Os judeus, portanto, porque era a preparação para que os corpos não permanecessem na cruz no dia de sábado (pois aquele dia de sábado era um dia importante), rogaram a Pilatos que lhes quebrassem as pernas e que fossem presos. ausente.
Os judeus, portanto, - significando, como de costume neste Evangelho, os cavaleiros dos judeus,
Porque era a preparação - ou seja, "um dia antes do sábado" ( Marcos 15:42 ), ou nossa sexta-feira,
Que os corpos não devem permanecer na cruz no dia de sábado - que, começando às seis da noite, deve estar próximo. De fato, Lucas ( Lucas 23:54 ) diz que "o sábado contínuo" [ epefoosken ( G2020 )] - literalmente 'estava amanhecendo', como a manhã.
Havia um traço notável da lei mosaica, que decorações que o corpo de alguém pendurado em uma árvore por qualquer pecado digno de morte não permanecesse a noite toda sobre a árvore, mas de alguma maneira fosse enterrado naquele dia; "(porque aquele que é forçado é amaldiçoado por Deus;) que a tua terra não seja contaminada" ( Deuteronômio 21:22 - Deuteronômio 21:23 ).
Esses governantes meticulosos temiam que a terra estivesse contaminada pelo corpo do Santo de Deus, que permanecesse durante a noite na cruz; mas eles não tinham noção daquela profanação mais profunda que já tinha contraído por ter Seu sangue sobre si.
(Para aquele dia de sábado era um dia alto) , [ megalee ( G3173 )] - ou 'Um grande dia;' como sendo o primeiro sábado da festa dos pães asmos, a estação mais sagrada de todo o ano eclesiástico judaico. Isso deixou esses hipócritas com mais medo de que a hora do sábado não chegasse antes que os corpos fossem removidos.
Pediu a Pilates que suas pernas podem ser quebradas - para acelerar a morte. Geralmente era feito em clubes.
E para que possam ser retirados - ou seja, retirados da cruz e removidos.