clopas; a mesma pessoa, como parece, com "Alfeu": veja a nota em Mateus 10:3 . As “Cleofas” de Lucas 24:18 eram uma pessoa diferente.
E Maria Madalena. Essas queridas mulheres aglomeravam-se ao redor da cruz; e onde mais alguém poderia esperar deles? Os discípulos do sexo masculino podem estar consultando para sua própria segurança (embora João não estivesse); mas essas preciosas mulheres ficaram morridas mais cedo do que ausentes desta cena.
19-30 Aqui estão algumas circunstâncias notáveis da morte de Jesus, mais completamente relacionadas do que antes. Pilatos não agradaria os principais sacerdotes, permitindo que a escrita fosse alterada; que, sem dúvida, era devido a um poder secreto de Deus em seu coração, para que esta declaração do caráter e autoridade de nosso Senhor pudesse continuar. Muitas coisas feitas pelos soldados romanos foram cumprimentos das profecias do Antigo Testamento. Todas as coisas nele escritas devem ser cumpridas. Cristo providenciou ternamente sua mãe quando morreu. Às vezes, quando Deus remove um conforto de nós, ele levanta outro para nós, onde não o procurávamos. O exemplo de Cristo ensina todos os homens a honrar seus pais na vida e na morte; para suprir suas necessidades e promover seu conforto por todos os meios ao seu alcance. Observe especialmente a palavra moribunda com que Jesus soprou sua alma. Está terminado; isto é, os conselhos do Pai a respeito de seus sofrimentos estavam agora cumpridos. Está terminado; todos os tipos e profecias do Antigo Testamento, que apontavam para os sofrimentos do Messias, foram cumpridos. Está terminado; a lei cerimonial é abolida; a substância agora chegou e todas as sombras foram eliminadas. Está terminado; termina-se a transgressão, trazendo uma justiça eterna. Seus sofrimentos estavam agora terminados, tanto os de sua alma quanto os de seu corpo. Está terminado; o trabalho da redenção e salvação do homem está agora concluído. Sua vida não foi tirada dele pela força, mas abandonada livremente.
Versículo 25. Maria, a esposa de Cleophas ] Ela é dita, em Mateus 27:56, (veja a nota lá) e Marcos 15:40, ter sido a mãe de Tiago o Menor e de José; e esse Tiago, seu filho, é dito, em Mateus 10:3, ter sido filho de Alfeu; portanto, parece que Alpheus e Cleopas eram a mesma pessoa. Ao que pode ser adicionado, que Hegesippus é citado por Eusébio, Hist. Eccl . eu. iii. c. 11, ao dizer que Cleofas era o irmão de José, o marido da virgem. Teofilato diz que Cleopas , (irmão de Joseph, o marido da virgem), tendo morreu sem filhos, seu irmão José casou-se com sua viúva, de quem teve quatro filhos, chamados pelos evangelistas de irmãos de nosso Senhor , e duas filhas, aquela chamada Salomé , a outra Mary, filha de Cleopas , porque era filha dele de acordo com lei, embora ela fosse filha de José de acordo com a natureza. Existem várias conjecturas igualmente bem fundamentadas com esta última a serem encontradas nos antigos comentaristas; mas, em muitos casos, é muito difícil distinguir as diferentes Marias mencionadas pelos evangelistas.