"Então Jesus respondeu: "Não fui eu que os escolhi, os Doze? Todavia, um de vocês é um diabo! ""
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
João 6:70
Nova Versão Internacional
Qual o significado de João 6:70?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Jesus respondeu-lhes: Não escolhi vocês doze, e um de vocês é um demônio?
Jesus respondeu: Não escolhi, [ exelexameen ( G1586 ), 'Eu não escolhi'] vocês doze, e um de vocês é um demônio? 'Bem dito, Simon Barjonas, mas esse "nós" não abraça um círculo tão amplo como na simplicidade do teu coração que pensa; pois, embora eu tenha escolhido apenas doze de vocês, um de vocês doze é um "diabo".
Expressão notável, em um período comparativamente tão cedo, antes ainda, provavelmente, a menor evidência disso havia surgido, exceto Seus olhos que a pronunciavam. Não é "apressado", mas "é" um diabo; não apenas a ferramenta, mas o templo de Satanás [não daimoon ( G1142 ), mas diabolos ( G1228 ) ]
Comentário Bíblico de Matthew Henry
66-71 Quando admitimos em nossas mentes pensamentos duros das palavras e obras de Jesus, entramos em tentações que, se o Senhor em misericórdia não o impedir, terminarão em recuar. O coração corrupto e perverso do homem costuma fazer disso uma ocasião de ofensa, que é assunto do maior conforto. Nosso Senhor prometeu, no discurso anterior, a vida eterna a seus seguidores; os discípulos apegaram-se àquela palavra clara e resolveram se apegar a ele, quando outros se apegaram a palavras duras, e o abandonaram. A doutrina de Cristo é a palavra da vida eterna; portanto, devemos viver e morrer por ela. Se abandonamos a Cristo, abandonamos nossas próprias misericórdias. Eles acreditavam que esse Jesus era o Messias prometido a seus pais, o Filho do Deus vivo. Quando somos tentados a retroceder ou nos afastar, é bom lembrar os primeiros princípios e segui-los. E lembremo-nos sempre da pergunta perspicaz de nosso Senhor; Vamos embora e abandonar o nosso Redentor? Para quem podemos ir? Somente ele pode dar a salvação pelo perdão dos pecados. E isso por si só traz confiança, conforto e alegria, e pede que o medo e o desânimo fujam. Ele ganha a única felicidade sólida neste mundo e abre um caminho para a felicidade do próximo.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso João 6:70. Não escolhi você doze ] Não chamei, de maneira especial, vocês a acreditar em meu nome e os escolhi para serem meus discípulos e propagadores da minha doutrina! No entanto , um de vocês é um diabo , ou acusador , alistado ao lado de Satanás, que foi um assassino desde o início.