"Disse-lhes Jesus: "Meu Pai continua trabalhando até hoje, e eu também estou trabalhando"."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
João 5:17
Nova Versão Internacional
Qual o significado de João 5:17?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Mas Jesus respondeu-lhes: Meu Pai trabalha até agora, e eu trabalho.
Mas Jesus respondeu: Meu Pai trabalha até agora, e eu trabalho. O "I" aqui é enfático [ kagoo ( G2504 )] - qd, 'A atividade criativa e conservadora de Meu Pai não conheceu a cessação do sábado desde o início até agora, e essa é a lei do Meu trabalho.'
Comentário Bíblico de Matthew Henry
17-23 O poder divino do milagre provou que Jesus era o Filho de Deus, e ele declarou que trabalhava e gostava de seu Pai, como via o bem. Esses antigos inimigos de Cristo o entenderam e se tornaram mais violentos, acusando-o não apenas de quebrar o sábado, mas também de blasfêmia, chamando Deus de seu próprio Pai, e tornando-se igual a Deus. Mas todas as coisas agora, e no julgamento final, estão comprometidas com o Filho, propositadamente para que todos os homens honrem o Filho, assim como honram o Pai; e todo aquele que não honra o Filho, seja o que for que pense ou finja, não honra o Pai que o enviou.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso João 5:17. Meu pai trabalhou até agora, e eu trabalho. ] Ou, As meu Pai trabalha até agora , c., Καθως sendo compreendido. Deus criou o mundo em seis dias : no sétimo ele descansou de todas as criar atos e separá-los para ser um memorial eterno de sua obra. Mas, embora tenha descansado de criar, ele nunca deixou de preservar e governar aquilo que ele havia formado: a este respeito ele não pode guardar sábados pois nada pode continuar a existir, ou responder ao fim proposto pela sabedoria e bondade Divinas, sem o energia de Deus. Portanto, Eu trabalho - estou constantemente empregado da mesma maneira, governando e apoiando todas as coisas, confortando os miseráveis e salvando os perdidos; e para mim, a esse respeito, não há sábado .