Então Pedro, virando-se, vê seguir o discípulo que Jesus amava; que também durante a ceia se apoiou no peito e disse: Senhor, quem é aquele que te trai?
Então (ou 'Mas') Peter, girando sobre - mostrando que ele sofreu imediatamente como indicado.
Vê o discípulo que Jesus amava seguir; que também se apoia no peito na ceia e disse: Senhor, quem é que te trai? O evangelista faz essas alusões à familiaridade especial na qual ele havia sido admitido na maioria simultânea de todas as graças, talvez com amor para explicar a pergunta um tanto avançado de Pedro sobre Jesus para ele; que é bastante provável, por sugestão de Pedro, que ele coloque uma pergunta sobre o traidor de que ele se lembra ( João 13:24 - João 13:25 ).
Pedro, vendo-o disse a Jesus, Senhor, e o que [este] homem deve fazer]? - `O que é esse homem? ' ou: 'Como vai se sair com ele?'