"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
King James Atualizada
"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Em verdade, em verdade vos digo: vem a hora, e já chegou, em que os mortos ouvirão a voz do Filho de Deus; e os que a ouvirem viverão.
Na verdade, em verdade vos digo, está chegando a hora , [ erchetai ( G2064 ) hoora ( G5610 )] - ou: 'Chega uma hora;' isto é, em toda a sua plenitude, estava apenas "chegando", ou seja, no Pentecostes.
E agora está - em seu início.
Quando os mortos - os mortos espiritualmente, como está claro em João 5:28 , (veja a nota em Lucas 9:64,)
Ouvirá a voz do Filho de Deus. Aqui nosso Senhor se ergue da frase mais calma "ouvindo Sua palavra" ( João 5:24 ) à expressão mais grandiosa," ouvir a voz do Filho de Deus ", para significar que, ao encontrar homens em estado morto, carrega consigo um poder divino de ressurreição.
E os que ouvem viverão - no sentido mais amplo da palavra, como no final de João 5:24 .
24-29 Nosso Senhor declarou sua autoridade e caráter, como o Messias. Chegou a hora em que os mortos deveriam ouvir sua voz, como o Filho de Deus, e viver. Nosso Senhor primeiro se refere ao ressuscitar aqueles que estavam mortos em pecado, à novidade de vida, pelo poder do Espírito, e depois ao ressuscitar os mortos em seus túmulos. O cargo de juiz de todos os homens só pode ser exercido por quem tem todo o conhecimento e poder onipotente. Que possamos crer em Seu testemunho; assim, nossa fé e esperança estarão em Deus, e não entraremos em condenação. E que a sua voz chegue ao coração dos mortos em pecado; para que realizem obras que se arrependam e se preparem para o dia solene.
Versículo 25. Os mortos ouvirão a voz ] Três tipos de morte são mencionados no Escrituras: natural, espiritual e eterno .
O primeiro consiste na separação do corpo e da alma. O segundo na separação de Deus e da alma. O terceiro na separação do corpo e da alma de Deus no outro mundo. Responsável por esses três tipos de morte, existe uma tripla vida: Natural vida, que consiste na união da alma e do corpo. Vida espiritual , que consiste na união de Deus e da alma, pela fé e pelo amor. Vida eterna, que consiste na comunhão do corpo e da alma com Deus, por santidade, nos reinos de bem-aventurança.
Dos mortos , nosso Senhor diz, a hora está chegando, e agora é, quando eles ouvirão a voz do Filho de Deus e viverão . A hora está chegando , quando todos os que dormem no pó acordarão à voz do Filho do homem e virão a julgamento, pois ele dá vida ao morto, João 5:21; João 5:28. Novamente, a hora está chegando , quando alguns daqueles que morreram uma morte natural ouvir a voz do Filho de Deus e voltar a viver aqui. É provável que nosso Senhor ainda não tivesse ressuscitado nenhum dentre os mortos; e ele se refere àqueles que pretendia criar: João 5:21. Por último, a hora agora é , quando muitos que estão mortos em transgressões e pecados, ouvirão a voz (a palavra) do Filho de Deus, acreditarão e receber vida espiritual por meio dele.